можно

я опять тут пожалуюсь?
постараюсь объяснить покороче:
наша фирма имеет офис в России
пару постов ниже мы с <Nouvelle> посмеялись, как в Германии все по закону, а в России - “трансанально”
как объяснить этим коллегам, что в Германии далеко не все (воз) можно, даже если теоретически законно? им пофиг, как мы тут выкручиваемся с местными инстанциями. сегодня, правда, между строк намекнули, что наша таможня (в частности) - не такой уж и авторитет и пора бы начать с ними спорить. а я точно знаю, что если мы им слово против скажем, то они нас просто напросто закроют. совсем.
повторюсь: коллеги (в России) в курсе, но им пофиг и продолжают гнуть свою линию “не знаем как, но делайте”.

как объяснить раз и навсегда? а если не хотят (!) понимать, как дальше работать?

Zuckerfee © (17.07.2007 Вт 20:07)

Автоматический перевод с транслита выполнен Цифирицей. Правила перевода.

Данное сообщение находится в архиве форума. Ответы на него уже не принимаются.