| Форум > Архив "Школа жён" > Сентябрь 2005 года > Вопрос |
Вопрос
к девам скорее иностранным, но буду рада ото всех услышать.
тока не ржите, мне правда надо.
я ж дело имею в основном с людьми, которых принято в личном общении называть либо Пфор. Фамилия, либо Др. Фамилия.
они меня многие Др. Фамилия, я всегда представляюсь по имени (келен то бишь), но многие все равно по степени называют.
есть несколько, с которыми работается хорошо, звонят - НАдйя, шалом, мол, это Марнина например (имя). и вот как мне правильно её называть? раньше она представляйлась Пфор. такая-то и меня Доктор такая-то, то есть я ей должна отвечать Марнина? или все же со степенйю???
Kelen putaetsya v etikete © (21.09.2005 13:09)
Прямая ссылка
))))))))))
зайча не иносранка)) © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
сранка, скажи как думаешь!
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
записала
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
)))))))))))))))))
фр © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
а ху из Пфор??????
Snikersy © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
да называй всех Пфор:))))
breeze © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
АФТАРАМИ лучше))
Зай-ча © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
да ну тебя сегодня!
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Келен в этикете,а я пытаюсь в ее посте разобраться))))
фр © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
нуц не тебе непонятного???
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
там нет Ивановых скроей всего))))))))
фр ржет уже © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
есть
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
ах,простите))))
фр © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
спасибО!
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
а можно типа дядя Вася?
фр © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
уги
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
мистер вася))))))))
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
ну да, правда смешно:)) но это он так выражает свое недовольство:)
Эва © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
не матерись в эфире)))
Косточка © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
я имела в виду хнык
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Kelen putaetsya v etikete © (21.09.2005 13:09)
ПРОФ. имелось в виду
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
))))))))))
зайча не иносранка)) © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
сранка, скажи как думаешь!
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
я так думаю, что если она тебя Надя, то и ты её Марина!
Я ей Санюшка, она мне Митюнюшка))))) © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Я ей Санюшка, она мне Митюнюшка))))) © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
записала
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
)))))))))))))))))
фр © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
а ху из Пфор??????
Snikersy © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
профессор то бишь
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
да называй всех Пфор:))))
breeze © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
АФТАРАМИ лучше))
Зай-ча © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
да ну тебя сегодня!
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Келен в этикете,а я пытаюсь в ее посте разобраться))))
фр © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
нуц не тебе непонятного???
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
я тоже не сразу врубилась)) По существу - если к тебе по имени и ты к ним тоже))) если конечно разница в возрасте не слишком большая
coxo © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
coxo © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
и в положении все же и в отношениях
фр © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
фр © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
согласна.
coxo © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
coxo © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
так у нас отчеств нет, есть 2 варянта - имя или степень+фамилия. то есть имя?
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Имя Келен , Марина ит .д. Т.е если отношения такие , как с коллегами - то по имени мона.. Я бы официвально называла тех( степент и фамилия) тех кто заметно старше и по положение выше
coxo © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
coxo © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
понял! спы
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Не поняла. Т.е. когда вы разговариваете, то друг друга назывете Проф. Иванова?
Манюня © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Манюня © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
я её да, она меня ДОктор. очень принципиально называть ученую степень (((((((
а если она перешла на имя и представилась по имени, как я должна?
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
а вам там так это важно? не пох??
Snikersy © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Snikersy © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Сник, это банальный этикет, если к тебе сегодня придет клиент и назовет тебя на ты и по например Ленка ты как?
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
а...ну согласана.
просто тут как-то не называют обычно докторами и профессорами..хотя...
Snikersy © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Snikersy © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
в клиниках называют. даже в донецке
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
тоже перейти!
Бенитка © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Бенитка © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
поняла!
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Подожди. Одно дело когда ты только звонишь и спрашиваешь проф. Иванову. И другое дело когда она тебе позвонила сама и вы уже разговариваете, ты же не говоришь ей "Да, Проф. Иванова, я тоже так думаю!" Или "А пройдемте-ка проф. Иванова в другой кабинет!")))) Нет ведь?
Манюня © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Манюня © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
так, в том-то и дело.
положено - Др. такой-то, у меня ещё вопрос. а он мне - да, Др. такой-то))) мраки.
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Ну и называй дальше также ДР или Проф.
Манюня © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Манюня © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
не... это-то и был вопрос...
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Кел, если по этикету, то так, а если нет, то как тебе удобней)
Манюня © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Манюня © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
мне удобнее по именам)) у них такие фамилый_)))) мама))))
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
там нет Ивановых скроей всего))))))))
фр ржет уже © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
есть
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
ах,простите))))
фр © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
как тебя, так и ты. По имени!
Сестрёнка Хельга © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Сестрёнка Хельга © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
спасибО!
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
не
зай,ну если человек старше
фр © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
фр © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
так а я даже 90-летнего человека могу только по имени! у нас же нет других форм ((
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
блин
как то неуютно это
фр © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
фр © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
почему?? так везде? имя, или звание или титул.
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
90 летнего человека по имени?
но у нас то это не принято
фр © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
фр © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
так у вас отчества есть, Фрось))) а у нас нету!
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
а можно типа дядя Вася?
фр © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
уги
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
и ни в каких языках нету
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
так до нас-то он может и не успеть доехать:))
breeze © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
breeze © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
только при условии, что она не старше тебя (намного) и не твой руководитель
Сестрёнка Хельга © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Сестрёнка Хельга © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
она ен мой руководитель, скорее, она мен отчитывается по части работы, но она меня старше и по званию и по возрасту.
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
ну если в повседневной жизни ты можешь обращаться к ней по имени, то никаких проблем!
а если тебя смущает ее статус и возраст (неудобно называть на "ты", то тогда ответ тоже очевиден:-)
Сестрёнка Хельга © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Сестрёнка Хельга © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
а у нас вы нету ((( короче, меня волновал именно переход со званий на имена, мне это удобнее, и она вроде инициировала
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
тогда всё ок!
Сестрёнка Хельга © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Сестрёнка Хельга © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Если она по имени, то и ты тоже. Я своего директора иностранца называю по имени, хотя ему уже за 60 глубоко.
Эва © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Эва © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
а потому что его ж никак не назовешь...
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
ну да, по имени и все. Ну он когда сердится говорит все: Мистер Вася или Мисс Элэна. А так тоже всех по именам:)
Эва © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Эва © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
мистер вася))))))))
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
ну да, правда смешно:)) но это он так выражает свое недовольство:)
Эва © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
ага))
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
прально! клин - клином вышибают =))))))))))))))
Snikersy © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Snikersy © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Имхо, я бы в этой ситуации следила, как представляется человек (особенно если ты его не знаешь). Если тебе представляют кого-нить (иль чел-к пердставляется сам) как Др. Черепков, то тебя должны представить (или сама представиться) как Др. Колесникова (например).
Если человека ты знаешь хорошо, и он(а) предпочитает что ее(его) зволи Марина/Вася, тем более если они так сами представились по телефону, то ты для них должна быть Келен.
А ваще, с юморком спроси, как им удобнее, чтобы ты их называла. Это проще, имхо.))
Косточка © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Косточка © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
так мы с ней знакому-то. и так не только с ней, просто через время они переходят многие на имя, а я как тормоз не знаю как правильно
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
ну дык следи, када они перейдут, и ты тут же переходи))
Косточка © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Косточка © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
они переходят, и я с ними, поняла)))))))))
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Делай как тебе удобно.
Манюня © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Манюня © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
хук (((
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
не матерись в эфире)))
Косточка © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
я имела в виду хнык
Келен © (21.09.2005 13:09) Прямая ссылка
гыыы) я думала, ты народным фольклером балуешься
Косточка © (21.09.2005 14:09) Прямая ссылка
Косточка © (21.09.2005 14:09) Прямая ссылка
