Форум > Архив "Школа жён" > Ноябрь 2004 года > держитесь крепче! |
держитесь крепче!
Муж уже больше месяца ведёт деловую переписку с одной российской фирмой. Они сделали заказ, но всё никак не предоставят материалы. Сегодня муж, уже взбесившись, спрашивает у меня, как ему их "сдвинуть с места". Я говорю, ну напиши как-нибудь грубо, что очень приятно с ними переписываться, но Новый год на носу, пора и к делу переходить. Он пишет: "Вся эта переписка, как любовь в резинке: движение есть, а прогресса нет!" Еле успела перехватить его письмо. Вот и учи после этого иностранцев всем тонкостям русского языка!
Mangust © (26.11.2004 22:11)
Прямая ссылка
Mangust © (26.11.2004 22:11)
ггггггаааааааааааааа!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! мамааааааааааааааааа...
Горгона © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
Горгона © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
ого)
Яга © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
Яга © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
Представляешь, какой он злой? Он же обычно ровный, как стоячее болото! И на тебе! Довели человека.
Mangust © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
Mangust © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
любого можно довести ага
Яга © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
Яга © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
я просто думаю о том, как бы его письмо _подстегнуло_ народ... А ты всю малину попортила :)
Горгона © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
Горгона © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
Думаю, пять минут столбняка им было бы обеспечено.
Mangust © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
Mangust © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
гыыыыыы:) я представила :) мне так весело стало. Если б мне такое пришло, мы бы всем офисом начали сочинять достойный ответ :)))))))
Горгона © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
Горгона © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
чемберлену)
Яга © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
Яга © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
именно :)
Горгона © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
Горгона © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
гыы
Яга © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
Яга © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
Ну-ка, изобрази!
Mangust © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
Mangust © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
издеваисси? меня ща тока на ленивое пописывание ответов хватает :))))))))
Горгона © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
Горгона © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
ну как, получила?????????
Горгона © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
Горгона © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
ой с Российскими компаниями бизнес делать - ужасть. мы тоже с мужем пытались - ответа так и не дождались, а от кого дождались, все безрезультатно, все имено как твой муж говорит происходит:(
Foxy © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
Foxy © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
а может им именно этого и надо было??
serafima © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
serafima © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
Такой необычайно корректный ответ? Надо бы его в анналы бизнес-переписки внести.
Mangust © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
Mangust © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
дк может по-другому и не понимает та контора??? может это и была соль ???
serafima © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
serafima © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
Так может следовало и известный адрес из трёх букв присовокупить?
Mangust © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
Mangust © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
это ваще самое оптимальное :)
Горгона © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
Горгона © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
можно наверное было и адрес...
но это на случай, если бы оригинального послания окзалось недостаточно ;))
serafima © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
serafima © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
многим помогает, кстати
Matrix © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
Matrix © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
я подозреваю, что российские бизнесмены куда проще воспримут такой ответ, нежели вежливые увещевания и взывания к совести :))))))))) я в россию запрос отправляла. хотела кий делать себе. Ответа вообще не дождалась.
Горгона © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
Горгона © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
вот и я о том же... о том и я..
serafima © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
serafima © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
Однажды моя шефиня разозлившись на одну росс. фирму написала письмо соединяя немецкие слова с русскими. Мы потом ее слова как крылатые выражения использовали. Приветики!
Бюните © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
Бюните © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
Привет! Ну доводят же! А что? А почему? А если? А вдруг? Какое "вдруг", если контракт уже подписан?! Обалдели все!
Mangust © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка
Mangust © (26.11.2004 22:11) Прямая ссылка