| Форум > Архив "Школа жён" > Октябрь 2004 года > ужас!!!!!!!! |
ужас!!!!!!!!
оказывается моя соседка по комнате родилась в Риге и полностью понимает русский. а я разговариваю часто спокойно по телефону, зная что меня никто не понимает
Келен © (13.10.2004 13:10)
и как долго?
Кайсик © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Кайсик © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
полтора месяца ((((
Келен © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Келен © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
МОССАД, а не дама )))
sak © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
переходи на латышский:))
breeze © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
breeze © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
его ни она ни я не знаем))) а вчера мы выяснили с моей боссшей, что я е ена польском понимаю и что при мне ей с семьёй лучше не говорить
Келен © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Келен © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
нехорошая деушка, раз сразу не раскрылась, а сидела и уши грела
mmm © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
мне не весело ((((((
Келен © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Келен © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
понимаю.
mmm © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
mmm © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Кел, посмейся сама и забудь. Ну и что, это ТВОИ разговоры! веди себя как ни в чем не бывало!!!
Jane-Kulinarka © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
вот и я про то:) Привет:)
Кайсик © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Кайсик © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Приветики ! как дела?
Jane-Kulinarka © (13.10.2004 14:10) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (13.10.2004 14:10) Прямая ссылка
на ЛС
Кайсик © (13.10.2004 14:10) Прямая ссылка
Кайсик © (13.10.2004 14:10) Прямая ссылка
да я так же, на я в шоке тихом)))
Келен © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Келен © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
аааа, у меня так было - с англичанкой!!!!
я ГОД не знала, что она прекрасно говорит по-русски!!!!!
Трусливый Лев © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
я теперей лихорадочно соображаю о чм и с кем я говорила
Келен © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Келен © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Кел, успокойся, ну сказала и сказала:) Зато теперь у вас будут общие темы для разговоров:)
Кайсик © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Кайсик © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
нет, я теперь вообще не понимаю.... она ужасно невоспитанная, ещё и чавкает весь день жвачкой
Келен © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Келен © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
ой, ну фу на неё:) Это не те причины, где надо расстраиваться:) Ты бы видела моего русского шефа, в данный момент он тоже с жвачкой во рту и чавкает:)
Кайсик © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Кайсик © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
ну бот))) бывают же выродки))
Келен © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
я тебя понимаю - сама была в трансе - я ТАКОГО могла подружкам по телефону натрепать - не только личного, но и именно про работу
Трусливый Лев © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
а я и личного и про работу (((((((((((
Келен © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Келен © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
У нас так было в Израиле - с нами на экскурсии была пара, разговаривали на иврите, мы спокойно между собой по-русски (и их прокомментировали слегка :)). А мужик оказался бывший наш (дама - нет).
Наташа К. © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
просто принято предупреждать, так всегда делают
Келен © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Согласна. А то можно и о себе что-нить услышать :)
Наташа К. © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Наташа К. © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
просто это так принято на самом деле. я слышала как одна дама сказала новенькой-я говорю по румынски, а ты, судя по фамилый, тоже, так что просто учти это (
Келен © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Келен © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
я бы тоже не сделала:) лишать себя такого удовольствия?:)))
breeze © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
breeze © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
тьфу на тебя
Келен © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
не надо на меня тьфу!!!:)))
breeze © (13.10.2004 14:10) Прямая ссылка
хорошо, не надо))
Келен © (13.10.2004 14:10) Прямая ссылка
как ты узнала? она сама призналась?
semmius © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
semmius © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
да, типа её муж англичанин, ну, из Англии, так она говорит-он с ребёнком на нагл, я на иврите, а моя мама иногда по русски, и тут же обломалась и на меня посмотрела
Келен © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Келен © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Т.е. получается, она специально скрывала и проговорилась? Не очень красиво.
Наташа К. © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
мне тоже так кажется
Келен © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Келен © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
ну а чего ты там такого криминального могла наговорить?:))) у нас тут везде уши - сидим же ,спокойно разговариваем по личным делам:)
Белка © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Белка © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
мало ли чего (((( всего тоже же о чем я могу с тобо; говорить (((((
Келен © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Келен © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
да ну, забей...не думаю, что ты там сидела и на весь офис об этом четко кому-то по телефону докладывала так, что можно было все понять:)
Белка © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Белка © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
надеюсь(((((((((((
Келен © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Келен © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Никакого криминала не вижу.
Если ты не обсуждала конкретно эту девушку, то чего так переживать?
Лепесток © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Лепесток © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
а я вижу
Келен © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Келен © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
значит есть за что переживать. тебе виднее.
Лепесток © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Лепесток © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
вот именно
Келен © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
будет наука на будущее
Не болтай © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
подпишись
Келен © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Что сказать?
Не меняй резко "привычку" говорить на русском, просто выбирай более нейтральные темы, постепенно (надеюсь) она забудет твои прошлые разговоры.
Лепесток © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Лепесток © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
я тоже надеюсь
Келен © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Келен © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
много военных тайн выдать успела? :)
Моталка © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Моталка © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
думаю да (((
Келен © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Келен © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
пусть она мучается! она же тебя не предупредила
Моталка © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Моталка © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
так а ей чего мучаться
Келен © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
Келен © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
неприлично не дать понять, что слышишь конфиденциальный разговор
Моталка © (13.10.2004 14:10) Прямая ссылка
Моталка © (13.10.2004 14:10) Прямая ссылка
конечно. я ниже написала, что вчера сказала своей боссше что я её понимаю на польском. и она теперь при мен не будет говорить
Келен © (13.10.2004 14:10) Прямая ссылка
Келен © (13.10.2004 14:10) Прямая ссылка
вот и у нас многие русские думают, что их вокруг не понимают...иногда такое услышишь!!!!!!! я стараюсь говорить тихо по мобилке, шоб не услышали))))
пролетающая Gretta © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
пролетающая Gretta © (13.10.2004 13:10) Прямая ссылка
ага. но тут - она ещё темная такая, никогда бы не подумала
Келен © (13.10.2004 14:10) Прямая ссылка
Келен © (13.10.2004 14:10) Прямая ссылка
у меня мама родилась в риге))))))) она явно не блондинка)))
пролетающая Gretta © (13.10.2004 14:10) Прямая ссылка
пролетающая Gretta © (13.10.2004 14:10) Прямая ссылка
)))) но тут же привычно что русские светлые))
Келен © (13.10.2004 14:10) Прямая ссылка
Келен © (13.10.2004 14:10) Прямая ссылка
хи-хи))) у меня муж " чисто русский" черноволосый, с серыми глазами)))
пролетающая Gretta © (13.10.2004 14:10) Прямая ссылка
Келен © (13.10.2004 14:10) Прямая ссылка
