| Форум > Архив "О карьере" > Март 2007 года > Pull / Push - marketing--что это? |
Pull / Push - marketing--что это?
Перевожу текст с англ. на рус.
Может подскажете сайты переводчиков?
Юника © (11.03.2007 08:03)
Прямая ссылка
проталкивающий и протягивающий маркетинг, скорее всего. Проталкивающий - это когда идет воздействие как на дистрибьюторов, так и на конечного потребителя. Протягивающий - когда воздействие только на конечного потребителя. Кажется, так, насколько я помню...
чайник пока:) © (11.03.2007 19:03) Прямая ссылка
Юника © (11.03.2007 08:03)
http://www.trworkshop.net/forum/
форум переводчиков
Вы эти понятия в поисковик забейте - быстрее найдете
Буревестница © (11.03.2007 19:03) Прямая ссылка
Буревестница © (11.03.2007 19:03) Прямая ссылка
Ничего не нашла, но сайт хороший. Спасибо!
Юника © (16.03.2007 15:03) Прямая ссылка
Юника © (16.03.2007 15:03) Прямая ссылка
проталкивающий и протягивающий маркетинг, скорее всего. Проталкивающий - это когда идет воздействие как на дистрибьюторов, так и на конечного потребителя. Протягивающий - когда воздействие только на конечного потребителя. Кажется, так, насколько я помню...
чайник пока:) © (11.03.2007 19:03) Прямая ссылка
класс. я прочитала на О Главном. Мучилась пол-дня пытаясь вспомнить что я там учила об этом. В офисе спросила. А в книжки лень лезть искать. Правда все равно у меня на английском, с переводом не помогла б.
ботинка © (12.03.2007 08:03) Прямая ссылка
ботинка © (12.03.2007 08:03) Прямая ссылка
дословно тяни/толкай. думаю от этого надо идти.
шедоу © (12.03.2007 11:03) Прямая ссылка
шедоу © (12.03.2007 11:03) Прямая ссылка
