| Форум > Архив "Школа жён" > Апрель 2009 года > опять 25 |
опять 25
Ищу сейчас работу.
Есть вакансии на которые я претендую но со знанием английского на уровне fluent
у меня я не знаю какой уровень (скорее уровень Upper Intermediate), я учила с репетитором и на курсах язык, на бытовом уровне я разговариваю, не скажу что бегло но говорю, грамматику знаю хорошо, деловая переписка без проблем, но на практике и работе никогда не использовала разговорный язык.
У меня отличный опыт и хорошее резюме, но вот я не могу сказать про себя что английский fluent.
Меня пригласили на собеседование в одну компанию западную, первый этап я прошла, второй этап тестирования на англ, как думаете идти и пытаться или не позориться?
так как у них самое превое требование на эту позицию свободный английский.
У меня такие мысли что в принципе я могу его подтянуть если активно использовать за очень короткий срок, и на втором этапе протестироваться пусть даже плохо, но надеяться на шанс что я в остальном им понравлюсь и они готовы будут взять меня и поднатаскать или самой им предложить что быстро подтяну
дайте совет:)
Glamy © (29.04.2009 17:04)
Прямая ссылка
да если там не носитель, в 70% у самого интерьвьюира ТАКОЙ английский, что хочется рассмеяться в лицо
Трусливый Лев © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
ну я бы так и готовилась ))
Хотя никогда не забуду, как на интервью, где у меня английский проверяли, приперся главный начальник, мы с ним выяснили, что мой один из бывших шефов ему знаком, и второй тоже, и он порпосил меня их описать и СРАВНИТь )))
sak © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
вот, я и убилась ))))
sak © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
хи из а веры активе, клевер, миддле аге ман. Не хас нице сенсе оф хумор
Glamy © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
на последний вопрос мы все знаем ответ)))))))))
Трусливый Лев © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
вот я никак не могу забыть что у меня инглишь НЕ ТАК
Magic © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
ты как психолог вообще должна уметь себя программировать)))
Трусливый Лев © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
ну а ты подумай что тебя не за ля-ля на иностранном держат наравне с этими балаболками!!!!
Трусливый Лев © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
ну ты явно с ними наравне же
Трусливый Лев © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
я не устраивалась
меня пригласили :)
поэтому все вопросы отпали сами собой
но на моей позиции язык нужен процентов 10 времени
и эти 10 % все портят
Magic © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
ну в таком возрасте и от орз можно умереть, увы
Cecile © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Идите, КОНЕЧНО, и не сомневайтесь - это главное в успехе. УДАЧИ!!
Степик © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
да у меня КУЧА людей на работе. которым английский еще полировать и полировать, но прекрасно объясняются
подумаешь, грамматика плохая - главное. чтоб поняли
словарный запас тоже дело наживное
а вот выучишь англ хорошо и попадешь под Билла статьи писать, и будет он тебе каждую буковку выковыривать и рассматривать)))))))
Трусливый Лев © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Glamy © (29.04.2009 17:04)
идите, конечно!
не получится - поймете, чего вам не хватает.
So Sonya © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
So Sonya © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
иди конечно, что ж ты зря училась с репетитором? недооцениваешь себя
домовенок © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
домовенок © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
дело в том что я в резюме пишу что язык разговорный, но не знаю как на самом деле и на каком уровне он нужен будет.
протестировав меня они поймут что он может и не совсем разговорный.
Glamy © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Glamy © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
все нормально будет, они же там тоже не профессора университета
домовенок © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
домовенок © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
да если там не носитель, в 70% у самого интерьвьюира ТАКОЙ английский, что хочется рассмеяться в лицо
Трусливый Лев © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
сказали что кто будет тестировать говорит на нем свободно
по работе возможно периодическое общение с членами совета директоров - они американцы.
Glamy © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Glamy © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
ну и ты говоришь свободно))))
не волнуйся, все будет отлично - главное, настрой и увененность в сее, ибо 80% впечатления - это наш боди ленгвидж
Трусливый Лев © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
в этом все будет отлично:)
спасибо за поддержку!
Glamy © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Glamy © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
вооот
домовенок © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
домовенок © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
ага, это точно
So Sonya © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
So Sonya © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
а если носитель, то 100%, что он видел кандидатов и похуже
Каллипига © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Каллипига © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
идти и пытат#ся ОБЯЗАТЕЛьНО.
Перед собеседование зазубрить ответы на стандартные вопросы типа рассказа о себе, о карьерных целях, о предыдущем опыте и прочей фигне.
Удачи!
sak © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
sak © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
да, я счас как раз сижу подтягиваю слова чтоб рассказывать об опыте.
а какие стандартные вопросы могут быть?
Glamy © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Glamy © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Ты в России? я не знаю точно, это ваши девочки тебе подскажут, но ИМХО точно подготовь.
1. о себе
2. об опыте предыдущем
3. почему меняешь место
4. почему эта фирма
5. свои плюсы и минусы.
sak © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
sak © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
это да, как обычное интервью, только на аглийском
Glamy © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Glamy © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
ну я бы так и готовилась ))
Хотя никогда не забуду, как на интервью, где у меня английский проверяли, приперся главный начальник, мы с ним выяснили, что мой один из бывших шефов ему знаком, и второй тоже, и он порпосил меня их описать и СРАВНИТь )))
sak © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
что-то мне кажется что я себя переоцениваю в знании английского:(
Glamy © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Glamy © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
убица((((
Трусливый Лев © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
вот, я и убилась ))))
sak © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
блин, я бы убилась прилично формулировать, да еще и на английском :)))
So Sonya © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
So Sonya © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
хи из а веры активе, клевер, миддле аге ман. Не хас нице сенсе оф хумор
Glamy © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
ой, забыла про цифирицу:)
Glamy © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Glamy © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
расскажите о своем опыте работы
расскажите, почему мы должны вас взять (=расскажите о своем и опыте и подходящих качествах)
чем бы вы хотели заниматься на работе
Каллипига © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Каллипига © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
на последний вопрос мы все знаем ответ)))))))))
Трусливый Лев © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
гаааааа)))))))))))
So Sonya © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
So Sonya © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
но на собеседовании соврем )))
Каллипига © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Каллипига © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
А какого рода тестирование? В каком формате? Компьютерное или это будет общение с кем-то из представителей компании?
Tixonia © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Tixonia © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
дело в том что у них своя методика и я не знаю как выглядит это тестирование и они не сказали
Glamy © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Glamy © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
однозначно идти, может все остальные будут хуже вас :)
Cecile © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Cecile © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
а может я просто переоцениваю себя?:)
Glamy © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Glamy © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
ну попытаться то надо, иначе как узнать правду?
Cecile © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Cecile © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
да иди! думаешь, все кто идут на такие собеседования, флюент?
*наглая мэджик вообще знает язык плохо, а работает как-то
Magic © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Magic © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
всегда идти
попытка не пытка
и менше думать, что у тебя НЕ так, и побольше про что у тебя ТАК
Трусливый Лев © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
вот я никак не могу забыть что у меня инглишь НЕ ТАК
Magic © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
ты как психолог вообще должна уметь себя программировать)))
Трусливый Лев © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Кать, вокруг меня сидят 4 человека
1 - 2 языка свободно, фр и англ
2 - шикарный английский, произношение как й нейтив!
3 - бывший лингвист, англ флюент
4 - шикраный бизнес-язык...
и я ... млин, мне вчера мальчик по имени франк позвонил - мне было стыдно при соседях говорить...
Magic © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Magic © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
ну а ты подумай что тебя не за ля-ля на иностранном держат наравне с этими балаболками!!!!
Трусливый Лев © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
ну они и профессионально очень классные!
правда!
Magic © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Magic © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
ну ты явно с ними наравне же
Трусливый Лев © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
спасибо Кать за веру в меня
но мне честно очень тяжело на конфколлах и тренингах и я по-прежнему несмотря на обучение понимаю мало
Magic © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Magic © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
я тут жаловалась - меня наш СОО неожиданно вызвал (начальство как назло все отбыло), он бразилец - я вообще не могла понять, что он говорит, а переспрашивать нельзя, вот где засада)))))
Трусливый Лев © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
ДА!!!!!!! это опож вообще!!!!! я постоянно сталкиваюсь:)
Magic © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Magic © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
а вы когда устраивались на работу требование было английский язык свободно? как прошли тестирование если оно было?
Glamy © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Glamy © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
я не устраивалась
меня пригласили :)
поэтому все вопросы отпали сами собой
но на моей позиции язык нужен процентов 10 времени
и эти 10 % все портят
Magic © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
ясно, тут скорее процентов 40 он нужен будет
Glamy © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Glamy © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
обязательно идти и не переживать )
нет - так нет
но не говорить ни в коем случае самой, что да, есть проблемы, потому что другие кандидаты так стесняться не будут )
Каллипига © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Каллипига © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
шапргалку возьми на всяк случай))
кара © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
кара © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
да, я словарь хочу взять, и по деловой переписке подготовить шаблоны
Glamy © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Glamy © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
а зачем словарь? на случай, если тебя оставят одну в комнате письменно что-то переводить?
Каллипига © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Каллипига © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
да, такое же может быть?:)
Glamy © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Glamy © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
офф - в Штатах первая смерть от свиного гриппа
двухлетний ребенок
Техас
Радистка Кэт © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Радистка Кэт © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
((((
да я уже читала(
Leopard © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Leopard © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
у нас в вене тоже уже есть один заболевший :(
Kores © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Kores © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
ну в таком возрасте и от орз можно умереть, увы
Cecile © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
а как определяют, какой именно грипп?? когда человек заболевает
Kedicik © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Kedicik © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
штамм вируса можно определить путем анализа
Радистка Кэт © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Радистка Кэт © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Не забудь так же подготовить ответы на вопросы о том, по каким причинам ты уходила с предыдущих мест работы.
Tixonia © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Tixonia © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
у меня одна место всего, и причина это сокращение.
Glamy © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Glamy © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Продумай, как объяснить почему сократили именно тебя.
Возможны ещё вот какие вопросы:
1. Если бы мы говорили о ваших коллегах на предыдущем р.месте, как Вы думаете, что они могли бы о Вас сказать хорошего (3-4 черты)? Что они могли бы выделить в качестве зон Вашего развития?
Tixonia © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Tixonia © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
зона для развития - "обожаю" этот термин :))))
So Sonya © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
So Sonya © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
ага ))
areas of development ))))
Tixonia © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Tixonia © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
фор только
Трусливый Лев © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
канадец при мне сказал "of", потому так и написала ))))))
Tixonia © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Tixonia © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
ну в хр обычно грят фор, а так оф
Трусливый Лев © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
в любом случае спасибо ))))
Tixonia © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Tixonia © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Спасибо )
Tixonia © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Tixonia © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
мерзкая фраза :))
So Sonya © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
So Sonya © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
это все я знаю, это и по русски меня спрашивали, я отвечу на любой вопрос но по русски, я поняла что надо все ответи продумать просто и на английском, но разве уровень языка проверяют просто проведя интервью на английском языке?
Glamy © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Glamy © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
У каждой компании, как ты верно сказала, свои методы тестирования. Зачастую чтобы понять, насколько ты свободно владешь языком, нужна беседа :)
Потому и говорю, подготовь те же ответы на английском )))
Tixonia © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Tixonia © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
офф
а кто нить реагирует еще как я на антиаллергические препараты типа зиртек? я разбита целый день после вчерашней одной таблетки на ночь
Lia © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Lia © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
ну если это антигистаминика, то все реагируют наверное
Cecile © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Cecile © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
оно зараза)
но мои девушки прыгают без проблем после него а я в лежку
Lia © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Lia © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
дети, у них энергии в 100 раз больше... я не принимаю больше антигистаминику, мне от неё ещё хуже, чем с аллергией
Cecile © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Cecile © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
я по моему к тому же приду
после аллертека было получше но тоже не фонтан
толку чуть а проблем полно
Lia © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Lia © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
пардон но как тогда его принимать? я почти на все антиаллергические так реагирую
Lia © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Lia © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
а вот так, надо решать как тебе хуже, с ним или без и от этого танцевать
Cecile © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Cecile © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
кошмар какой то
наверное осенью таки пойдем на аллерг тесты
Lia © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Lia © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
подбирать методом тыка от чего не будешь в лежку - иначе никак
miaou © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
miaou © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
принимай те, ктоорые с буковкой Д - . не даст спать, гарантирую
Sova © (29.04.2009 17:04)
Прямая ссылка
Sova © (29.04.2009 17:04)
давно уже ничего не рпинимала, но ни фига
на мне вообще никакого эффекта не было
Bastet © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Bastet © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
сломай напополам таблетку. я тоже сплю больше после него
Sova © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Sova © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
ого ((( я сыну давла.. как раз вчера мен говорили про такую рекцию на ннего.. его на до на ночь пить..
coxo © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
coxo © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Идите, КОНЕЧНО, и не сомневайтесь - это главное в успехе. УДАЧИ!!
Степик © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
если первым требованием является именно язык, то вероятно его и придется использовать в первую очередь для работы
тут дело не в тестировании, а том будете ли вы с работой справляться со своим уровнем языка
об этом лучше подумайте
Малена © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Малена © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
это будет понятно на собеседовании - говорит автор или нет, достаточно ли слов
So Sonya © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
So Sonya © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
да у меня КУЧА людей на работе. которым английский еще полировать и полировать, но прекрасно объясняются
подумаешь, грамматика плохая - главное. чтоб поняли
словарный запас тоже дело наживное
а вот выучишь англ хорошо и попадешь под Билла статьи писать, и будет он тебе каждую буковку выковыривать и рассматривать)))))))
Трусливый Лев © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
:))))
у нас в итальянской компании вобще italian english - странное произношение и странный выбор слов :))
I remember you - я напоминаю вам :)))
So Sonya © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
So Sonya © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
ой, итальянцы так смешно говорят (на тренинге общалась)
Magic © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Magic © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
а не в словах дело
дело в способности быстро и правильно строить предложения
и не говорить переводом русского на английский - вот это называется флуент
Малена © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Малена © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
:) я знаю кучу людей, которые именно fluently говорят, но при это совершенно неправильно :)))
хорошее знание грамматики (быстро и правильно строить предложение) м.б. и на более раннем этапе
So Sonya © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
So Sonya © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
честно сказать, ума не приложу, где ты взяла кучу людей, которые говорят флюент и не правильно
это все равно что танго танцевать, только совсем не танго, простите.
Малена © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Малена © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
в офисе нашем нашла :)))) быстро и неправильно :))
So Sonya © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
So Sonya © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
ну в вашем офисе, я так поняла, что и не носите языка вовсе, i remember you, употребляемое в неправильном смысле - не флюент инглиш имхо не претендует
Малена © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Малена © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
а мы говорим про носителей языка? :))
Ммалена, я сразу поясню, что я спец-но истолковала слово fluent в непосредственом его значении "бегло" :))
So Sonya © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
So Sonya © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
так по отношению к языку это слово в принципе имеет другое значение...
Magic © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Magic © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
ах, ну если, мы про бегло, тогда конечно :)
я бы не взяла на работу человека, который бегло говорит на не англиском, а на том, что сам изобрел :)
Малена © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Малена © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
так разве флюент не касается качества речи???
Magic © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Magic © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
имхо именно так
а то можно флюент на английском мычать или вообще молчать, тоже считать будет
Малена © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Малена © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
да, я тоже знаю кучу, которые говорят много и легко, но не совсем грамотно или с узким набором слов
Sova © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Sova © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
но это не флюент, сов
Magic © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
Magic © (29.04.2009 17:04) Прямая ссылка
