Форум > Архив "Школа жён" > Сентябрь 2007 года > Еще по-русски |
Еще по-русски
как назыается коробочка, в которой блеск для губ упаковывается? Вот у пудры- пудреница. А у блеска?
Буду очень признательна:)
Плюшка © (18.09.2007 16:09)
Прямая ссылка
Плюшка © (18.09.2007 16:09)
тюбик
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
блесница
фросяя © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
фросяя © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
вот темень я, я даж таких слов не знаю:) Интересно, наш эстоноземельный пользователь пойметь?
Плюшка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Плюшка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
нет, у нас такое слово не используется. Это или тюбик или коробочка. нет специального слова
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
у нас тоже)))
фросяя © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
фросяя © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
фантазируешь?))))))))
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
ну ды
блеск-блесница
пудра-пудреница)))
фросяя © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
фросяя © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
помада - помадница
тушь - тушьница)))
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
тюбик?
Черешня © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Черешня © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
так уже 300 баксов...
Magic Eyes © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Magic Eyes © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
это что?:)
Fufa © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Fufa © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
третий перевод за полчаса, неэффективное использование клео :)
шучу!!!!
Magic Eyes © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Magic Eyes © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
офф - ну почему люди не считают нужным согласовывать свои планы с твоими?? Звонит брат, спрашивет - ты нас ждешь?? а грю - нет, вооще то. Он - а мы поздно будем в Риге, решили у тебя заночевать!!!!!!!! Я окнечно не против, но ведь можно было и вчера хотя предупредить....(((( Мне плохо и я хочу тупо делать на диване!!!
Fufa © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Fufa © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
стресс...
Magic Eyes © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Magic Eyes © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
у кого??
Fufa © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Fufa © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
у тебя
Magic Eyes © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Magic Eyes © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
но это ужасно...я не хочу никогда в своей квартире...еще и таким наглым образом!!!(((( И сними опять жрать придется(((((((((((
Fufa © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Fufa © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
:)
Magic Eyes © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Magic Eyes © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
этро бабки клеовчанкам, каждой)
Bastet © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Bastet © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
мне в голову почему-то пришла блесна, которую для ловли рыбы используют)))
Трусливый Лев © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
тюбик
Fufa © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Fufa © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
там коробочка такая, открываешь, и внутри этот блеск, хоть пальцем сразу тыкай и красоту наводи
Плюшка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Плюшка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
э...футляр??
Fufa © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Fufa © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Во! Оно! Это у нас поймут:)
Плюшка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Плюшка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
но это не оно же... футляр - это что-то, куда вставляется готовый продукт...
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
не умничай, да?:)_))
Fufa © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Fufa © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
буду, потому что потом я как читатель не хочу плеваться)))
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Сама иногда у нас читаю рекламу, и думаю:"Ну дали бы хотя бы русскому человеку проверить". А сейчас мне дали переводить про косметику. А я вообще-то бухгалтер.
Плюшка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Плюшка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
а я могу типа корректора выступить)) назови эту приблуду "удобной коробочкой" не ошибёшься)))))))))))))))
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Вот написала все же коробочка. Тут уж никто не поймет неправильно:)
Плюшка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Плюшка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
вот)
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
вот туда и вставляется - блеск :)))
domo-venok © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
domo-venok © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
неа.. не согласна
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Ну вот как тогда обозвать? Точно не тюбик, коробочка тоже как-то подозрительно. Русских слов больше не помню!
Плюшка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Плюшка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
коробочка - нормально!
Fufa © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Fufa © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
палетка
Magic Eyes © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Magic Eyes © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
в палетке несколько цветов)))
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
ВО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! тебе достается приз!
Fufa © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Fufa © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
НЕТ!))))
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
жадина!
Magic Eyes © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Magic Eyes © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
имхо - именно то!
Fufa © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Fufa © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
все равно она жадина!!!!
Magic Eyes © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Magic Eyes © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
мне приза не жалко, но я против палетки в данном контексте!)))))))))
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
в палетке несколько цветов!!! палитра цельная!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
а там один цвет?
Fufa © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Fufa © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
ну! 1 блеск для губей
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
не видела ни разу коробочку на 1 цвет
Fufa © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Fufa © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
эээ... куча теней на 1 цвет!
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
я про блеск)))))
Fufa © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Fufa © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
я никогда не видела 2 блеска в одной коробочке)))))))))))
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
ты жжешь)))))))
Fufa © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Fufa © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
ну это коробочка ИМХО и нет смысла мудрить
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
у нас всё просто, у нас бокс скажут)
Bastet © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Bastet © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
О! стоило мне смотаться на обед, как всё вернулось на круги своя ))
как тебе ЭТО удалось? ))
Ягодка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Ягодка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
оно заработало)))
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
и вернуло нам тебя )))))
Ягодка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Ягодка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
хотя пиши - протсо коробочка!
Fufa © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Fufa © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
сегодня не твой день :)))
domo-venok © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
domo-venok © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Да чет всю жисть думала, что говорю по-русски, а тут чет стала сомневаться. В голове представляю, что это за весч, а как сказать-пустота. Или я настолько далека от косметики, что ну просто как из лесных братьев.
Плюшка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Плюшка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
тюбик
Малыш-ка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Малыш-ка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
тюбик))
Бегемотик © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Бегемотик © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
:))))))))))))))))))))))))
Fufa © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Fufa © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Смотря что. Если выдавливается - тюбик, если открывается - коробочка.
лучше наличными © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
лучше наличными © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
а если с аппликатором?:))
Fufa © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Fufa © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Это который как тушь выглядит? Туб
200 рублей © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
200 рублей © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
туб с блеском ..звучит ужасно
Fufa © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Fufa © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
А чё делать?
жисть тяжёлая © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
жисть тяжёлая © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
то тампон
domo-venok © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
domo-venok © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
открывается:)
Плюшка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Плюшка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
ОФФ! пропали эти гадские полоски?
(на цыпочках)
зЁбра © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
зЁбра © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
угу)
кара © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
кара © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
да!)
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
ну славте.....................
зато беременные все цветныее))))))))) сходила посмотрела)))
зЁбра © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
зЁбра © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
гы)
я тудать не ходок)
кара © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
кара © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
ну хорошо хоть они там локально светятся))))
зЁбра © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
зЁбра © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
у них там стойбище)))
кара © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
кара © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
им удобно, и спрашивать больше не надо “скока осталось? скока осталось?"
Bastet © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Bastet © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
ага, я тоже посмотрела)))
"в веселеньком ситчеке")))
Трусливый Лев © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
в жутких розочках (С) скорее)))))))))
зЁбра © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
зЁбра © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
как?
спасите от них Бегемотика © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
спасите от них Бегемотика © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
пойти на личку и удалить
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Бенит, у меня уже нету даже того батона-удалить линеечку
что его!
Бегемотик © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Бегемотик © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
короче делай новую и её удаляй - кому то помогло
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
уже попробовала-все равно-ее "не видно" в ЛС
*не зря говорят, что любопытство сгубило кошку, млин*
Бегемотик © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Бегемотик © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
я легко удалила
Кареглазая волчица © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Кареглазая волчица © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
млин, убериет это ужасссс
Kedicik © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Kedicik © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
даааа
Келен © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Келен © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
я не могу понять - а зачем делали-то?))))
Трусливый Лев © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
из любопытсва)))
Бегемотик © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Бегемотик © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
а знаешь, как дети, спицами в розетку- а интересно млин:))))
Kedicik © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Kedicik © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Спицами в розетку делала, а вот линейку не успела)))))
Джун © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Джун © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
тяга к новому))))))))
Келен © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Келен © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
я - явный консерватор((( не тянет меня на такое новое
Трусливый Лев © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
мне кажется мысль автоподписи-настроения не плоха, а вот исполнение дикое...Хотя.. пережили же мы смену интерфейса и смайликов)))))))))))
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Бень. вопрос в том, что это к каждому сообщение леепится, и читаешь посты0- ляп-0ляп-ляп, шизофрения полная
Kedicik © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Kedicik © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
согласна... и эти календарные изыски неотключаемы..(((
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
это другое, имхо
мне нужен макс безликий сайт в течение раб дня, например
Трусливый Лев © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
но он же развлекательный, Кать... я могу понять администрацию, которая наоборот делает его красочнее и более жрущим трафик.
я его показывала нескольким програмистам, они волосы на попе рвали от дикости структуры форума.. а мы ничё) привыкли))))
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
структура тут как раз одна из самых удобных, что я видела.
Kedicik © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Kedicik © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
но она жрёт кучу трафика опять-же((((((( + мы реально привыкли)))))))))))))))))))
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Бенитка © (18.09.2007 16:09) Прямая ссылка