| Форум > Архив "Школа жён" > Март 2005 года > вот, почитайте:( |
вот, почитайте:(
В западном регионе Украины идет активное вытеснение русского языка. Власти Ивано-Франковска запретили общение в школах на русском языке. Об этом сообщил сегодня староста русской общины Ивано-Франковской области Александр Волков.
По его словам, горсовет утвердил программу "Развитие и функционирование украинского языка", в которой нарушены законные права и свободы, интересы национальных меньшинств в западноукраинском областном центре.
"В программе говорится, что в пределах учебных заведений всех форм собственности общение должно проходить исключительно на государственном - украинском языке. Однако в Ивано-Франковске есть классы, где обучаются дети и русской, и польской национальности. Русские и польские группы имеются и в Институте филологии Прикарпатского национального университета имени Стефаника", - утверждает Волков.
Программа предусматривает создание в школах комитетов "общественного языкового контроля", состоящих из представителей партий и общественных организаций. "Они будут контролировать общение учеников друг с другом. Если кто-то заговорит на русском, последует сообщение в горисполком о языковых нарушениях", - сказал Волков. Власти призвали горожан сообщать о тех, кто говорит на русском, и даже обнародовали телефоны, по которым все "национально-сознательные горожане" должны сообщать о "языковых нарушениях".
Между тем, в восьми областях Украины на 180 тысяч русскоговорящего населения приходится лишь 15 школ, а в Ровно и Тернополе вообще нет школ, а также детских садов, сообщает ИТАР-ТАСС.
Отметим, по итогам переписи 1989 года в городе Ивано-Франковске проживало 35 292 русских, а переписью 2001 года установлено, что русских в областном центре проживает уже 13 774 человек. То есть за 12 лет их число уменьшилось на 61,2%, хотя население города выросло за этот период на 1,8%. Тем не менее, русские составляют 6,4% от всего населения города. "Ясно, что дискриминационные пункты "Программы" направлены, прежде всего, на ущемление прав русскоязычного населения", - говорит Волков.
Между тем, украинский президент Виктор Ющенко неоднократно заявлял, что новая власть не будет ущемлять права русского и русскоговорящего населения Украины, права на образование на родном языке, на сохранение родной культуры.
Curly Sue © (18.03.2005 00:03)
Прямая ссылка
В больничном листе указывают диагноз??? Какая дикость.
Alja (c) © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
А как же врачебная тайна? На каком основании работодателя информируют о диагнозе?? Фу.
У нас без согласия пациента и супругу не скажут диагноз. Какой больничный лист, вы чего!
Alja (c) © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
Вот именно! Я тож в шоке. Я думала, уже нигде такого нету :(
Мышка © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
В смысле?
Alja (c) © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
Конечно, прально, на то он и государственный, и даже странно, что такое возмущение - "заставляют вести документацию на украинском"... Госязык, все логично! :))
Мышка © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
ну так и я считаю, что логично:))))
Kedicik © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Очень обидно, когда манипулируют этой темой.
У нас есть журналист, которого выбрали в горсобрание. И вот постоянно, как ему предоставляют слово - он взбирается на трибуну и начинает на русском языке вещать о том, что выступать в горсобрании на русском он имеет полное право. Его начинают призывать к порядку и так далее Этор балаган длится уже даже и не год. Я не пойму, что - заняться нечем?? На какой электорат он работает???
А в это время “под шумок” утверждают детальную планировку, по которой вырубят старый сосновый лесопарк и построят коттеджи. Млин, зла не хватает. Лучше бы с такими вещами боролся, а не с ветряными мельницами :((
Alja (c) © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
а они вообще существуют на украинском эти слова или их щас придумывают срочно????
Люка Лилия © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
:) успокойся:)))))
Kedicik © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
я только Зверушек могу модерить:(
Kedicik © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
нуу, что было точно - не знает никто, поскольку все писали, как хотели))))
Трусливый Лев © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Curly Sue © (18.03.2005 00:03)
вообще-то на фашизм смахивает...
Трусливый Лев © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
и не говори. Я там Кеде чть ниже написала про украинский. У нас в больницах уже давно заставляют писать истории болезни на украинском, а терминов толком то и нету! Врачи, которые по 20-30 лет проработали, теперь как придурки сидят, роются в словариках в поисказ слов, типа апенцицит, шунт и т.д. :(
Curly Sue © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
Curly Sue © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
глупость полная
у нас в обратную сторону перегиб - в муниципалитет, если звонишь, и не знаешь английского, можно попросить переводчика! с основных языков - всеких индийских и пр)))
а ведь это за счет моих налогов неслабенных все содержится!!!
Трусливый Лев © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
почитай.Это из статьи кусочек маленький:
Так вот: адермия стала "безшкiр'ям", гирсутизм - "волохатiстю", а гинеколог теперь "жiночознавець" или "бабич", кому как больше нравится. Недалеко ушла и акушерка, превратившаяся в "пупорiзку". Популярный ныне в народе мягкий шанкр - это, оказывается, "м'якець", а гангрена - "змертвiння шкiри". Последнее, кстати, не совсем точно, поскольку при гангрене происходит омертвение не только кожи, но и, главное, тканей.
Впрочем, такая неточность - пустяк в сравнении с теми случаями, когда составители словаря придерживались суровой правды жизни. Есть, например, такое греческое слово "осмидроз", означающее ненормально резкий запах пота. Его отныне рекомендуется называть так: "смердячий пiт". Это же просто с разглашением врачебной тайны граничит! Представляете состояние человека, который вынужден предъявить на работе больничный лист с таким диагнозом? Лучше уж быть уволенным за прогул...
Или у вас началось "воспаление, возникающее после инфицирования поврежденной кожи при разделывании разлагающегося мяса". Раньше это несчастье называлось нейтральным греческим словом "эризипелоид". Теперь - "бешиха свиняча".
Все это придумали не на Западной Украине. Словарь издан в Киеве, в государственном издательстве "Здоров'я".
Так что когда в аптеке вам предлагают успокаивающее средство "кропива собача", не удивляйтесь. Это обыкновенная настойка пустырника.
Curly Sue © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
Curly Sue © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
В больничном листе указывают диагноз??? Какая дикость.
Alja (c) © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
почему? всегда так было в СССР
Трусливый Лев © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
А как же врачебная тайна? На каком основании работодателя информируют о диагнозе?? Фу.
У нас без согласия пациента и супругу не скажут диагноз. Какой больничный лист, вы чего!
Alja (c) © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
ну-с, где как
у нас вообще больничный надо брать, тока если больше недели болеешь
так я ни разу не брала, и не знаю, как он выглядит
Трусливый Лев © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
в Запорожье в свое время точно писали, что за диагноз. а сейчас я лет 5 больничный не брала
Kedicik © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Kedicik © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Вот именно! Я тож в шоке. Я думала, уже нигде такого нету :(
Мышка © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
а представь историю писать!!!!! Убиться можно!
Curly Sue © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
Curly Sue © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
гаааа, правда, смешно))))
какой счастье, что меня не назовут каким-нить таким словом!
Трусливый Лев © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
Сю:) ты что за бредовые статьи читаешь?:)))) термины никто не переводит, поверь:)) я видела и учебники на украинском. и листы6)))))) и термины остаются в латинком варианте. и адермия будет адермія
не читай тенденциозную прессу:)))))
Kedicik © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
Kedicik © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
Кедя!!! я читала истории болезни и видела, как их переводят!!!!!!!!!!!! Влержки из историй я тебе приводить не буду, но они далеко от статьи не ушли!!!!
Curly Sue © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Curly Sue © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Так ты считаешь, что официальные бумаги не в России надо писать на русском языке???
Вообще-то языком медицины издавна была латынь. Пусть пишут на латыни, поймёт доктор в любой стране :)
Alja (c) © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Alja (c) © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
но я сама хожу в больницы и вижу, как там пишут:)))))) значит. мне больеш повезло:)))
Kedicik © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Kedicik © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
звучит смешно :)))
Мышка © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Мышка © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Лев. у нас ВСЕ чинуши говорят на русском.. и только на Западнйо Украине и в Киеве и Цнетарльнйо знают ГОСУДАРСТВЕННЫЙ язык...
Kedicik © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
Kedicik © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
ну так из-за политики украинский язык стал неразвитым.. когад в УКРАИНЕ ОСВОБОЖДАЛИ от изучения украинсокго языка- вот до чгео язык довели!!!
вот сейчас в другую сторону экстримы касаются.. а в Киеве нмогие учатс я в школе и на русском. и на украинском. а в вузе на украинском
на восточной- на русском
Kedicik © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
Kedicik © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
да ради бога, пусть всех учат на гос языке
тока запрещать разговаривать на других не надо
Трусливый Лев © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
никто не запрещает:) у меня в Ивано-Франковске есть друзья, все там нормально:)))))
Kedicik © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
Kedicik © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
оть... почувствуйте себя русскими прибалтами :))))
Мышка © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
Мышка © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
В смысле?
Alja (c) © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
да нарвитяне тож маются, и кохтла-ярве, силламяэ - большинство подавляющее русскоязычное, а документация на эстонском :) звониланедавно в какое-то учреждение кохтла-ярве, наткнулась на автоответчик - там дама с чудовищным акцентом, явно по бумажке, на эстонском языке начитала текст -типа вы позвонили туда-то и тэ дэ :)
Мышка © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
Мышка © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
Ну не знаю, мне кажется - официальная документация должна быть на гос. языке. Это нормально.
А внутри фирм они все равно все дела на русском ведут :)
Alja (c) © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
Alja (c) © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
не знааа, у нас офиц документация в компании на языке компании
то бишь, хоть в россии, хоть в тимбукту - на английском
Трусливый Лев © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
Ну налоговые декларации к примеру, я полагаю, в каждой стране оформляются все же на гос. языках :))
Alja (c) © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
Alja (c) © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
аа, ну это да
Трусливый Лев © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Конечно, прально, на то он и государственный, и даже странно, что такое возмущение - "заставляют вести документацию на украинском"... Госязык, все логично! :))
Мышка © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
ну так и я считаю, что логично:))))
Kedicik © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
вот именно. у нас тоже бухгалтерию внутренню ведут многие на русском. а в налоговую и в банк сдают на украинском
Kedicik © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Kedicik © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
у нас нет такой разницы между языками, и нет разницы между национальностями особой. вопрос надуманный
Kedicik © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Kedicik © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Во многом надуманый. И есть люди, которые в своем фанатизме переходят границы, к сожалению.
Alja (c) © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Alja (c) © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
просто многими людьми манипулируют с помощью языкового вопроса. а так- всю жизнь говорили многие на обоих языках, легко переходя с одного на другой. а теперь вдруг проболема возникла:))))) смешно:) ладно там русский и эстонский. разные совсем языки.. а тут родственные
Kedicik © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Kedicik © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
это точно
Трусливый Лев © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
а главное, не будь политиков, простые люди меж собой всегда договариваются :)
Мышка © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Мышка © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
политики людей лбами сталкивают во имя своих интересов
Kedicik © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Kedicik © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
конечно, ведь это так удобно - найти врага и собирать людей под знамена.
Мышка © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Мышка © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Очень обидно, когда манипулируют этой темой.
У нас есть журналист, которого выбрали в горсобрание. И вот постоянно, как ему предоставляют слово - он взбирается на трибуну и начинает на русском языке вещать о том, что выступать в горсобрании на русском он имеет полное право. Его начинают призывать к порядку и так далее Этор балаган длится уже даже и не год. Я не пойму, что - заняться нечем?? На какой электорат он работает???
А в это время “под шумок” утверждают детальную планировку, по которой вырубят старый сосновый лесопарк и построят коттеджи. Млин, зла не хватает. Лучше бы с такими вещами боролся, а не с ветряными мельницами :((
Alja (c) © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
а у нас остановили раздачу БЕСПЛАТНО тем более! сотен гектаров заповедно-курортной зоны под Киевом.. соснове леса на озерах раздавали по несоклько гектаров каждому своим людям Януковчиа , там 300 человек где-то было.. такое возмущение общественности было
страна наскволзь прогнпила.. теперь вот ремонтируют потихоньку
Kedicik © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Kedicik © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
По поводу того леса - я слышала, что Зеленые выиграли в суде и планировку признали недействительной! Хоть что-то :))
Alja (c) © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Alja (c) © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Млин, мы самая лесная страна ЕС - и такое отношение к собственному лесу :((((( ужассссс :(( и ведь, главное, мин.окр.среды дало разрешение на строительство :((((((
Мышка © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Мышка © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Ты в курсе, да??? Я когда услышала по радио - честно скажу, даже плакала. Я с самого рожденья в Ныммеском лесу гуляю :)) Мы живем в 5 минутах оттуда.
Это же практически историческая чать Таллинна, там и замок Глена, и вообще... Я знаю, в первую республику в Нымме врачи рекомендовали переезжать людям, у которых слабые легкие :))
Alja (c) © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Alja (c) © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
а у нас в эпоху Яныка в Крыму Крымский заповедник отдалипод охотничьи угодья Путину.. сейчас вроде как уже вернули...
и в заповедных зонах и Бот. саду строят элитные жилые комплексы с яхт-клубами иьт.п... этоуже точно не разрушишь:(
Kedicik © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Kedicik © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Жуть какая :((( Просто нет слов.
Alja (c) © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Alja (c) © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
я когад про заповедник услышала, вообще рыдала.. там уникальные животные, природные памятники, водопады..... и когда эти сотни гектаров отдали Путину?? в Крц у??! какя наглость.. да там пол-Крыма отдали Россию за бесплатно или за копейки.. самые лучшеи санатории приватизировали за тысячную долю цены
Kedicik © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Kedicik © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
угумс... там теперь заповедная зона будет типа... так что не боись больше)))... а зеленые с министерством судятся регулярно :( Рейльян все-таки делец, а не хозяин :(
Мышка © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Мышка © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Заповедная? Ну и чудесно :)) Оно того стоит!
Alja (c) © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Alja (c) © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
ужас:(
Kedicik © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Kedicik © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
а я говорю на обоих языках. мне налоборот обидно, что нельзя купить хорошие книги на украинском. все магазины русскими книгаим забиты
Kedicik © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
Kedicik © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
нуу, это вопрос рынка
Трусливый Лев © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
нет! спрос огромный сейчас!!!!! книги , которые появляются на украинском, хорошо изданные, в орошем переводе и т.п., сметают с прилавков!!!
Kedicik © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Kedicik © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
ну претензии явно должны быть к издателям, согласись? а они публикуют то, что могут легко продать
так что....
Трусливый Лев © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
скорее, к нашим бывшим законодателям, которые для украинских книгопечатников огромные налоги взвинтило.. в то время как на импорт из России налоги небольшие были.. ну и имеем.. ну думаю. постепенно сиутация изменится
просто мне смешно, когад кричат, что русский язык в загоне. окгад украинский собственно в Украине сложно нормально изучать, литературы не хватает, театры в свое время закрывали, литераторов сажали, кто за украину ратовал...
Kedicik © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Kedicik © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
а они вообще существуют на украинском эти слова или их щас придумывают срочно????
Люка Лилия © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
то есть за использование английского тож карать будут? Ай лав ю там, ту би ор нот ту би... А за латынь? Алеа якта эст? и так далее? это ж неправомерно...
Мышка © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
Мышка © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
Сюьш, ты видишь разницу горсовет и президент?? в Киеве этот вопрос очнеь остро подняли, так что успокойся и не клейми Ющенко
Kedicik © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
Kedicik © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
Кучма тоже обещал признать русский государственным! и что из этого вышло?
Curly Sue © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
Curly Sue © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
знашеь, украинский надо восстанавливать, а не задавливать
поэтмоу мне как-то пробелма гос. русского языка неинетресна сейчас
никто не запрещает общаться на русском.. на украинском книг не купишь.. на русском есть ВСЕ
Kedicik © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
Kedicik © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
потому что украинский всегда (!!!!!!) был диалектом, которому потом присвоили звание языка! что тут можно восстанавливать, если половина народа ввообще на нем не говорила7!!!
Curly Sue © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
Curly Sue © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
Сью, хватит. это не диалект, а нормальный язык. извини, я не хочу слушать такой маразм
Kedicik © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
Kedicik © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
это твое мнение, которое может быть отлично от других! периодчески можно еще читать книги, отличные от Грушевского!
Curly Sue © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Curly Sue © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
девушки, давайте, не будем перехоидть на личностные предпочтения, ладно?
Трусливый Лев © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
:) успокойся:)))))
Kedicik © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
офф - Кедь, ты модернуть облик можешь? там реклама мерзкая
Трусливый Лев © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
я только Зверушек могу модерить:(
Kedicik © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Лева, пиши тамошним модераторам, при входе на Облик справа есть их список. Я модернула это на главном и блоканула Айпи, а висит еще на сексе и вот на облике...
Мышка © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Мышка © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
жык их нет никого!
Трусливый Лев © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
но как придут, сразу увидят ЛС
Мышка © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Мышка © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
так ведь уже уйдет тема, или все равно надо?
Трусливый Лев © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
все равно! мож Гретта заглянет перед сном :) и уберет. И еще не известно, когда тема "уйдет", может весь день там страничка не перелистнуться...
Мышка © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Мышка © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
написала гретте и бризьке
Трусливый Лев © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Я написала Нордье про матерные стишки на графоманах - он отреагировал через полчаса.
Мышка © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Мышка © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
и я не нервничаю, просто после прочтения книг, которые не публиковали в СССР (типа книги князя Волконского и многих других) и изучения прдставленных фактов, понимаешь, что та история, которой нас учили - бред сивой кобылы, не совпадающий с реальностью :(
Curly Sue © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Curly Sue © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
нуу, что было точно - не знает никто, поскольку все писали, как хотели))))
Трусливый Лев © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
история- это вообещ среда для манипуляций информацией:))))
Kedicik © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Kedicik © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
но надо иногад сомтреть не с русской стороны тоже.. я читалакниги, которые тоеж изданы были после СССР, и факты вообещ инетресны.. и в кои веки стала понимать, что было на Западнйо украине
Kedicik © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Kedicik © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
в общем, я не хочу эту тему обсуждать, и сводить Украину к мелкой губернии, говорящей на диалекте
так что давай закрывать тему
Kedicik © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
Kedicik © (18.03.2005 01:03) Прямая ссылка
а на гос. языке все вузы уже лет 5 как должны были быть
Kedicik © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
Kedicik © (18.03.2005 00:03) Прямая ссылка
