| Форум > Архив "Школа жён" > Март 2005 года > недетские выражения |
недетские выражения
вчера говорила с крестником по телефону, мальчик очень любит пытаться выговорить "взрослые" слова
вчера пытался повторить за мамой слово "турбулентность"
непереводимая игра звуков :))
и я вспомнила свое детство, правда, более ранние экзерсисы:
"чевляк" вместо "червяк"
"оталадный" - "шоколадный"
"нана" - дедушка :) кстати, по-арабски так и есть
"фотографир" - фотограф
"шишовник" - хвойный лес
"хабаля" - босая :))
а вы что вспомните?
Энжи © (17.03.2005 10:03)
Я тока думала, что зверьки норки живут в норках, песцы - все время писяют :)))) а морских свинок привозят из-за моря :))))
МезоЗойка © (17.03.2005 10:03) Прямая ссылка
про свинок... я тоже думала
Энжи © (17.03.2005 10:03) Прямая ссылка
И были правы! Т.к. их начали привозить из=за моря и здесь они звались заморские, а потом приставка "за" улетучилась
Nora © (17.03.2005 10:03) Прямая ссылка
Nora © (17.03.2005 10:03) Прямая ссылка
устами младенца...
Энжи © (17.03.2005 10:03) Прямая ссылка
о как! :)))))
МезоЗойка © (17.03.2005 10:03) Прямая ссылка
МезоЗойка © (17.03.2005 10:03) Прямая ссылка
человек который курит-курятник!
koza-egoza © (17.03.2005 10:03) Прямая ссылка
koza-egoza © (17.03.2005 10:03) Прямая ссылка
:))
Энжи © (17.03.2005 10:03) Прямая ссылка
Энжи © (17.03.2005 10:03) Прямая ссылка
У меня у дочки было супер-выражение "хулялетовые тапочки":))) фиолетовые то бишь:)
Flower © (17.03.2005 10:03) Прямая ссылка
Flower © (17.03.2005 10:03) Прямая ссылка
у меня тоже фиалка "филялькой" была
Энжи © (17.03.2005 10:03) Прямая ссылка
