Форум > Архив "О карьере" > Январь 2004 года > Как называется должность? |
Как называется должность?
Я много лет назад работала в банке. Должность моя называлась “эксперт по корреспондентским отношениям”... Я посылала, получала платежки, делала кое-какие отчеты в национальный банк и так далее. Как эта должность может на английком называться? Дословно переводить глупо, так как название глупое, то есть Эксперт звучит странно... Каким я, нафиг, экспертом в 17 лет была?! Хотя только я этим и занималась....
В общем, напишите плиз, как обычно называют эту должность?
MRouge © (31.01.2004 16:01)
Прямая ссылка
MRouge © (31.01.2004 16:01)
экономист / специалист отдела корр.отношений?
изба-читальня © (31.01.2004 16:01) Прямая ссылка
изба-читальня © (31.01.2004 16:01) Прямая ссылка
Нет, Почему -то мне кажется, что что-то легче должно быть... Даже не знаю что.. Но не на русском , а на английском...
MRouge © (31.01.2004 16:01) Прямая ссылка
MRouge © (31.01.2004 16:01) Прямая ссылка