| Форум > Архив "Просто трёп" > Июль 2008 года > Кто силен в немецком этикете????? |
Кто силен в немецком этикете?????
Зашли вчеера с мужем в автошколу, где он права подтверждает. А они первыйц день на новом месте. И хозяйка мужа пригласила, мол, заходи завтра, кофе пошвыркаем, пирог поедим, потрындим (вольный перевод,разумеется). Я стояла рядом, обращалась вроде как то к нему, то ко мне. В общем мы и не поняли, одного его пригласили ,или обоих. Это раз. Второе, это чисто гримаса вежливости (ну как у нас, "заходите в гости,мама будет рада, но адреса не оставил" (С)) И третье. А как положено, с чем-то переться. типа конфеты,или цветы. или на такие мероприятия так приходят????
Короче ,на фига мы туда только вчера зашли?????
Кто-нить знает, как в ГЕРМАНИИ положено в таких случаях себя вести. неохота показать себя дикарями)))))))
Винни © (01.07.2008 13:07)
а если не пойти?
и заморачиваться не над чем.
Беатриче © (01.07.2008 13:07) Прямая ссылка
Беатриче © (01.07.2008 13:07) Прямая ссылка
не- приглашали, надо итди, не пойти хамство, тогда сразу надо было отшаркаться.
katoushka © (01.07.2008 13:07) Прямая ссылка
жуть какя:-)
Хотя винни и сама не поняла - пригласили ил все-таки нет:-)))
Беатриче © (01.07.2008 13:07) Прямая ссылка
Беатриче © (01.07.2008 13:07) Прямая ссылка
я не поняла, мужа одного пригласили, или со мной. По идее, я присутствовала при разговоре, но учится там только он. Откуда я знаю тонкую немеуцю душу)))))
Винни © (01.07.2008 13:07) Прямая ссылка
Винни © (01.07.2008 13:07) Прямая ссылка
подожди тогда знатоков тонких немецких душ:-)
Че-нить посоветуют:-)))
Я б пошла, хочется перемен!
Беатриче © (01.07.2008 13:07) Прямая ссылка
Беатриче © (01.07.2008 13:07) Прямая ссылка
Я бы пошла, но не бельмеса в немецком пока. Опяь буду сидеть и как дура улыбаться, не понимая не слова...
Винни © (01.07.2008 13:07) Прямая ссылка
Винни © (01.07.2008 13:07) Прямая ссылка
а вот послушать язык в реале никогда не помешает:-))
Беатриче © (01.07.2008 13:07) Прямая ссылка
Беатриче © (01.07.2008 13:07) Прямая ссылка
Это конечно. Но ведь обращаться будут и ко мне, а я буду улыбаться как дура((((
Винни © (01.07.2008 14:07) Прямая ссылка
Винни © (01.07.2008 14:07) Прямая ссылка
ещё один повод всерьез заняться языком - не будешь же всю жизнь дома сидеть!
Беатриче © (01.07.2008 14:07) Прямая ссылка
Беатриче © (01.07.2008 14:07) Прямая ссылка
Так я его учу,учу,учу))) только-только курсы закончились. Осенью снова пойду. Я отличница в грамматике и написании писем, и полный тупень в понимании устной речи((((((( и говорить тоже плохо, из-за дурацкого порядка слов в нем.предложениях. А у меня же мысли мои скакуны....
Винни © (01.07.2008 14:07) Прямая ссылка
Винни © (01.07.2008 14:07) Прямая ссылка
осилишь, главное начать, я тоже чет немецкий хочу поучить:-)
Беатриче © (01.07.2008 14:07) Прямая ссылка
Беатриче © (01.07.2008 14:07) Прямая ссылка
Я уже с ноября его учу!!! Плотно!!! Каждый день!!! только толку мало. Очень мало. грамматика,конечнО, хорошо, но на улице-то я тупень(((((
Винни © (01.07.2008 14:07) Прямая ссылка
Винни © (01.07.2008 14:07) Прямая ссылка
я бы тоже хотел свой обновить, только никак не придумаю, зачем))
палк с трепа © (01.07.2008 14:07) Прямая ссылка
палк с трепа © (01.07.2008 14:07) Прямая ссылка
ты и дочку прихвати, будет им урок!))
палк с трепа © (01.07.2008 14:07) Прямая ссылка
палк с трепа © (01.07.2008 14:07) Прямая ссылка
Гыы))) Дочка их очарует, эта кукла умеет быть такой очаровательной, просто с ума сойти))) Она же только дома выбрепывается на всю катушку. А на улице - чиста ангел!)))))
Винни © (01.07.2008 14:07) Прямая ссылка
Винни © (01.07.2008 14:07) Прямая ссылка
видно,хорошая школа!))
палк с трепа © (01.07.2008 14:07) Прямая ссылка
))) еще бы знать,чья))) ее не учила вести себя дома как чертик)))
Винни © (01.07.2008 14:07) Прямая ссылка
дети восприимчивы))
палк с трепа © (01.07.2008 14:07) Прямая ссылка
палк с трепа © (01.07.2008 14:07) Прямая ссылка
ловко ты меня))))) ушла пить кофеи с автошколой)))
Винни © (01.07.2008 14:07) Прямая ссылка
это намек?:)))
Футя © (01.07.2008 13:07) Прямая ссылка
неудобно. Пригласила же.
Винни © (01.07.2008 13:07) Прямая ссылка
Винни © (01.07.2008 13:07) Прямая ссылка
ну иди тогда - будь собой.
Беатриче © (01.07.2008 13:07) Прямая ссылка
Беатриче © (01.07.2008 13:07) Прямая ссылка
я, если честно - вааще не поняла с какого перепугу вас туда приглашали, но если идти, то вдвоем с цифиточками, можно с конфетами а можно и с тортиком.
katoushka © (01.07.2008 13:07) Прямая ссылка
+1
Горгона © (01.07.2008 13:07) Прямая ссылка
Горгона © (01.07.2008 13:07) Прямая ссылка
+1))))) сама не поняла)))))
Винни © (01.07.2008 13:07) Прямая ссылка
мы сами не поняли, зачем нас пригласили))))) Но она с первого дня,как мы пришли, явно "неровно дышит" к моему мужу, сказала,что любит русских,что даль,что мы не можем снимать квартиру в их городе, они там сдаюь дома,и нам, таким замечательным, бы она с удовольствием сдала бы квартиру, и т.д.
Вот думаю ,с коробкой конфет на кофе придти - нормально?
Винни © (01.07.2008 13:07) Прямая ссылка
Винни © (01.07.2008 13:07) Прямая ссылка
я бы при таком раскладе ваще автошколу сменила
Горгона © (01.07.2008 13:07) Прямая ссылка
Горгона © (01.07.2008 13:07) Прямая ссылка
Зачем??? Там доучиться осталось дней 10 и экзамен. "Глаз положила" это в шутку сказано. Просто явно хорошо относитсчя. Ей же лет под 70, у нее сын -ровесник мужа моего)))))
Винни © (01.07.2008 13:07) Прямая ссылка
а,тогда без проблем, я думала, все сурово))))))))))))
Горгона © (01.07.2008 13:07) Прямая ссылка
Горгона © (01.07.2008 13:07) Прямая ссылка
))) Мне бы вот понять,не будет ли приход с коробкой конфет моветоном в их понятии... Облажаться не хочется!
Винни © (01.07.2008 14:07) Прямая ссылка
Винни © (01.07.2008 14:07) Прямая ссылка
ну не придешь ты же с мерсом:-) а с чем ещё в гости ходят?:-)
Kuschelmaus © (01.07.2008 14:07) Прямая ссылка
Kuschelmaus © (01.07.2008 14:07) Прямая ссылка
аа ты с порога завопи, что если моветон, то вы щас быренько все слопаете и зайдете через пять сек))))))))))
Горгона © (01.07.2008 14:07) Прямая ссылка
Горгона © (01.07.2008 14:07) Прямая ссылка
Гыыы))))))))))
Винни © (01.07.2008 14:07) Прямая ссылка
Винны, а муж как в нем. языке ? у них же тоже есть и единественное и множественное число:-) но я думаю, что все же вас двоих:-)
Kuschelmaus © (01.07.2008 13:07) Прямая ссылка
Kuschelmaus © (01.07.2008 13:07) Прямая ссылка
Так у них же вежливая форма "ВЫ" что для одной персоны,что для двух персон. Она говорила "Зи"...))))
Я вот думаю, что вроде ну не должны же в присутствии жены пригласить одного мужа, но с другой стороны, мало ли что у них принчято...я же не знаю...
Винни © (01.07.2008 13:07) Прямая ссылка
Винни © (01.07.2008 13:07) Прямая ссылка
ну я думала, что раз ей муж нравится, то она с ним на ... но я думаю, что вдвоем... вы ж даже вдвоем были... обычно мужа все равно со мной приглашают, независимо от того, рядом я в данный момент или нет, ну а если я уже рядом, то 100% вместе:-)
Kuschelmaus © (01.07.2008 14:07)
Прямая ссылка
Kuschelmaus © (01.07.2008 14:07)
конечно, вас вдвоем пригласили :))) идите с конфетами или дежурным букетом цветов из супермаркета и не парьтесь вообще...
ей 70, у неё жажда коммуникации :)
Juanita Banana © (01.07.2008 14:07) Прямая ссылка
Juanita Banana © (01.07.2008 14:07) Прямая ссылка
))))Вчера идем по Ахену, полный город народу, стоит мотоциклист, мимо него идут НЕМЦЫ, так он обратился именно к нам с просьбой указать дорогу куда-то. Муж извинился,сказал не знает где это. Но я недоумевала: ПОЧЕМУ К НАМ ОБРАТИЛСЯ???)))))
Винни © (01.07.2008 14:07) Прямая ссылка
Винни © (01.07.2008 14:07) Прямая ссылка
наверное, вы ему добренькими и неторопящимися показались :)
Juanita Banana © (01.07.2008 14:07) Прямая ссылка
Juanita Banana © (01.07.2008 14:07) Прямая ссылка
Да вроде здесь большинство незлые)))) Но шли мы прогулочным шагом, это ага))))
Винни © (01.07.2008 14:07) Прямая ссылка
Винни © (01.07.2008 14:07) Прямая ссылка
видимо у русских мужчин располагающий вид- моего мужа тоже вечно спрашивают как куда-т пройти, а он даж по голландский не говорит, хотя справка есть, что говорит :)))) недавно получил.
katoushka © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
слушай а как он там живет и не гворит ?? вы ж там уже долго ???
Пофигения © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
Пофигения © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
может не хочет?
Офа © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
Офа © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
гы)))))))))))))))
трудно же жить в стране и не говорить..
Пофигения © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
Пофигения © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
и походу я права оказалась :)
Офа © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
Офа © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
гы)) ага)))))
Пофигения © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
Пофигения © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
он тут уже 8 лет :)) а ему не надо- везде английский понимают, на всех его работах ток по английски и говорят, а купить билетик, расплатиться в супермаркте или пачку сигарет особых познании не надо. он все понимает, ток не говорит
katoushka © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
как моя Маша
Офа © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
Офа © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
ааа ясно)) как собака короче))))))))
Пофигения © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
Пофигения © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
ага, как она! точнее как кобель
katoushka © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
умный- все понимает- тока сказать не может))))))))))
Пофигения © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
может, но не хочет :)))
katoushka © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
бутылку вина, имхо, самое нормальное с собой принести
Zicke © (01.07.2008 15:07) Прямая ссылка
Zicke © (01.07.2008 15:07) Прямая ссылка
для бабуси 70-летней? :)))
Juanita Banana © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
Juanita Banana © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
Тогда литр валерианки.
Мангуста © (01.07.2008 18:07) Прямая ссылка
приглашать одного мужа при живой жене в любой стране странно имхо.
Офа © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
у нас бы это обозначало приглашение именно на чашечку кофе с печенюшкой. я бы купила печенюшек и зашла вместе с мужем. через 20-30 минут визит бы закруглила. цветы, тортики и вино тут слишком, имхо
Искра © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
Искра © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
е нет! немцы не голландцы!
katoushka © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
все люди похожи
kiss © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
от не скажи :) если я приглашаю на чай, то это как минимум :)- 2-3салата, 2горячих, сладкое и напитки на выбор. даже если приходит в гости ОДИН человек
Офа © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
это муж ужасается всгда в россии
мама грит- пойдемте пить чай-- заходим в столовую - стол накрыт как на армию)))))))))
Пофигения © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
ага :)))
Офа © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
Офа © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
ваащет да, но голландцы - эт нечто уникальное в этом смысле. то есть слишком часто тут приглашают в надежде что не придешь или угощают в надежде что не возьмешь... конечно может мне не везло, но за 4 года жизни в Германии с таким ни разу не встретилась, за то первые 4 года в голландии были именно и только такие. вот ток последние 2,5 года наконец с нормальными познакомилась.
katoushka © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
ничего себе! Я голандцев плохо знаю. У нас дочка наших друзей вышла замуж за голландца.
kiss © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
kiss © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
где ты таких нашла? я согласна, что если приглашают на чай, то будет только чай. сама обламывалась, когда приглашала знакомых вечером в гости, и по моим понятиям это подразумевало ужин. а они приходили только что поевшие, т.к. по их понятиям они шли на чай.
но чтоб предлагали с надеждой, что ты откажешься - ни разу не встречала :))
Искра © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
Искра © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
на работе было не раз- у меня т других знакомых тут не особо много, а в начале так вааще не было. только по работе.
katoushka © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
katoushka © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
в это очень верю :)
Искра © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
Искра © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
Конечно, обоих вас пригласили. Ей охота поближе познакомиться и поболтать. Скучно видимо.
kiss © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
kiss © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
Это что, а меня сейча мой одноклссник спросил на одноклассниках (простите за каламбур), говорю ли я по-русски. До сих пор не знаю что ему ответить... Как-то я расстеряласи
kiss © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
это что!!
а моя подруга у которой погибла собака - я давала тут тему- теперь со мной не разговаривает )))))) умора))))))))
а самое неприятное - что мне пофиг- неужто я стала такая эээ.. жестоковыйная ?)))))))
Пофигения © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
Пофигения © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
а чего не разговаривает???
Офа © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
а я знаю????????
молчит и все.. и даже доброе утро не говорит
а муж мой грит что проблема в другом - а не в собаке совсем
а типо кода мы с ней обе были депрессивные - то друг другу прекрасно подходили.. а теперь мне вылечили щитовидку и я всегда в прекрасном настроении а это ее нервирует в ее депрессиях.. как то типо так
Пофигения © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
Пофигения © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
тада зависть просто у неё.
я когда от юбилея отказалась по уважительным причинам, но куму всё равно оздравила с ДР (21,06), она мне с тех пор и не звонит.
а мне даж не пофиг, мне ПОХ
Офа © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
а чему она завидует??? и да не , не думаю что это зависть, она не такой человек - она прекрасный человек - но что на нее нашло- не пойму.. ни здрасти ни досвидания- при встрече в коридоре отводит глаза как будто меня не видит )) а мне тоже уже пОХ
Пофигения © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
Пофигения © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
всегда найдется чему, поверь :)
твоему хорошему настоению и внешности, новому гардеробу итдитп
Офа © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
Офа © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
да она не ограничена в средствах - может пойти и купить себе новй гардероб
нее не думаю что зависть ибо мы долго довольно дружили и ничего такого за ней замечено не было никода
Пофигения © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
Пофигения © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
ну вот и выплыло. как и в моём случае. я и не навязываюсь исходя из того, что я звонила в последний раз и у неё мало времени на звонки
Офа © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
Офа © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
да нет никаких совершенно причин для зависти ну что ты.. нету их..
единственно - что у меня пес живой а у нее нет- но я не виновата тут и тем более мой пес тоже нет
Пофигения © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
Пофигения © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
может она хотела чтоб ты вместе с ней билась головой о тену в конвульсиях и рыданиях? и теперь она считает что ты её в горе бросила. но всё равно это глупо с её стороны
Офа © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
Офа © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
дак я с ней рыдала - кода она мне позвонила и потом она ко мне приехала и сказала - и я сидела и рыдала - тем более того пса я знала и любила - но я не могу месяц рыдать по чужому псу .....!!!!!!!!!!!!!
Пофигения © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
Пофигения © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
фсе, моя фантазия иссякла. остаётся только в лоб спросить
Офа © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
я не хочу спрашивать )))))))))))))))
пусть дальше молчит)))))))))
Пофигения © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
и по,наблюдать, чем это окончиццо
Офа © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
вот вот )))))))))))))))
Пофигения © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
а че не разговаривает?
Zicke © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
Zicke © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
дак я не знаю же..
короче у нее погибла собака
она вся была в рыданиях и истерике
я пыталась ее всяко вытянуть типо пойдум в термалы
пойдем мороженое есть
давай я приду к тебе
все отклонялось - а теперь вообще молчит и все
Пофигения © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
Пофигения © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
А, не обращай внимания. У неё плохой период и ей просто всё в лом. Делай вид, что не замечаешь её плохого настроя.
kiss © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
kiss © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
я делаю вид что я ЕЕ не замечаю вообще ага ))
но муж удивляется конечно сильно- мы ж еще вместе работаем))))
Пофигения © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
Пофигения © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
странная она, представляю сколько нервов стоят ей ЕЁ усилия не замечать
Офа © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
да и главное - если бы я знала причину еще )) или она думает что я сижу и ломаю голову почему так ?????
Пофигения © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
Пофигения © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
а то нет. неужели ей не интересен результат её акции протеста? интересен конечно. истерики они такие странные...
Офа © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
Офа © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
а против чего протест то ?????
Пофигения © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
Пофигения © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
а мы знаем? я ж говорю странные они: сами себе чегось накрутят в голове, потом акция протеста и кирдык.
Офа © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
Офа © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
мдя.. вот недаром я ее посылала щитовидку лечить)))))) вот не вылечила а теперь протестует))))) а потом ваще кирдык
Пофигения © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
какая-какая? (оттопыриваю ухо)
Донна Душечка © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
Донна Душечка © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
жестоковыйная ))))))))))) оть)))
Пофигения © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
Пофигения © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
а это диагноз или как?:)))))))
Донна Душечка © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
Донна Душечка © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
прихожу к мысли что да..
не очень приятная мысль кстати
черствая что ли я такая стала ??? подруга же ..
Пофигения © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
Пофигения © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
прилагательное
Офа © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
Офа © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
жестокосердная
Офа © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
Офа © (01.07.2008 16:07) Прямая ссылка
