Форум > Архив "Школа жён" > Ноябрь 2009 года > Жены, я вас |
Жены, я вас
сегодня достану вопросами )))
У меня уходит одна из начал#ствующих, и в порадок ей решили напечатать в типографии книгу (!!!), в котроой каждый работник напишет свой любимый рецепт блюда. Желател#но с фотами или чем-то таким.
Итак, у кого есть ссылки на ревцепты на английском или немецком на какое-нибудь беллорусско-русско. украинское блюдо, и картинки?
Лучше всего борще или щи, но наглийском или немецком.
И картийнки где взять красивые ))
СПАСИБО!
sak © (05.11.2009 18:11)
Прямая ссылка
sak © (05.11.2009 18:11)
Анечка, я так рада , что ты к нам вернулась))))))))))
Джун © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Джун © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
А ссылку не дам, потому что языкам не обучена))))
Джун © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Джун © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
в трянине незнания и беспомощности одна надежда на знен ))
То с почтой, то с рецептами )))
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Я думаю тебе легче найти самой, в инете набрав на нужном языке- рецепты русской кухни. И выбрать нужное)))
Джун © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Джун © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
нужно же еще рецепт качественный
Солнце незаходящее © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Солнце незаходящее © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
а вдруг там нефига не получится? рецепты ж надо проверенные? или они все оК?
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
давай орешки переведем))) на ангийский то)))
Солнце незаходящее © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Солнце незаходящее © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
А ты правда думаешь, что она все это будет готовить???)))
Джун © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Джун © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
мало ли - знаехсь какие они правильные извращенцы? а она фанат кулинарии и готовки!
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Найди что нибудь простое и переведи нам, а мы скажем правильно или нет)))))))))))
Джун © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Джун © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
))))))
So Sonya © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
So Sonya © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
да! до получения полного расчета в компании она должна приготовить все рецепты!
Солнце незаходящее © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Солнце незаходящее © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Главное рецепт и с картинками)))) Все некачественное мы вычеркнем))))
Джун © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Джун © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
а драники не хочешь?
Umni © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Umni © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
тоже отлично, рецепт на иностанном нужОн!
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
ааааа, вот в чем фишка :)))
а ты сама не переведешь?
Umni © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Umni © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
пусть твоя мама напишет рецепт орешков, и с надписью - от вымирающих белорусских коров))))
Трусливый Лев © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
мне надо на иностранном языке, мама такне извратиться )))
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
ну переведешь, е-мое))))
нельзя быть настолько ленивой)))))
Трусливый Лев © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
так я ни одного темина не знаю - я ни одного рецепта отродясь не читала ))
Замешайте тесто - откуда я знаю, как это ))
Ты хцохешь, чтоб немецкий финансовый мир ржал потом надо мной пожизненно?
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
на английском давай сделаем)))
Солнце незаходящее © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Солнце незаходящее © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
ну знаешь ли))))))) придется открыть словарь)) или ты в надежде. что мы читаем рецепты на немецком?))))
Трусливый Лев © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
так на английском можэт эст# какой сайт?
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
главное, МЕНЯ об этом не спрашивать))))))))
*грызет морковь в остервенении
Трусливый Лев © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
гы ))))) да, видимо это объяснет твою повышенную зештокость!
*никогда не забудет совет теперь сама переведи РЕЦЕПТ” ))
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
*почистила ТРЕТЬЮ морковку, грызет
Трусливый Лев © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
ладно, действительно можно извинить )))
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
то-то же)))
Трусливый Лев © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
или с использованием финансовых терминов)))
Солнце незаходящее © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Солнце незаходящее © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
да что там занть-то? самы ключевые слова
Foxy © (05.11.2009 18:11)
Прямая ссылка
Foxy © (05.11.2009 18:11)
< and mix again>
Солнце незаходящее © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Солнце незаходящее © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
chop вы забыли :))
So Sonya © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
So Sonya © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
а ты переведешь)))
Солнце незаходящее © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Солнце незаходящее © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
вот не надо так издеваться нодо мной ))
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
а что сложного то?
ты же свободного говоришь на языке :)
Umni © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Umni © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
ну давай на форуме здесь переведем!!!
что мы не справимся, что ли!!!
Солнце незаходящее © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Солнце незаходящее © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
:)))))
Kedicik © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Kedicik © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
а сак сфотографирует, пока еще все не съела)))
Джун © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Джун © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
лучше рецепт соления вымирающих огурцов )))
Каллипига © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Каллипига © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
про орешки ржачней, ты пропустила вчера на облике)))
Трусливый Лев © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
а у нас вчера был выходной )))
Каллипига © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Каллипига © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
а клео нормально работало!
Солнце незаходящее © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Солнце незаходящее © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
это были те, кто не работает и в обычные рабочие дни :))))
So Sonya © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
So Sonya © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
и с нами пусть поделится этим рецептом:))
Foxy © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Foxy © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
яичницу?:)
домовенок © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
домовенок © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
русской кухни - бутерброд с колбасой!
домовенокъ © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
домовенокъ © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
колбасой на язык!
Трусливый Лев © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
толкьо если без горчицы :)))
домовенок © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
домовенок © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
а если так? ))
http://www.google.ru/search?hl=ru&newwindow=1&q=borsch+recipes&lr=&aq=0&oq=borsch+recipe
Каллипига © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Каллипига © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Спасибо!
Отлично!
Девы, посмотрите -е то правильный рецепт:
sak © (05.11.2009 18:11)
Прямая ссылка
sak © (05.11.2009 18:11)
а почему русский борщ?
Смешка © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Смешка © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
да какая разница - посмотрите по приготовлению, он похож на правильный?
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
не очень:)
Kedicik © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Kedicik © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
вот, не зря я беспокоилас#! иностранные рецепты русских блюд мне подозрительные!
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
раскусили империалистов :))))))))
Смешка © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Смешка © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
да как будто они там понимают разницу )))
Каллипига © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Каллипига © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
теперь я хочу горячий борщ!!!!!
So Sonya © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
So Sonya © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
а я подыхаю - мне ночью снились эти орешки со сгущенкой(((((((
Трусливый Лев © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
мамочки ((((((((((((((((((((( лялечка (((((
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
прикинь?))))))))))))
я и ела-то их раз в жизни)))) а захотелось прямо до смерти - хоть садись на самолет в саарбрюкен)))
Трусливый Лев © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
:-))) знала бы мама, которая знатная кулинарка во ВСЕМ, КРОМЕ сладостей и выпечки, что пойдёт “в люди” со славой именно с выпечкой, которую ненавидит ))
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
ты не забудь ей сказать))))))))))))
Трусливый Лев © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
:((((( бедный человек! ну съешь маааленький кусочек чего-нибудь вкусного?
So Sonya © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
So Sonya © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
а ничего нет, и дитя спит, сходить не могу))))))))
пойду помою себе сельдерей, от морковки уже воротит)))
я ж хорошо пообедала - позволила себе фиш-кейк с картоф пюре очень вкусным и калорийным - в пабе с девочками обедали)))
а все равно(((
Трусливый Лев © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
ну тогда извините, ты хочешь и картошечки, и орешков :)))
и вообще хватит говориь о еде, я уже хочу все :((((
So Sonya © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
So Sonya © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
))))) злые вы, уйду от вас!!(((
Трусливый Лев © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
бедный (((((
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Зато ты похудела и красивая!!!!
Джун © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Джун © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
ага, только мне еще до цели неск мес минимум
и подружка в том году худела - ща опять все набрала, то есть надо постоянно жить впроголодь
Трусливый Лев © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Ну не в проголодь, но строго уже разработать питание. Иначе все зря((((
Джун © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Джун © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
не-а, мне диетолог посчитала - чтоб не поправляться, не больше 1440 калорий в день - это именно впроголодь)))
Трусливый Лев © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
а на каком бульоне?
Смешка © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Смешка © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
говяжий как я поняла из рецепта.
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
меня в таких рецептах всегда смущало откуда взять готовый бульон, и нигде не находила способ приготовления этого бульона, потому что подразумевалось, что это так просто, что даже объяснять не нужно :)
Смешка © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Смешка © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
не, тут описывают ))
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
тут нет готового бульона, варят кусочками говядину с резаным луком и укропом:)))))) бред
Kedicik © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Kedicik © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
там вобещ мясо прямо в борщ.. фигня какая-то
Kedicik © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Kedicik © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
ну какая бяка про более бедных, которые без мяса:)) блин
Kedicik © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Kedicik © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
борщ в дцховке? феерично:)))))
Foxy © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Foxy © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
там прикольно The cut of beef is not important, in fact the cheaper cuts give the dish more flavour. ))
Каллипига © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Каллипига © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
а если еще полежат подольше.. ))))))))))))))
Смешка © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Смешка © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
)))))))))))))))))))
Солнце незаходящее © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Солнце незаходящее © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Что то по картинкам мне не очень понравился))) А наберите блины, как обидно то , без языка как без рук))))
Джун © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Джун © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
как мне нравится выражение "без языка как без рук"))))))
Трусливый Лев © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
гы ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
сижу, хочу напечатать , а не могу))))))))))Как по другому скажешь еще))) А будешь кривлятся, заберу обратно свои слова про худую и красивую)))))))))))))
Джун © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Джун © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
!!!!! )))))))
So Sonya © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
So Sonya © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
гааааааааааааааааа
Трусливый Лев © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
блин, нашла другйо , типа УКРАИНСКИЙ борщ.. с баклажанами:)) пц
Kedicik © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Kedicik © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
ужас какой
Magic © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Magic © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
ГЫ )))))))))))))))))))) вот, а вы мне не верили ))
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
sak © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
если будешь писать борш, не забудь в кьонце добавить, что борщ надо есть вчерашний:)))
Foxy © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Foxy © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
и соседский
Солнце незаходящее © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Солнце незаходящее © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
и без сала и чеснока к борщу приближаться просто неприлично :)))
Смешка © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Смешка © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
хочу борщааа. ааааа.
Kedicik © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Kedicik © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
так за чем дело встало?
Смешка © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Смешка © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
ну сегодня пока доеду домой, а еще свеклы точно нет дома.. и готовить.. неее. в выхи, наверно.. и в магазины лишнийраз не хочется заезжать, пока вирусы бушуют
Kedicik © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Kedicik © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
зайди в ресторан?
Magic © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Magic © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
неее, мне далеко не везде нравится борщ чужой:))) а опять же- в грипп по ресторанам я не ходок. это не клиника, где все кварцуют и проветривают
Kedicik © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
Kedicik © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
и я!
So Sonya © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка
So Sonya © (05.11.2009 18:11) Прямая ссылка