Песня

Напала тут на потрясающую канадскую певицу Линду Лемэй. И первая же прослушанная её песня шокировала меня. Ниже привожу приблизительный, грубо сделанный перевод. Поётся бодро, громко, с надрывом. Стилистика автора бережно сохранена :))) Во имя неудовлетворённых женщин всего мира Во имя всех женщин, оставшихся невостребованными Я буду протыкать шины у машин с затемнёнными окнами И я буду обрезать волосы у высоких блондинок Во имя тех, чья красота спрятана глубоко внутри Во имя безутешных жён, брошенных мужьями Я буду выслеживать сладкие парочки, идущие в мотели И кричать «пожар!» в самый интересный момент Во имя всех женщин на диете Во имя всех жертв супружеской измены Я буду задевать, как будто нечаянно, горящей сигаретой Норковые шубы секретарш Во имя неудовлетворённых женщин всего мира Я похищу Аджани и Софи Марсо Я заставлю их жрать чипсы и горы шоколадных пирожных Пока у них не появятся жирные дряблые животы Во имя всех некрасивых, но очень славных Во имя всех женщин, восставших против мужчин Я буду врываться к подлым донжуанам И буду их щекотать, пока они спят Во имя всех женщин, кто не переносит обид Во имя всех врагов Шерон Стоун Я буду садиться в кинотеатре за целующейся парой И чихать во время самых идиотских сцен Во имя неудовлетворённых женщин всего мира Во имя тех, кто празднует своё стародевичество Я буду подписывать петиции против секса на телевидении Я устрою охоту на клонов Мэрилин Во имя всех стареющих кокеток На которых уже не смотрят их мужья Я найду способ сделать так, что на ногах Старых пердунов сериала «Династия» появится варикоз Во имя разочарования и гнева Во имя тайных желаний монашек Я буду умолять дьявола, чтобы мясистый отвратительный рот Ким Бэссинджер горел в огне Во имя неудовлетворённых женщин всего мира Я сочинила эту терапевтическую песню Чем громче мы её орём, дамочки, тем свободнее себя чувствуем И я её советую всем хронически неудовлетворённым!
Каркаде © (11.12.2004 00:12)

Оцените автора материала.

0.00 из 5.

Прямая ссылка

---