Форум >  Архив "Школа жён" >  Сентябрь 2006 года >  Остаться в живых

Остаться в живых

шо такое и чем едят?
Варь-ка © (05.09.2006 21:09)

Оцените автора материала.

1 Звезда 2 Звезды 3 Звезды 4 Звезды 5 Звезд 0.00 из 5.
Прямая ссылка


сериал какой-то разрекламированный...сейчас идет по орт...говорят,увлекательный:)
Белка © (05.09.2006 21:09)
Прямая ссылка

я второй сезон посмотрела, хочу срочно третий!!!
Буревестница © (05.09.2006 21:09)
Прямая ссылка

я вот подожду пока выйдет и если врем будет - куплю может быть двд и отсмотрю все сразу:)) а может , и не стану:)
Белка © (05.09.2006 21:09)
Прямая ссылка

привет)) Крис закзала мужу в лондон вроде)) так что не надо будет покупать, вожмешь посмотреть)))
Келен © (05.09.2006 21:09)
Прямая ссылка

ну и замечательно:))) я уже скупаю старые фильмы,в том числе сериалы некоторые - чтобы начать отсмотр в декретном отпуске,у меня курьеры из инет-магазинов через день приходят:)))
Белка © (05.09.2006 21:09)
Прямая ссылка

гы, супер)) а я казус кукоцково иногда смотрю с огромным удовольствием по пятому разу))))) так что ОГРОМНОЕ спасибо!
Келен © (05.09.2006 21:09)
Прямая ссылка

оо! ну супер:))) надо кстати себе его тоже заказать - пересмотрю с удовольствием:)
Белка © (05.09.2006 21:09)
Прямая ссылка

да, у меня его все знакомы эбрали, и даже один раз был просмотр с израильтянкой приятельницей с моим синхронным переводом, довольно слабеньким, надо сказать.
Келен © (05.09.2006 21:09)
Прямая ссылка

фильмы вообще трудно так смотреть...но мы смотрим часто - я муцу бубню наши,он мне - турецкие...но турецкие его хотя бы с подтитрами немецкими и английскими ,а русские я не покупаю с титрами - дорогие очень,жалко денег,он может еще смотреть не захочет,а я - плати в три раза дороже...я побубню лучше:)
Белка © (05.09.2006 22:09)
Прямая ссылка

а ещё тяжело переводить мне, я же не переводчик, ты специалист, а мне хоть и знаю слова все, но тыжело быстро в гладкие предложения складывать. и самое сложное это то, что я часто начинаю обйяснять а почему ТАК было в союзе, помню, застряла в служебном романе с какими-то вопросами
Келен © (05.09.2006 22:09)
Прямая ссылка

у нас служебный роман вообще без сучка-без задоринки прошел:) там почему-то все было ясно:)...неясно было с любовь и голуби - муцу этот фильм категорически не понравился,по-моему, не знаю,помнит он его еще или нет:)...ирония судьбы ему еще понравилась и тоже особо без вопросов...благословите женщину недавно показала - ооочень проникся,он же у нас мальчик чувствительный:))...на очереди один из моих любимых фильмов "на муромской дорожке"...пока не сподобились вместе посмотреть, интересно,как пойдет:)
Белка © (05.09.2006 22:09)
Прямая ссылка

я понимаю, кстати, почему ему не понравился любовь и голуби. а формулу любви вы не смотрели?
Келен © (05.09.2006 22:09)
Прямая ссылка

неа,надо посмотреть кстати:) но мне кажется, ему скучно будет:)
Белка © (05.09.2006 22:09)
Прямая ссылка

вот они в ЧЕМ-ТО одного стиля, поэтому я и спросила... и скучно и тяжело для понимания так же, как елси бы был проф. перевод (((
Келен © (05.09.2006 22:09)
Прямая ссылка

 

Что не так с этим комментарием ?

Оффтопик

Нецензурная брань или оскорбления

Спам или реклама

Ссылка на другой ресурс

Дубликат

Другое (укажите ниже)

OK
Информация о комментарии отправлена модератору