| Форум > Архив "Школа жён" > Ноябрь 2006 года > про имена))) |
про имена)))
сослуживиц встречался с одним товарищем
по паспорту Авраам,а представился Моти
меня на хи-хи пробило
это одно имя?
фросяя © (03.11.2006 15:11)
нет
Келен © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
Келен © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
тогда странно
фросяя © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
фросяя © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
ну вы могли не знать его имя это раз, два - в иудаизме принято иметь 2 имени.
Келен © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
Келен © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
теперь понятно)
ну вот я Лариса,а пердставляюсь Машей))))
вот и хи-хи откуда)
фросяя © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
фросяя © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
аа))
Келен © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
Келен © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
он то паспорт предъявил(там нужно было бум оформитить)
фросяя © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
фросяя © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
Фро, просто второе имя не пишут в пасорте русском же))
Келен © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
Келен © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
поняла,все поняла!!!!
фросяя © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
хотя у поколения наших дедушек и бабсухек писали)) а потомз апретили
Келен © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
Келен © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
он мне ровесник!)
с сослуживцем еще посмеялись-типа вот жОних)
фросяя © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
фросяя © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
гы))
Келен © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
Келен © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
вроде нет
Мокко © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
Мокко © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
Может второе имя? :)
Momochka © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
Momochka © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
имена разные, но сущность - одна :)))
Snikersy © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
Snikersy © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
я подобное наблюдала у американцев
semmius © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
semmius © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
ой вот это явно моя тема
из моих реально знакомых
Фахраддын - в миру Федя (правда рожей и золотыми зубами на Федю не похож)
Зарема - в мире Лариса (до сих пор не пойму почему)
Валида - ну тут ясно дело Валя
Фотина - в миру Света ( для простоты общения)
Малена - в мире Марина ( для простоты общения)
ну это для начала )))
Малена © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
Малена © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
Одного мальчика уже три года знаю только как Динозаврика :) Причем в реале.
Momochka © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
Momochka © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
ну клички то ладно, но вот что приезжие подстаиваются под русские имена - это факт )))
Малена © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
Малена © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
я только столкнулась в Китае с таким...была Гид Аня, которая на самом деле джу Хо синь или как-то так, т.д. Олеги, Юрии, некоторые с именами на англ. языке John и т.д. тоже для простоты..
А имена, что ты написала вполне благозвучны, ИМХО не за чем переделывать..
Буба © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
Буба © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
особенно фахраддын )))))))
да просто так проще, есть у меня еще Ахмед отчество не помню (узбек короче) в мире Алкесей Алексеевич, Джавлон есть, ну он ладно коротко и ясно просто Джа...Темерхан еще есть - Тёма разумеется, Адам - Артем...
Малена © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
Малена © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
но так было всегда, у меня все знакомые бабушки и дедушки имели в паспорте очень сложные еврейские имена а в жизни только дедушка оставил себе то, каким его назвали, все остальные упрошали
Келен © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
Келен © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
ну вот о чем я и говорю, что всегда для простоты общения подстраиваемся все под местность )))
Малена © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
Малена © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
только вчера не помню в связи с чем пыталась вспомнить имена и отчества твоих свекров:)
Буба © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
Буба © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
гы))
Келен © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
Келен © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
чего гыкаешь:)) намекни хотя бы:))
Буба © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
Буба © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
ушло на личку)
Келен © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
Келен © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
а малену зачем в марину переделывать? достаточно просто имя для восприятия???...фотина - это чего-то намудрили, святая для светланы просто фотинья - вот и все...
Белка © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
Белка © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
чтоб не докапывались " а откуда такое имя, а че оно значит, а кто тя так назвал, а ты сама откуда"
нафик. марина и чудненько. кому надо тот знает, как меня зовут.
Малена © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
Малена © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
да ну:)) я б лучше объясняла каждый раз:) в этом и суть особенного имени - дополнительное внимание:))) марин пруд пруди, а мален мало:)))
Белка © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
Белка © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
не не, сильно надоедает честно скажу )))
Малена © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
Малена © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
знала я одного Юрия Петровича - это он так назвался в миру
по документам он был Ергеш Приазарович )))
Енот-потаскун © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
Енот-потаскун © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
упала:))
Буба © (03.11.2006 15:11) Прямая ссылка
