Форум > Архив "Школа жён" > Январь 2006 года > помогите перевести плз |
помогите перевести плз
hidden trunk storage compartment -применительно к салону машины - это где? и что это вообще такое может быть?
баушка © (11.01.2006 14:01)
Прямая ссылка
- это багажник
Kedicik © (11.01.2006 15:01)
Прямая ссылка
баушка © (11.01.2006 14:01)
где бы он ни был - он спрятан))))))))
мож бардачок?
pobeg © (11.01.2006 14:01) Прямая ссылка
pobeg © (11.01.2006 14:01) Прямая ссылка
да как-то круто для бардачка, нет? ;)
баушка © (11.01.2006 14:01) Прямая ссылка
баушка © (11.01.2006 14:01) Прямая ссылка
чем меньше штучка, тем громче называется)
pobeg © (11.01.2006 15:01) Прямая ссылка
pobeg © (11.01.2006 15:01) Прямая ссылка
это значит, в багажнике есть потайное отделение
Kedicik © (11.01.2006 15:01) Прямая ссылка
Kedicik © (11.01.2006 15:01) Прямая ссылка
для пулемёта
Ведьма © (11.01.2006 15:01) Прямая ссылка
Ведьма © (11.01.2006 15:01) Прямая ссылка
а точно не в бардачке? вроде речь идет о салоне машины...
баушка © (11.01.2006 15:01) Прямая ссылка
баушка © (11.01.2006 15:01) Прямая ссылка
Kedicik © (11.01.2006 15:01)