| Форум > Архив "Школа жён" > Март 2006 года > СРОЧНО! |
СРОЧНО!
Девчат, что на украинском обозначает "СТРУШУВАЧ"?
Вжик © (16.03.2006 10:03)
Прямая ссылка
ну я поняла. На www.startua.com есть он-лайн переводчик. Он вместе со мной и не перевёл.
Mangust © (16.03.2006 10:03) Прямая ссылка
мож миксер какой....
Murk@ © (16.03.2006 10:03) Прямая ссылка
ааааааааааааа
Murk@ © (16.03.2006 10:03) Прямая ссылка
Вжик © (16.03.2006 10:03)
а есть контекст?
Мокко © (16.03.2006 10:03) Прямая ссылка
Мокко © (16.03.2006 10:03) Прямая ссылка
в спецификации прописано "Струшувач електричный - 1 шт."
Вжик © (16.03.2006 10:03) Прямая ссылка
Вжик © (16.03.2006 10:03) Прямая ссылка
не догадаюсь тогда... мне кажется что нагреватель какой-то... но лучше меня не слушать :)
подожди или поищи Кед...
Мокко © (16.03.2006 10:03) Прямая ссылка
Мокко © (16.03.2006 10:03) Прямая ссылка
Переводчик он-лайн это слово не опознаёт. Да и я впервые слышу. О чём речь вообще?
Mangust © (16.03.2006 10:03) Прямая ссылка
Mangust © (16.03.2006 10:03) Прямая ссылка
укр слово...
Мокко © (16.03.2006 10:03) Прямая ссылка
Мокко © (16.03.2006 10:03) Прямая ссылка
ну я поняла. На www.startua.com есть он-лайн переводчик. Он вместе со мной и не перевёл.
Mangust © (16.03.2006 10:03) Прямая ссылка
есть ещё какой-то вроде, говорят, хороший..
Королек-птичка певча © (16.03.2006 10:03)
Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (16.03.2006 10:03)
знать бы хоть, что это?
Вжик © (16.03.2006 10:03) Прямая ссылка
Вжик © (16.03.2006 10:03) Прямая ссылка
там нет украинского пока...
breeze © (16.03.2006 10:03) Прямая ссылка
breeze © (16.03.2006 10:03) Прямая ссылка
а я просмотрела все ссылки которые дал яндекс... упоминается в перечислении медицинских и всяких лабораторных предметов...
Мокко © (16.03.2006 10:03) Прямая ссылка
Мокко © (16.03.2006 10:03) Прямая ссылка
мли-и-ин!
Вжик © (16.03.2006 10:03) Прямая ссылка
Вжик © (16.03.2006 10:03) Прямая ссылка
стряхиватель
Murk@ © (16.03.2006 10:03) Прямая ссылка
Murk@ © (16.03.2006 10:03) Прямая ссылка
электрический стряхиватель.... стряхиватель чего?)))))))))))))))
Бенитка © (16.03.2006 10:03) Прямая ссылка
Бенитка © (16.03.2006 10:03) Прямая ссылка
мож миксер какой....
Murk@ © (16.03.2006 10:03) Прямая ссылка
мож они там секс-шоповский груз растамаживают))))
Бенитка © (16.03.2006 10:03) Прямая ссылка
Бенитка © (16.03.2006 10:03) Прямая ссылка
ааааааааааааа
Murk@ © (16.03.2006 10:03) Прямая ссылка
