Форум > Архив "Школа жён" > Май 2006 года > Грамматика или разговор?

Грамматика или разговор?

Я по поводу английского. Только что начальница мне заявила, что у меня очень хороший разговорный беглый английский, но в грамматике я делаю простые ошибки (это по поводу что я не всегда ставлю определенные и неопределенные артикли) и типа если я хочу работать в этой компании то мне стоит подтянуть грамматику. Я просто в ступоре. Все инострашки кто к нам приезжают спрашивают где я его изучала. Ну да..меня натаскивали на разговор, да и более того в процессе общения с ними об грамматике забываешь, так как они сами то уже давно отошли от классического языка. Да и вообще мне казалось что больше ценятся те, кто умеет говорить...хотя и с письмом и переводом у меня все ок. Потом она поняла что не то что-то ляпнула....а я из принципа писать буду без артиклей.
Crazy Horse © (25.05.2006 11:05)

Оцените автора материала.

0.00 из 5.

Прямая ссылка

дурацкий принцип))))
киса... © (25.05.2006 11:05)

Прямая ссылка

))))))
Аглая © (25.05.2006 11:05)

Прямая ссылка

вах! Марусь, это ты такую красотишшу вырастила?
Ягодка © (25.05.2006 11:05)

Прямая ссылка

больше мама))) я так - сбоку))
Аглая © (25.05.2006 11:05)

Прямая ссылка

клааасс!!! фотки такие красивые! )))
Ягодка © (25.05.2006 11:05)

Прямая ссылка

+1) не то слово)
Мудрый Каа © (25.05.2006 11:05)

Прямая ссылка

ваууууу)) а у менявот только нарцисы) но фотика нет так что любуюсь одна:(( приветы и чмоки))))
Мудрый Каа © (25.05.2006 11:05)

Прямая ссылка

чмоки)) вот можешь на мои еще полюбоваться)))
Аглая © (25.05.2006 11:05)

Прямая ссылка

красота)))))))))) у меня тока белые)) желтых нема) эх а мы вчера черемуху из леса принесли к себе сажали и пять березок пересадили) вот теперь ждем надеемся что приживутся))
Мудрый Каа © (25.05.2006 11:05)

Прямая ссылка

т-т-т, но пересадили вы очень-очень поздно)))) остается тока надеятся)) и каждый день поливать:))))
Аглая © (25.05.2006 12:05)

Прямая ссылка

ну раньше не могли)))поливать поливаем) и с утра и вечером) бум надеятся на лучшее!))
Мудрый Каа © (25.05.2006 12:05)

Прямая ссылка

принцип называется: обманул кондуктора - купил билет и не поехал. безграмотность отвратительна во всех ее проявлениях.
Аглая © (25.05.2006 11:05)

Прямая ссылка

мне кажется, что в разговоре все равно грамматика страдает как ни крути, но почему не подтянуть лишния раз? ведь это неплохо,я считаю
zwetik © (25.05.2006 11:05)

Прямая ссылка

носители английского языка как раз в большинтсве случаев узнают иностранцев по неправильному употреблению определенных и неопределенных артиклей, кстати:) На комплименты по поводу хорошего знания языка от иностранеров я бы не всегда обращала внимание, зачастую это всего лишь вежливость с их стороны:)
Амстер © (25.05.2006 11:05)

Прямая ссылка

я на той неделе из Хорватии вернулась, так меня старый немец с кем то перепутал и заговорил, поболтали, начал допытываться откуда - ну я сказала, так он переспросил ГДЕ я живу в Германии, и потом начал прямо наезжать - почему это у меня нет акцента! подружка понимает смысл дискусии и начала прямо смеяться, КАК он НАЕЗЖАЛ в буквальном смысле. А сам то из Швабии - так там вообще сильный акцент. Так бы и разодрались наверное, тут вовремя его бабушка пришла и вместе стали смеяться. Вот так то - вежливость)))
zwetik © (25.05.2006 11:05)

Прямая ссылка

наверное, но это не единственный комплимент в моей жизни. просто тут достаточно агрессивно звучало
zwetik © (25.05.2006 11:05)

Прямая ссылка

ну в каждой земле Германии свой акцент, к тому же, куча наречий,и обычные люди на хох дойч не говорят. Так что не обращай внимания! Может, ты просто понравиласт старичку?:)
Амстер © (25.05.2006 11:05)

Прямая ссылка

я то как раз хох дойч учила и очень горжусь этим, проходя практику в Берлине и Кассееле, где чистое произношение
zwetik © (25.05.2006 11:05)

Прямая ссылка

принцип у тебя дурацкий но она тоже балда. никогда не слышала чтобы америкосы гвоорили с артиклями
Малена © (25.05.2006 11:05)

Прямая ссылка

последняя фраза очень неумная, артикли не для красоты ставятся. И я думаю, что ты наверняка неверно пишешь прошедшее и будущее время, тк. не знаешь грамматику. И не советую тебе обольщаться похвалами иностранцев, их слово "great" не означает ничего, кроме привычной фразы для small talk
Jane-Kulinarka © (25.05.2006 12:05)

Прямая ссылка

Грамматика или разговор?

Партнерам

конкурсы

Для тебя

Что не так с этим комментарием ?

Грамматика или разговор?

Подпишись на журнал Kleo.ru в социальных сетях:

Партнерам

конкурсы

Для тебя

Что не так с этим комментарием ?