| Форум > Архив "О карьере" > Октябрь 2004 года > Сколько может стоить такая работа? |
Сколько может стоить такая работа?
Люди, есть вариант подхалтурить.
Требуется вести рубрику новостей об определенной отрасли. В активе:
1)так вышло, что по служебным обязанностям я подобную информацию и так ищу.
2) Я сформировала уже определенную базу данных.
3) При поиске данных требуется перевод (к сожалению, в активе у меня только английский, зато я хорошо владею профессиональной терминологией).
Сколько могла бы стоить такая работа - поиск и перевод новостей отрасли, скажем, за новость или за месяц при заданном количестве новостей (укажите, каком)?
ЗЫ. Есть риск подставиться перед работодателем, но отмаз - информация берется из открытых источников, любой сможет ее найти.
Плиз, люди, мне очень важна эта возможность.
халтурщица © (28.10.2004 11:10)
Прямая ссылка
халтурщица © (28.10.2004 11:10)
Это зависит от объемов.
Но мне кажется, что 70-100 долл. за подборку (недельную,например) это должно приблизительно стоить.
Gattina © (28.10.2004 12:10) Прямая ссылка
Gattina © (28.10.2004 12:10) Прямая ссылка
70-100 долл в неделю - за какое количество новостей?
халтурщица © (28.10.2004 12:10) Прямая ссылка
халтурщица © (28.10.2004 12:10) Прямая ссылка
я просто не знаю специфики. Сама занимаюсь похожей работой, только я их (новости) еще и анализирую. Так вот, за блок не проанализированных, а просто подобранных новостей по заданной тематике за неделю,мне кажется,70-100 это норм. цена.
А тематик в неделю можешь хоть 20... Как я это себе представляю
Gattina © (28.10.2004 14:10) Прямая ссылка
Gattina © (28.10.2004 14:10) Прямая ссылка
1) подобранных и переведенных на русский. И литературно изложенных.
2) Да там как-то анализировать нечего. Ну, начала такая-то компания такую-то маркетинговую акцию. Ну, заключили стратегический контракт. Анализировать вроде нечего %-/
Т.е. вы считаете, что 400-500 в месяц за объем 80 новостей в мес (т.е. 4 новости в день)?
халтурщица © (28.10.2004 15:10) Прямая ссылка
халтурщица © (28.10.2004 15:10) Прямая ссылка
Думаю, учитывая, что это халтура:)- да.
Gattina © (28.10.2004 15:10) Прямая ссылка
Gattina © (28.10.2004 15:10) Прямая ссылка
