| Форум > Архив "Школа жён" > Февраль 2008 года > Раз мы про язык косвенно начали |
Раз мы про язык косвенно начали
Как вы думаете, насколько реально быстро вернуть язык в активное пользование?
У меня хороший английский, но использую я его в узко специфическом общении, терминология ограниченная и пр.
Вот он вроде бы есть, письма пишутся, тексты читаются.
Только с французским иногда пустается, потому что последний я активно учу.
Недавно делали предложение по работе, где нужно "проворно общаться на английском". Призадумалась)
pobeg © (28.02.2008 13:02)
еси активно и с полным погружением то месяца достаточно. я вот счас ищу себе такой вариант. язык стал совсем отсыхать((
Лиска © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
Лиска © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
ну фактор стресса подстегнул бы, я тоже думаю)
pobeg © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
pobeg © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
да. только замкнутый круг. для хорошей работы нужен хороший англ, а англ забывается елси нет такой работы. работадателю пофигу. что я говорю. что мненао мало времени чтобы втянуться..
Лиска © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
Лиска © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
не бойся, справишься)
veruska © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
veruska © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
я думаю, что у тебя это вопрос ну месяцочка, Ань)))
Я при попадании в ирландию говорю всё лучше и лучше с каждым часом!))
Бенитка © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
Бенитка © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
)) просто я думаю, не слишком ли нагло думать про себя, что ты сводобно разговариваешь на щелчок)
pobeg © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
pobeg © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
нет, это лучше, чем убеждать себя, что ты не говоришь))
Бенитка © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
Бенитка © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
))) хыыы))))
и как его самостоятельно разговорить, тоже ума не приложу)
pobeg © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
pobeg © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
никак не разговоришь самостоятельно) но попав в условия заговоришь как миленькая
Бенитка © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
Бенитка © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
Самой не представляю, разве что частно с преподом...
Fialka © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
Fialka © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
да ну((( это уже не вариант)
pobeg © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
pobeg © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
:))) приходи, я тебя познакомлю с нанятым менеджером из Испании, его англ годится для нашей фирмы для менеджера в суппорте, а по мне он еле говорит
Jane-Kulinarka © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
А наши писали партнерам : привет, геи )))))))))
veruska © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
veruska © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
:)))))))))))))))))))))
а мне этот испанец в первый день найма сказал дословно "ну я доволен, что ты тут работаешь, оставлю тебя". Я думаю, что он имел в виду, что он тут останется :)
Jane-Kulinarka © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
))))) главное, что он доволен, Жень)))))))
pobeg © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
а вроде по английски я слышу иногда
"гай" типа "парень"
необязательно гей)
Lia © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
Lia © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
но пишется иначе - guy это парень, приятель, а gay это гей :)
Jane-Kulinarka © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
гыыыыыыыы
а ясно они перепутали что ли?))))))))))))))))
Lia © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
Мне кажется когда начнешь в работе применять - очень быстро восстановится...
Буба © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
Буба © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
я никогда не знаю, что можно ответить на такой вопрос... ведь все зависит от того, какой у тебя был изначальный уровень, насколько ты действительно позабыла, какие у тебя условия для “вспоминаний”... и просто от твоих языковых способностей.
Королек-птичка певча © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
как только начнешь общаться - сразу вспомнится. И ИМХО ты очень талантлива к языкам и вспомнишь быстро + ты будешь обучаться во время общения и работы
Jane-Kulinarka © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
просто когда это выносится в основные требования - то как бы коробит немножко возможность себя переоценить)
хотя, у меня тут был приступ наглости после хорошего дня переписки с швейцарскими коллегами, и я решила, что и по-французски смогла бы)))
pobeg © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
pobeg © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
я тоже боюсь что английский уйдет
Lia © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
Lia © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
если хороший, то вернешь быстро!!!
Трусливый Лев © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (28.02.2008 13:02) Прямая ссылка
