Форум > Архив "Школа жён" > Октябрь 2006 года > Английский за границей. |
Английский за границей.
А как Вы относитесь к нашим соотечественникам, выезжающим за границу и не знающим ни одного иностранного языка. Чес слово, я была шокирована в Тунисе, что много молодежи, приезжающие отдыхать не могут объяснить что им нужно. Я не беру в пример людей в возрасте - они учили языки на самом примитивном уровне, хотя мой папа по английски общается легко. Но вот совсем молодые?
Была свидетелем сцены в ресторане. Там за каждый прикреплялся сразу свой столик и бывало так, что по ошибке один столик отдавался дважды. Так и получилось с двумя девченками лет под 30, с ними стали разьираться, спрашивать спец.бумажки..а они в ответ по русски. Администратор спрашивает говорят ли они по английски, эти в ответ только переглядываются. В результате девчонки сказали только "Фак Ю" и гордо удалились.
Неприятно как-то.
Я со свойственной мне некой нетерпимостью просто не смогла себе задать вопрос "А чем они в школе занимались?" вряд ли учились, ведь не обязательно просто зациклиться на школьной программе -есть учебники, самоучители.
И так во многих местах - приезжаешь и диву даешься.
Я ес-но не претендую на супер хорошее знание англ, у меня ограниченный словарный запас, но говорю бегло и вообще за границей стараюсь не говорить по русски, а то получается какое-то коверкание.
В общем мне кажется что стоит внимание уделять языку, хотя бы на примитивном бытовом уровне. Мало ли что может случиться за границей.
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10)
Прямая ссылка
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10)
не знаю, мне кажется это конечно хорошо и нужно, но каждый сам решает надо ему учить язык или нет..
мало ли как так получилось, есл ине надо ни по работе ни в жизни, то и захочешь-то ен выучишь... в конце концов это проблемы самих девушек..
Umni © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Umni © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
тест
Кеня © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Кеня © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
по моему это зависит от школ.. если в школе не научат, то как молодежи знать язык?
snoock © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
snoock © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
привет Снук! как вчера с Чучей, нагулялись?
*требует новых фоток*
Армания © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Армания © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
привет!. нагулялсь от души))
snoock © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
snoock © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
оооо, смотрю еще и наелись:) красивые тарелки!
Армания © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Армания © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
гы Икея))) вот тебе ещё
snoock © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
snoock © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
эту я видела уже! а она что кусачая или игручая?:)))
Армания © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Армания © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
игручая))
snoock © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
snoock © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
а к тебе Машунька со своей принцессой давноне приходила?
Армания © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Армания © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
у меня почему от этой фотографии прям слезы наварачиваются..
Fufa © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Fufa © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
не плач, вот ещё Чуча))
snoock © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
snoock © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
игрушка!!!!
Fufa © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Fufa © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Конечно надо учить. Но может и стоило соотечественникам помочь?
Kores © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Kores © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
У нас кстати тоже английского в школе не было, ну то есть год был, потом учителя не было пару лет, потом опять, вобщем учили через раз( Английский выучила позже, т.к. на работе нужен. Это к слову о наших школах...
А вообще согласна с Корес, как бы там ни было помочь можно было)
миссис Смит © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
миссис Смит © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
я бы помогла...но к сожалению они вели себя очень агрессивно, что часто свойственно нашим за границей
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
не разу не встречала агрессии
Армания © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Армания © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
ну тут такие попались, вновь приезжие. кстати считавшие что им все должны
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
А если у школе не учил английский?)
Манюня © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Манюня © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
и вообще, пусть русский учат)))
Трусливый Лев © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Неее))) я так никогда не говорю)))Но иностранцы же приезжающие в Россию - тоже мало кто говорит по-русски))))))))
Манюня © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Манюня © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
просто невозможно знать прям все языки в мире, куда ездишь отдыхать - а на англ они многие местные тоже плохо говорят...
Трусливый Лев © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
я была когда в Испании, там местные говорили на всех языках)) во как мы их вымушртовали)
всем пока на время - я иду делать приседания))
snoock © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
snoock © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
даааааа!
Jane-Kulinarka © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
а учили например японский, а?:))))))))
Elly © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Elly © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Ну, или как я - немецкий))))
Манюня © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Манюня © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
я учила английский, но он у меня совершенно оттеснился из-за немецкого. Я теперь по английски вообще говорить не могу.
Kores © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Kores © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
а мне суждено было закончить школу с испанским...И ни бум-бум бы я по английски
Cruel kitten © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Cruel kitten © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
слава богу меня родители умные из испанской школы перевели в английскую. Я упиралась, язык мне нравился илегко давался, но родители посчитали что на испанском в мире говорят меньше чем на англ.
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
там где учат японский там и учат второй
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
а мож они немецкий в школе учили?
Cruel kitten © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Cruel kitten © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
ну хотя бы...они там и по немецки общаются
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Нин, каждый твой пост имеет такой смысл: все лохи, а я ЗВЯЗДА:)
Elly © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Elly © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
а так оно и есть, ты не знала?
Армания © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Армания © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
знаем)))
Глафира Маастрихская © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Глафира Маастрихская © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
твои посты тоже насквось пронизаны самолюбованием. Типа я одела такие то кофточки-юбочки, мной все любуются и т.д. И все вокруг - ах Армаша ты так хороша. Сама лиса еще та
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
так это факт:)
Армания © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Армания © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
факт не факт...но это еще простимо девочке лет в 18, но я давно писала что ты застряла где -то там на уровне малолеток.
Извини, приземленней надо быть, а то такая зацикленность на собственной внешности приводит к скудности ума
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
так сама и приземлись, а я себя нормально чувствую:)))
Армания © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Армания © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
ну я же говорю, что горе от ума..была бы такой как ты, наверное проще было бы...
главное чтобы ты не стала такой как моя бышая свекровь. Тетке за полташ а все как девочка , хи-хи да ха-ха
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
одно точно)) повезло тебе Нина))
Глафира Маастрихская © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Глафира Маастрихская © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Нина, иди ужо в стойло, там тебе самое место:)
Армания © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Армания © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
ничего подобного, но мне действительно интересно что они делали в школе?
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
они может математику учили и в олимпиадах участвовали.. че им теперь, грамотами размахивать?:))))))))
breeze © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
breeze © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
ну если ты пишешь, что им под 30, они ужн могли и забыть, что делали в школе:)
Fufa © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Fufa © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
ну и мне также, но я все помню
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Да какая разница что они делали в школе. Школу они закочили 15 лет назад. Тем более учитывая как раньше в школах обычных язык преподавался. У нас вообще учительница постоянно болела. Я потом специально на курсы ходила, так как в школе язык мы вообще не учили
Kores © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Kores © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
ну у нас также были, но я сидела и учила язык по Бонку (как щас помню), это потом уже хеддевей появился
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
да нин, ну уймись ты: все лохи, а ты одна молодец с бонком:)))))
breeze © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
breeze © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
но если даже они и учили в школе.. дается там мало и если потом пару лет языком не пользоваться то кроме приве и до свидания мало что запомнится
Umni © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Umni © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
не правда, вот ту не согласна
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
не согласна, что без практики язык забывается?:)
Fufa © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Fufa © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
ну у каждого по своему..но не для такой степени что все слова напрочь забываются!
ну согласись, мне было бы страшно лететь в мусульманскую страну и не знать языка. Мало ли что!
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
я не так давно вернулась)) вроде без проблем)) ехала без знания французского и арабского))
Глафира Маастрихская © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Глафира Маастрихская © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
но ведь бывает что женщин воруют...
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
это по всему миру бывает))
Глафира Маастрихская © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Глафира Маастрихская © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
ну проще же объясниться. Ну ладно в европу едешь..в группе, а так. Знаешь соклько там наших девиц по барам шастает. А потом то тут то там читаешь кого украли, кого в рабство продали и т.д.
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
меньше желтую прессу читать надо))
Глафира Маастрихская © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Глафира Маастрихская © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
причем тут желтая преса? толпы россиянок и украинок едут на заработки в бордели. ты не знала?
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
так это не одно и тоже)) сами едут или киднеппинг приключается))
Глафира Маастрихская © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Глафира Маастрихская © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
ну если в бордели, то без английского там просто не обойтись :)))))))
Umni © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Umni © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
ну не всегда же знашеь что там окажешься! В принципе иногда официантками едут и пропадают. Не зарекайся
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
У тебя в голове такая каша)))))
Манюня © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Манюня © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Гыыыыыыыыыыыыыы))))) и чем тебе поможет твой английский в далеком тунисском ауле?))))))))))))))))))))))))))))))
Манюня © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Манюня © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
будет по-английски кричать))
Глафира Маастрихская © (03.10.2006 14:10)
Прямая ссылка
Глафира Маастрихская © (03.10.2006 14:10)
он мне поможет когда я в любое консульство обращусь или в полицию, например
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Тебя уже украли))) как ты обратишься в консульство?)))
Манюня © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Манюня © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
нужно бороться и можно сбежать елси что.
но все равно я считаю что очень страшно ездить не зная языка, ну хотя бы разговорник с собой таскать
А если что случится - позовешь доктора и даже не знаешь как ему объяснить!
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
все я рухнула)) Нина ты боевиков пересмотрела))
Глафира Маастрихская © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Глафира Маастрихская © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
да причем тут боевики. Вот пример из жизни...мой муж простудился в Тунисе, мы вызывали доктора по страховке. ты думаешь к нам из Питера доктор прилетел? Неа..пришел доктор и на чисто англ. языке стал спрашивать.
Ну и что делать?
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
пальцами тыкать в то место где болит и рот разевать :))
Umni © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Umni © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
бред, просто бред
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
доктор в этом случае из российского консульства приезжаеет)) без проблем и говорит по-русски)
Глафира Маастрихская © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Глафира Маастрихская © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
это ты боевиков насмотрелась...консульство находится в столице! А ты на курорте в тысячи км до консульства. Да копыта протянешь!!!!
А если ногу сломал где-то..как к местным жителям обращаться.
Не Глафир, ты че то не то. И еще - где это видано чтоюы по страховке вызывали главного врача консульства???
И так для нескольких миллионов россиян отдыхающих на побережье
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
ты путаешь с посольством)) посольство в столице всегда наоходится, а консульство когда как))
вообщем мы все оценили, что ты знаешь английский))
Глафира Маастрихская © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Глафира Маастрихская © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
я бы твоим детям все-таки посоветовала языки знать, я думаю ты сама это понимаешь лучше чем я
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
у меня детей нет, но если будут, я им передам твои пожелания))
Глафира Маастрихская © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Глафира Маастрихская © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Я согласна, что язык учить надо))) но ты какие-то аргументы приводишь - странные)))
Манюня © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Манюня © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
ну как одни из разновидностей
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
дык Оль, на чистом английском:))
breeze © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
breeze © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
я не понимаю, неужели я пишу дурь? видимо владение иностранным языком в наше время никому не нужно
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
но тех, кто учился по бонку, сразу отпускают:)))))))
breeze © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
breeze © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
ну Нин что ты по себе ровняешь.. сама ж есоклько раз говорила что ты в Штаты ездила.. так не сравнивай свои знания и других
Umni © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Umni © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
У всех разные способности к языкам,разная память и разные учителя,не говоря уже о желании учиться.
Faby © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Faby © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
ну Нин, если ты перевела простейшую фразу "с днем свадьбы" как marriage day, то и ты не очень напрягалась в изучении языка, нет?
Jane-Kulinarka © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
если бы сама лично не видела это у америкосов на открытках не писала бы
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
кстати..и я не писала что у меня правильный и корректный язык, но если я так скажу то меня поймут как в принципе и wedding day
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
даже владея двумя иностранными языками зачастую довольно-таки проблематично объясняться в ряде стран))
Глафира Маастрихская © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Глафира Маастрихская © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
нина, мы исправимся!!:))))
breeze © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
breeze © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
а ты что..тоже не знаешь английского?
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
мне всегда хватало школьной программы , чтобы заказать себе поесть, купить вещичку ,спросить дорогу и ответить на дежурные вопросы типа "откуда вы ? ".
Но чем больше езжу, тем больше понимаю, что стыдно знать английский так плохо... как только будет время - побегу на курсы :-)))
а пока прячусь за спину мужа...который болтает на английском легко... (завидую ему и частенько за рубежом чуЙствую себя тормозом ).
А с автором во многом согласна ... если уж ездишь отдыхать за границу и не знаешь языка...возьми с собой хоть разговорник ... а то видела много раз, как наши люди требуют в метро карту или билеты по русски, просят водителя в Лондоне " остановите тут , мне тут выйти надо на чистом русском"... ну не красиво это :-)
Змейка © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Змейка © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
ага..ну это наше российское..типа русский знать просто обязан каждый.
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка
Crazy Horse © (03.10.2006 14:10) Прямая ссылка