| Форум > Архив "Школа жён" > Март 2005 года > щас дам по шее |
щас дам по шее
ребенку,она мне сидит читает на англ, я ее где-то поправила, а она - мама, не хотелось бы говорить,но с твоим акцентом))) и нагло на меня смотрит))) сижу и думаю,первый раз нахамила в сознательном возрасте,ругаться?
Келен © (21.03.2005 20:03)
))) у меня сын все время поправляет - нормально)))
пролетающая Gretta © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
пролетающая Gretta © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
Гретт, девице то 7 неполных,что она мне скажет в возрасте твоего?я промолчала,потм сказала что если б я в 4 года начала англ учить то у меня б тоже не было акцента ТАКОГО, короче, пристыдила она меня)
Келен © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
ну и попросила бы её показать, как правильно:) она б с плезиром попроизносила - всё польза:))
breeze © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
breeze © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
Бриз,у меня так R как у нее не произноситься,убей меня((у нее учительница в школе американка
Келен © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
Келен © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
ну, оно у тебя и в русском эксклюзивное:) так что всё нормуль:)
breeze © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
breeze © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
гы,забыла что ты теперь знаешь))но зато в иврите почти родное))
Келен © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
в иврите, как немецкое?:)
breeze © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
breeze © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
а как немецкое?)))
Келен © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
Келен © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
гортанно-проглоченное ))
sak © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
о!как у нас
Келен © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
Келен © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
наверное. А у вас на арабский язык по звучания похож? тоже гортанный?
sak © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
sak © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
гортанный, но не настолько
Келен © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
картавое:))) но не как французское:)
breeze © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
breeze © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
у нас такое...тоже картавое))
Келен © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
Келен © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
это не от учительницы зависит как мне кажется:))
приятельницу на работе учу чуть не каждый вечер правильному произношению и результат нулевой. мне кажется она просто не грузится этим.но в результате ее плохо понимают окружающие.
лейли © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
лейли © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
не думаю. у нее раньше была русская учительниа, у нее не было такого произношения.
Келен © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
Келен © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
согласна. дети копируют учителей.
моя старшая в садике заговорила по русски с акцентом воспитательницы. а до нее говорила без:)
лейли © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
лейли © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
гы )))))))) вот это прикол ))))))))
sak © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
ага тебе прикол,а я переживала:)))и в школе были русские учительницы,нач классов,говорящие жутко неправильно:(
лейли © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
а я маленькая говорла по-русски с сильным польским акцентом вначале, и мои две подружки тоже так начали говорить. Их мамы впали в транс и просили, чтоб я лучше с ними по-польски. Но все это быстро прошло, конечно ))
sak © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
гыыы:))) и такое наблюдали:)))
лейли © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
во ))))))))))
sak © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
мне тоже так кажется - у меняв английском очень хорошее произошние, так как у меня первая учитель была как раз наполовину англичанкой. И она нам всем в 5 классе так поставила произошение, что оно намертво сидит в голове!
sak © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
sak © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
везет...а у меня ужас((
Келен © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
ну у меня тоже не идеал (((( но у меня вообще англ. после немецкого испортился, но произошение похуже, но осталось ((( зато у меня в немецком оно от английского какое-то (((
sak © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
sak © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
у меня тоже везде смесь((на англ я говорю мягкую л, как в иврите,всегда
Келен © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
Келен © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
а я наоборот в немецком твердую Л как в английском (( ужасно следить приходится ((
sak © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
sak © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
а по моему англичане так и говрят. как ЛЬ или почти так:) то есть в UK так. если вру Гретта меня поправит:))
лейли © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
лейли © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
по сравнения с немецким например, у англоговорящих очень твердое Л.
sak © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
sak © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
я сравниваю американский и британский. разница в произношении Л тоже сильная:)
лейли © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
лейли © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
аааааааа, тут нничего не знаю, я в буквах ´ разницы не слышу, только целиком.
sak © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
sak © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
произношение вообще,и сам язык в целом,совсем разные. и даже и в буквах разница есть:))
например у нас не говорят mate(приятель,друг).только в cловах типа roommate.
лейли © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
лейли © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
ага, я тоже много таких слов знаю, я ж и говорю - в целом я слышу и вижу разницу, но вот в конкретное произнесение отдельных букв я не вслушивалась.
sak © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
sak © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
ясно:)
лейли © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
лейли © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
я слышу наших "родных" англичан, не говоря уже про америкосов, и местных кто на англ,не сравнить
Келен © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
Келен © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
и меня малая все время поправляет:)))принимаю во внимание, ей-то лучше знать:)
лейли © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
лейли © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
:))))))))))))) малацца!:)
но разве нахамила?:)
breeze © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
ну типа без должного уважения)))
Келен © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
вот учат тебя, учат, а ты по-прежнему критику спокойно не выносишь:)))) сразу уж и НАХАМИЛА:)))
Белка © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
вот ты ЗАРАЗААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА
Келен © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
:)))))
breeze © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
breeze © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
ты бы знала весь смысл сказанного ею
Келен © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
могу догадываться:)))
breeze © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
breeze © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
хе-хе!:))) не то слово!:)))
Белка © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
еще какая)))
Келен © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
Ну и хде нахамила? Очень даже вежливо ... намекнула :))
Alja (c) © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
наменула))) ниф ига себе
Келен © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
учись мол маманя сначала сама, а потом поправляй:))))
Белка © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
ну, это не хамство, а конструктивная критика ))))))))))))))))))))))) хотя кто знает, чем они отличаются?
sak © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
Белка вон знает, ее _знающие_ люди научили
Келен © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
Белка вообще умная )))
sak © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
я бы сказала иногда не по годам
Келен © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
вот опять же приняв во внимание вопрос: критика или хамство...эээ...ты хочешь наверное что-то типа хитрож...ая сказать...прям чувствую я:)))))))))
Белка © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
гы!именно! скажи ка мине,БелоШка... я тееб там ЛС написала....
Келен © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
да я бы сказала попроще - ученая или жизнью заученная:)
Белка © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
гы ))) как не назови, суть одна ))))
sak © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
суть одна-слушай,Келен, тетю Белку
Келен © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
гы ))))))))))))))))))
sak © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
и собственную дочь! она плохого не скажет:)))
breeze © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
breeze © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
да,это правда,похоже)))
Келен © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
Келен © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
слушай,сьела на я щас рыбешку,жрать охота)))))) попью чай пустой
Келен © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
Келен © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
блин, бенный ты ((((( попей конечно.
sak © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
очень прям хочется... но не атк как на протасове
Келен © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
Келен © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
это потому что первый день, наверное. Потом привыкнешь! Ты, главное, без соли! И там уже мясо пойдёт, тебе полегче будет!
sak © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
sak © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
я вообще без соли,честно
Келен © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
Келен © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
умница!!!!!
sak © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
а почему именно без соли7
Птенец © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
Птенец © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
там смысл диеты в этом - обмен веществ перестроить.
sak © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
sak © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
ясно
бум надеяться он перестроится в нужное русло)))
Птенец © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
Птенец © (21.03.2005 20:03) Прямая ссылка
