Форум > Архив "Школа жён" > Октябрь 2005 года > Немецкий, помогите перевести |
Немецкий, помогите перевести
В двух словах скажите как описывают этот парфюм? Он мне ну очень понравился, нюхаю уже второй день в магазине (Женя, помнишь?)
http://www.douglas.de/dgdeeplink.process?ref=AFFDEKEL1000&type=product&prodid=205642
Кайсик © (06.10.2005 13:10)
Прямая ссылка
Кайсик © (06.10.2005 13:10)
пахнет белым перцем, грушей и коряндером... бля-бля, женственный, загадочный и так далее
semmius © (06.10.2005 13:10) Прямая ссылка
semmius © (06.10.2005 13:10) Прямая ссылка
спасибо:))) теперь буду знать какой запах у бля-бля:)))))))))
Кайсик © (06.10.2005 13:10) Прямая ссылка
Кайсик © (06.10.2005 13:10) Прямая ссылка
ещё там запах болгарской розы, ириса...
semmius © (06.10.2005 13:10) Прямая ссылка
semmius © (06.10.2005 13:10) Прямая ссылка
кедрового дерева и мускуса
semmius © (06.10.2005 13:10) Прямая ссылка
semmius © (06.10.2005 13:10) Прямая ссылка
во=во больше ля-ля)))
Glafira neobychnaja © (06.10.2005 13:10) Прямая ссылка
Glafira neobychnaja © (06.10.2005 13:10) Прямая ссылка
запах, который исходит из сердца - женственный, окутанный тайной/полон секретов, но все же сосотоявшийся/независимый. легкий запах муската с преплетением аромата коряндра, короче ещё есть болгарская роза, всю еересь переводит неоохта
Glafira neobychnaja © (06.10.2005 13:10) Прямая ссылка
Glafira neobychnaja © (06.10.2005 13:10) Прямая ссылка
спасибо, моя хорошая:) Я уже влюбилась в этот запах:)
Кайсик © (06.10.2005 13:10) Прямая ссылка
Кайсик © (06.10.2005 13:10) Прямая ссылка
всегда пожалуйста)))
Glafira neobychnaja © (06.10.2005 13:10) Прямая ссылка
Glafira neobychnaja © (06.10.2005 13:10) Прямая ссылка
ага, помню! он тебе точно пойдет :)
Jane-Kulinarka © (06.10.2005 13:10) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (06.10.2005 13:10) Прямая ссылка
у меня запястье на кофточке до сих пор пахнет:)
Кайсик © (06.10.2005 13:10) Прямая ссылка
Кайсик © (06.10.2005 13:10) Прямая ссылка