Форум >  Архив "Школа жён" >  Январь 2013 года >  случай в Париже

случай в Париже

напишу много. :) Съездила в Литву. Было хорошо, почти не нервно. Всего были 2 недели. Сделали маме подарок и увезли ее в Париж на 3 дня. Мама до последней минуты не знала, куда едем. Узнала только, когда уже вышли из аэропорта во Франции, и она увидела табличку "автобус Париж". Была очень и очень рада как наш человек, который всю жизнь любил книги Дюма и Анжелику. :) Останавливались на Монматре возле белой церкви. А теперь история, от которой я чуть не поседела и не получила инфаркт миокарда (вот такой рубец! ц.). В субботу с утра мы решили отправить маму на автобусную экскурсию по Парижу. Мы с Эмилио на такой ездили, когда были первый раз в Париже. Тебя возят по достопримечательностям, рассказываю на русском языке (через наушники) про историю под французскую музыку и пение Эдит Пиаф. Возят, возят и привозят обратно от куда забрали (возле Лувра агенство). Ну я и решила, что моя мама сможет поехать одна, т.к. никуда ей выходить не надо и я ее встречу после. Я ее посадила в автобус, сказала гиду (раздает наушники тетенька), что моя мама не говорит ни на каком, а только на русском языке. Все прекрасно, все хорошо. Мама уехала, я пошла прогуляться на полтора часа. В назначенное время приезжает автобус, выходят люди.... а моей мамы нет. :shock: та-дам! Вот тут начинается самое интересное. Выясняется, что были люди, которые шли на Эфелеву башню на экскурсию, а других везли обратно. И моя мама вышла. Гид звонит другому гиду на Эфелевой башне, которая ведет экскурсии. Она говорит, что моя мама была там, да, и что потом она пошла на автобус номер 72, что бы приехать обратно к Лувру. Мы с тетенькой-гидом бежим на эту остановку. Я пишу смс мужу, который встречал свою сестру, что потеряли мою маму. И тут ... та-дам! у меня заканчиваются деньги на телефоне (литовский телефон с карточкой пополнения). Муж мне дозвонится не может, а я ему. Одалживаю телефон тетеньки-гида и посылаю мужа и Мажерлинг (его сестра) на Эфелеву башню ловить мою маму. Я была уверенна, что на никакой автобус моя мама не сядет. В это самое время мы с тетенькой-гидом проверяем проезжающие автобусы под номером 72 и никакой "русской мадам" не находим. Бежим обратно к Лувру, т.к. тетеньке пора вести другую группу на экскурсию. По дороге нас подбирает экскурсионный автобус и везет в агентство. Решаем, что я в агентстве потребую подключать полицию, а тетенька-гид дозвонится до гида на Эфелевой башне и попросит полицию там начать поиски. Подъезжаем к агентству, а там ... барабанная дробь... стоит моя мама, которая за 7 евро приехала от башни до места встречи на такси. Мы с ней разминулись возможно на 1-2 минуты. потом мама рассказала, что автобусную остановку она просто не нашла (слава парижским богам), а решила поехать на такси, т.к. у нее с собой было 100 евро. Спасибо парижскому таксисту, что он не кружил и довез до места. Спасибо святой Женевьеве, что у мамы остался корешок от билета с названием агентства. Вышла она из автобуса, т.к. все стали выходить, ну и она пошла. А объявляли только на английском и французском, что люди с наклейкой (дали в агентстве) выходят на экскурсию. У мамы тоже была наклейка, но с буквой "С" (т.е. сити тур), а у других с буквами <"РS"> (наверное так отмечают туры на Эфелеву башню). Гид, который принимал экскурсии не посмотрела на буквы, а тетенька-гид в автобусе не видела, как моя мама выходила, т.к. мама воспользовалась задним выходом автобуса. В общем, вот такое вот. :) Хорошо, что хорошо заканчивается. :) От сюда мораль: всегда иметь при себе наличку!
Bonita © (15.01.2013 18:01)

Оцените автора материала.

1 Звезда 2 Звезды 3 Звезды 4 Звезды 5 Звезд 0.00 из 5.
Прямая ссылка


мораль такова, если уж ты потерялась стой на месте и не рыпайся а мама вообще конечно молодец, зная что ни бельмеса по французски оторвалась от гида
snoock © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

ну она посмотрела, что все выходят и она пошла. :)
Bonita © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

я бы задушила за такое
snoock © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

такая маленькая и такая кровожадная:)
Vasha Glasha © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

ты знаешь почему))
snoock © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

знаю:)
Vasha Glasha © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

мы летом когда один раз были на пляже потерялись с Чучиком на стоянке, Гарик думал что я буду стоять на месте а я пошла искать машину ЧТО я имела слышать потом, поверь мне, я - это ещё ягодки)))))))))))))))
snoock © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

блин:))))))))))))))))
Vasha Glasha © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

а еще полезно договариваться о месте встрече. мы так с мужем в Ватикане потеряли друг друга, не дозвониться, я злилась как черт вообще) поехала в отель в результате
Kedicik © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

ну да... мы как раз, когда ехали в метро договаривались, что если кто-то выйдет не на той остановке, то другой будет его ждать на следующей. :) По идеи, моя мама вообще не должна была выходить из автобуса. Знал бы где соломинку подстелить... :)
Bonita © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

пусть сидит дома в Литве
snoock © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

да лаааадно, она с друзьями в Египет ездила уже два раза... при чем не бельмеса не знает ни на каком кроме русского. :) Нормально.
Bonita © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

а как она всю жизнь живет в Литве???
snoock © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

ну так и живет. Ее окружение говорит на русском. Она понимает, но не говорит. Телевидение на русском. Да она и по-польску тоже понимает, но не говорит. Так штаааа... можно, можно.
Bonita © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

русскоговорящей маме неплохо при себе иметь карточку на франц языке, с пояснениями кто она, откуда, куда её доставить. дочка могла бы позаботиться, кстати
Офа © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

дочка знала, что она будет сидеть в автобусе. :)
Bonita © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

а толку, что ты знала? она все равно сделала по своему!
Офа © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

нельзя все предусмотреть. По хорошему мне надо было тогда с ней ехать, а не шляться по магазинам. :)
Bonita © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

Телефон с собой иметь надо а не наличку!) И маме и тебе
Selin © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

у меня был мамин телефон (мой канадский не брал во Франции). а телефон мне нужен был, чтобы связаться с мужем и выяснить, где встречаемся апосля. :)
Bonita © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

У каждого должен быть телефон В жизни бы не отправила бы маму не говорящую на языке страны без телефона Представляю как ты испугалась
Selin © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

Моя мама в лондонском местро заблудилась Тоже вышла не там и не разобравщись поехала типа обратно а на самом деле в другую сторону А я ее посадила в поезд и скажала где ей выйти, дальше она знала Но у нее был телефон и я ей местную симку дала
Selin © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

вспомнила схему метро в амстере.......
Принцесса-Лошадь © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

Мой сын в 10 лет без телефона уехал на метро в Лондоне, , каким то образом не успела в вагон зайти. Хорошо, что мы такую ситуацию проговаривали))
Ххх © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

Ну мы тоже всегда с ней долвриваемся что если что стоять и ждать там где осталась никуда самой не ехать
Selin © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

А как мама на самолет села и при этом не знала куда летит? Мол только на выходе поняла куда прилетела))
Ххх © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

меня этот момент тоже смутил)))
snoock © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

меня тоже))
Kedicik © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

Напоили маму?? ;))
Ххх © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

я маму попросила не смотреть куда летим. А что ей.. очки сняла и все в тумане. :) Девочку на регистрации попросила не говорить город вслух. :) А французский от английского моя мама не различается... иностранный и все. :) Когда хочешь получить сюрприз, то сделаешь все, чтобы его не испортить. мама не хотела портить сюрприз. Что не понятного? Меня так муж возил в Лондон и в Венецию.
Bonita © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

Бонит, а как мама живя в Литве не говорит по литовски?
snoock © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

хм... ну как тебе сказать... по ней морально ударило в начале 90-х, когда все русские вдруг стали - оккупанты. Мама родилась в Литве. Когда кричали на всех углах: русские валите в Россию! Многие уехали. Поэтому и стало сильно отторжение к литовскому языку. При чем, ее лучшая подруга - литовка.
Bonita © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

она родилась в Литве и не говорит по литовски? такое вообще возможно? ну и начало 90-х было 20 лет назад
snoock © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

а что такого невозможного-то?
Манюня © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

ты знаешь, вообще то да, я уже потом подумала, ведь я родилась в Ташкенте и мои родитёли и никто из нас не говорил по Узбекски так что вопрос отпал
snoock © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

Но если не только родится но и вырасти и всю жизнь прожить? Тогда страшно не говорить на местном языке
Ххх © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

немного но мои родители и не говорили хотя конечно 30 лет назад была другая политика по отношению к местному языку и культуре, сейчас такое не прокатит
snoock © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

Но они же таи не всю жизнь, насколько я про тебя знаю))
Ххх © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

нормально совершенно дело было еще в ссср тогда полно народу из республик не говорили на местном языке был общий язык русский школа была на нем же дома по русски где учить то...
Lia © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

мой муж уехал из литвы больше 20 лет назад и то может пару слов сказать
Vasha Glasha © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

пара слов - это не говорит)
Манюня © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

так он говорил, просто без практики язык забыл сейчас
Vasha Glasha © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

ну ему значит надо было
Манюня © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

конечно. :) в Вильнюсе же много поляков, русских... поэтому вполне себе на русском можно договариваться. Сейчас, кстати, приезжает много белорусов закупаться, так все меню имеют перевод на русский язык. Когда я уезжала в 2000 году, то такого не было и русский считался вражеским языком. А сейчас проблема у молодежи, что литовцы совсем не знают русского, а бизнес делать надо. Поэтому начинают заново учить язык "оккупантов".
Bonita © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

это очень тяжело объяснить тем, кто тут не живет. Нам буквально негде было учить язык - у меня ни в школе, ни в институте вообще не было эстонского как предмета, вокруг все говорили на русском, книги и тв на русском, где его учить?
Джейн Тлл © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

как это не было эстонского? во всех школах преподавали нац.язык. если вы приезжие в эстонии- то понятно. но мама-то родилась в литве. в школе не училась, чтоли?
Офа © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

разве преподавали???
Lia © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

а откуда я по твоему знаю белорусский? ВСЕГДА был в школе. и у меня, и у мамы, и у бабушки
Офа © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

я не знала думала не было языка республики
Lia © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

у нас 2 госуд языка, следовательно учили оба
Офа © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

у меня тоже в школе был украинский
Vasha Glasha © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

у вас был белорусский и белорусская литература, в прибалтике был только местный язык и меньше - 2 часа в неделю, а часто вообще не было
Джейн Тлл © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

ммм ну да, дофига было. язык, литература, русский и белор поровну, кажется
Офа © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

обычно преподавали, но плохо - 2 часа в неделю
Джейн Тлл © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

у нас литовский проходила так: приходила училка и на русском языке читала нам литовские сказки. :) Вот так.
Bonita © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

а я свободно говорю на белорусском, и что теперь? причем белор не современный суржик, а именно начала 20века я учила по оригинальной литературе. было бы желание.
Офа © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

а я не говорю и не учили мы никакую литературу и не в обиду, но белорусский русским учить несравнимо легче чем языки других групп, где ты не можешь со словарем переводить незнакомый текст, не зная языка, тк структура предложений другая совсем
Джейн Тлл © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

+250, про белорусский мне даже простите смешно слышать, так как эстонский это совсем другой языковой группы язык, и именно что словарь не поможет в чтении текста, так как в падеже или склонении слово может измениться так, что даже одной буквы не останется от корня, и структура языка - "очень длинные слова", в одном слове может быть 3-4 корня. Я е к тому что эстонский дикто трудный и неподъемный язык. Подъемный. Но язык своей языковой группы учить несравнимо легче.
Мышка с работы © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

не скажи. у меня знакомая москвичка, отлично говорит на нескольких языках, белорусский люто ненавидит и не понимает. дети несколько лет учились в минске
Офа © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

да, у меня желания не было. У меня еще был английский, польский и латынь. :) польский шел не в пример легче литовского. :)
Bonita © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

тебе показать мой аттестат и диплом? не было у меня эстонского, 19 средняя школа - преподавателя не было и урока не было. А в институте в мои года отменили эстонский на русскоязычных отделениях
Джейн Тлл © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

это при ссср было? странно
Офа © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

конечно при ссср, я в 83 школу закончила
Джейн Тлл © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

странно. на украине, в молдове лопотали на местном языке по полной.
Офа © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

и еще хуже было в азиатских республиках с местными языками
Джейн Тлл © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

ну вот так - официально предмет есть. по факту учителей не хватает. Они часто меняются, пропадают уроки. В быту язык не используется, так как окружение говорит по русски, документация на русском. Если ты не врач или не госчиновник, у тебя нет стимула его учить самостоятельно. Даже учебники были дефицитом.
Мышка с работы © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

у нас официально в дипломе нет эстонского - его отменяли совсем в 80х для технических специальностей
Джейн Тлл © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

у нас учителя были как положено. фактически в государстве язык не используется вообще, только в школах преподается.
Офа © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

для старшего поколения скорее редкость, когда кто-то всю жизнь хорошо знал местный язык в прибалтике... ну по крайней мере в Эстонии так. Моя мама родилась в Питере, но в школу ходила в Эстонии. Эстонский начинали преподавать с четвертого класса, часто менялись учителя или их не было вообще. В быту эстонский практически не был нужен - официально все было на госязыке - русском. Та же история с учителями была и в моем школьном детстве - у нас часто менялись учителя и часто отменялись уроки, физкультура была чаще, чем эстонский. Нынешняя молодежь учит язык с садика и активно в школе, у них не будет проблем с языком. К слову, не знаю с чем это связано, но эстонцы русским языком овладевают легче, чем русские эстонским - как говорят, если в детском саду в группе два русских и 15 эстонцев, через полгода группа будет говорить по-русски :)
Мышка с работы © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

и даже сейчас я много знаю детей, которые плохо говорят по-эстонски тк в школе именно учат язык, а не говорят на нем и берут репетиторов перед ВУЗом
Джейн Тлл © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

да, это именно влияние окружения - если русский сад и ребенок много пропускает по болезни и ходит в русские секции и кружки - он не заговорит, он будет именно учить в школе и нужны будут допзанятия.
Мышка с работы © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

в прибалтике очень много таких русских да и других иностранцев
Джейн Тлл © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

пардон, но русские там совсем не иностранцы. Они могут быть гражданами своей страны. :)
Bonita © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

я иностранка своей страны. Но это никак не значит что я принадлежу к этому народу. Я сдала экзамен на гражданство
Джейн Тлл © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

а почему тебе пришлось сдавать экзамен на гражданство? что ты там родилась и живешь - было недостаточно?
So Sonya © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

Тююююю:) Гражданство давали только тем, чьи предки жили в Эстонии до 39 года. То есть в буржуазной Эстонии. Я тоже экзамен сдавала.
Мышка с работы © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

в Литве повезло. Все, кто жил в Литве до 1991 года могли получить литовское гражданство.
Bonita © (15.01.2013 21:01)
Прямая ссылка

затейники=)
Одна из 24000 © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

Ну это фнтасктика)) заткнуть уши, закрыть глаза и т.д. Не могу представить) по-моему невозможно не понятии не заметить куда
Ххх © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

+1
Vasha Glasha © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

ну Келен как-то тут рассказывала, что она якобы попала в Стокгольм или куда))))
Kedicik © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

этого я не помню:)
Vasha Glasha © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

типа в Копен летела, а вышла в Стокгольме))) и как такое бывает)))
Kedicik © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

ну это если реально прям в своих мыслях быть тк табло есть везде горят буквы везде говорят название города
Lia © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

да на посадке у нас 100 раз название города скажут. это надо с завязанными ушами и глазами лететь))))
Микроб © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

да так же везде
Lia © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

овощ, ага
Офа © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

да, и погоду объявляют, и карту на экране показывают
Vasha Glasha © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

да везде
Kedicik © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

Конечно) т в самолете объявят и там тоже на экране идет инфа куда и сколько осталось
Ххх © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

ну так и не пустят с левым посадочным
Kedicik © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

моя мама не смотрела на посадочный талон.
Bonita © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

"Один дома-2" - помнишь, кевин влетел в работницу аэропорта и она рассыпала все посадочные талоны, его пропустили, чтобы не задерживал самолет поисками своего :)
Мышка с работы © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

ну, как говорится " сынок, это фантасттика"))
Kedicik © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

гы
Vasha Glasha © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

и надо так чтоб совпало, что твое место пустовало бы на другом рейсе. а так ведть сел, и кто-нить придет и будет требовать место
Foxy © (15.01.2013 19:01)
Прямая ссылка

И тоже не знала?? )) Я так сюрпризом в Италию попала, но это на машине)) Или знаю как детей сюрпризом в диснейлэнд возили. Сказали посто мол летим на каникула в Амстер. И только в Амстере объявили мол теперь пересадка, на самому деле летим дальше в Америку)))
Ххх © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

я так летела в Лондон и в Венецию. Закрывала глаза, снимала очки, затыкала уши. Хотела сюрприз.
Bonita © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

и в самолете тоже?
Kedicik © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

да. :) ну сначала говорят же : уважаемые пассажиры ... быстренько заткнул уши и все. :)
Bonita © (15.01.2013 18:01)
Прямая ссылка

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
 

Что не так с этим комментарием ?

Оффтопик

Нецензурная брань или оскорбления

Спам или реклама

Ссылка на другой ресурс

Дубликат

Другое (укажите ниже)

OK
Информация о комментарии отправлена модератору