| Форум > Архив "Школа жён" > Июнь 2004 года > Всем спасибо |
Всем спасибо
за веселье!
Напомню, что Гамлет по-итальянски будет "омлетом", а Чарльз - Карло:))
Я ушла.
Всем - хорошего дня и выходных!
Donna Душечка © (04.06.2004 12:06)
у нас крло метит на престол!!!!!! упала со стула.
Gretta © (04.06.2004 13:06) Прямая ссылка
Gretta © (04.06.2004 13:06) Прямая ссылка
Люка Лилия © (04.06.2004 13:06) Прямая ссылка
а поэт Генрих гейне на самом деле звался Хайнрих Хайне :)
Jane-Kulinarka © (04.06.2004 13:06) Прямая ссылка
джейн, ты как мой муж:))) я когда чего-то не понимаю, он мне вечно говорит - ну что еще ждать от людей, которые говоят люфтГанза, Гамбург и Гейне:)))
Белка © (04.06.2004 13:06) Прямая ссылка
Белка © (04.06.2004 13:06) Прямая ссылка
и мой ржет))))
а сам то как коверкает норм слова
не джаз а жаз например
все польские улицы читает на фр манер
квашневского (президент польши) обзовет то кисьневским то квасьневским но никак не квашневским)))))))))
Люка Лилия © (04.06.2004 13:06) Прямая ссылка
а Фрэйд - Фройд, а также Айнштайн и Ханс Кристиан Андерсен...
сохо © (04.06.2004 13:06) Прямая ссылка
ЦИФИРИЦА, однако))))))
тигра © (04.06.2004 13:06) Прямая ссылка
а Phillip Morris - это украинский Пилип Мороз)) Поглядела на свои туфли - Nazzareno Ripa - так це ж наш Назар Ріпа!))))
Сестрёнка Хельга © (04.06.2004 13:06) Прямая ссылка
а по-эстонски в рекламе говорят Пеугеоть (Peugeot) и Ренаулт (Renault)
Jane-Kulinarka © (04.06.2004 13:06) Прямая ссылка
ваааййй))) Пеугеоть)) В детстве я так учила, как пишутся английские слова))))
Сестрёнка Хельга © (04.06.2004 13:06) Прямая ссылка
Сестрёнка Хельга © (04.06.2004 13:06) Прямая ссылка
у нас много таких несообразиц :)))
Горгона © (04.06.2004 13:06) Прямая ссылка
Горгона © (04.06.2004 13:06) Прямая ссылка
а у нас дикторы прямо так и говорят - уус ауто Пеугеотььь (новая машина вот этой самой стращной марки)
Jane-Kulinarka © (04.06.2004 13:06) Прямая ссылка
чехи тоже так
поехали ренаултом)))
Люка Лилия © (04.06.2004 13:06) Прямая ссылка
Люка Лилия © (04.06.2004 13:06) Прямая ссылка
да? Не обращала внимания:)))
Кайсик © (04.06.2004 13:06) Прямая ссылка
Кайсик © (04.06.2004 13:06) Прямая ссылка
а ударение куда ставят?
Сестрёнка Хельга © (04.06.2004 13:06) Прямая ссылка
Сестрёнка Хельга © (04.06.2004 13:06) Прямая ссылка
на последнюю О?
Сестрёнка Хельга © (04.06.2004 13:06) Прямая ссылка
Сестрёнка Хельга © (04.06.2004 13:06) Прямая ссылка
на О, вернее там как бы два ударения - слабое на Е и потом на О. Звучит прикольно, а не всегда понимаю, о чем речь
Jane-Kulinarka © (04.06.2004 13:06) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (04.06.2004 13:06) Прямая ссылка
обычно на первый слог ударение падает.
Горгона © (04.06.2004 13:06) Прямая ссылка
Горгона © (04.06.2004 13:06) Прямая ссылка
ну их... млин... все переиначивают :(( Хуго Босс...
Горгона © (04.06.2004 13:06) Прямая ссылка
Горгона © (04.06.2004 13:06) Прямая ссылка
