Форум > Архив "Просто трёп" > Август 2002 года > цэ экслер |
цэ экслер
Let it be — Давай съедим пчелу
No need to run — Нет, надо бежать!
Can You hear me — Ты можешь меня здесь
Undressed custom model — Голая таможенная модель
Manicure — Деньги лечат
I'm just asking — Я всего лишь король ж…
I have been there — У меня там фасоль
God only knows — Единственный нос бога
We are the champions — Мы шампиньоны
Do You feel alright? — Ты справа всех знаешь?
Bye bye baby, baby good bye — Купи купи ребенка, ребенок хорошая покупка
To be or not to be? — Пчела или не пчела?
I fell in love — Я свалился в любовь.
Just in case — Только в портфеле
Xu © (08.08.2002 14:08)
Прямая ссылка
- купи дорогу))
fask © (08.08.2002 15:08)
Прямая ссылка
Xu © (08.08.2002 14:08)
Was ist das? (Шо такэ?)
ъ © (08.08.2002 14:08) Прямая ссылка
ъ © (08.08.2002 14:08) Прямая ссылка
реальные ляпусы переводчиков :)
Xu © (08.08.2002 14:08) Прямая ссылка
Xu © (08.08.2002 14:08) Прямая ссылка
Зкслер - это его имя???
ъ © (08.08.2002 14:08) Прямая ссылка
ъ © (08.08.2002 14:08) Прямая ссылка
не он нашел :)
Xu © (08.08.2002 14:08) Прямая ссылка
Xu © (08.08.2002 14:08) Прямая ссылка
Manicure — Деньги лечат
НАдеюсь что это слуховые галлюцинации переводчиков, или они все напрочь слепые????
Лилуйка © (08.08.2002 14:08) Прямая ссылка
Лилуйка © (08.08.2002 14:08) Прямая ссылка
Фор - “4”
Ёу - “у”
Фор ёу - “Чу”
ъ © (08.08.2002 14:08) Прямая ссылка
ъ © (08.08.2002 14:08) Прямая ссылка
А, всё не так.
For - “4”
You - “u”
For you - “Чu”
ъ © (08.08.2002 14:08) Прямая ссылка
ъ © (08.08.2002 14:08) Прямая ссылка
Ту ти ту ту)))))
Лилуйка © (08.08.2002 14:08) Прямая ссылка
Лилуйка © (08.08.2002 14:08) Прямая ссылка
фих нает но прикольна :)
Xu © (08.08.2002 14:08) Прямая ссылка
Xu © (08.08.2002 14:08) Прямая ссылка
fask © (08.08.2002 15:08)