Форум > Архив "Школа жён" > Май 2004 года > переведите, плиз, я что то не |
переведите, плиз, я что то не
допетриваю < miscarriage yester-night>
Bonita © (27.05.2004 22:05)
Прямая ссылка
- выкидыш (если гинекология)прошлой ночью (или вечером)
Curly Sue © (27.05.2004 22:05)
Прямая ссылка
Bonita © (27.05.2004 22:05)
прошлой ночью был выкидыш
Kedicik © (27.05.2004 22:05) Прямая ссылка
Kedicik © (27.05.2004 22:05) Прямая ссылка
ага. Спасибо.
Bonita © (27.05.2004 22:05) Прямая ссылка
Bonita © (27.05.2004 22:05) Прямая ссылка
выкидыш вчера ночью
Яга © (27.05.2004 22:05) Прямая ссылка
Яга © (27.05.2004 22:05) Прямая ссылка
ага. Значит правильно поняла сначало. понятно.
Bonita © (27.05.2004 22:05) Прямая ссылка
Bonita © (27.05.2004 22:05) Прямая ссылка
ягуль, я картинку нашла с любимым мерсиком - для ясности
http://www.michaelp.org/photos/cars/europe2003/mercedes_benz_a-class.jpg
игрушка просто, а мне нра ))
Мышка © (27.05.2004 22:05) Прямая ссылка
Мышка © (27.05.2004 22:05) Прямая ссылка
ага но это не смарт))))))))
кстати не такие они уж и маленькие, особенно внутри))))) хорошая машинка)))))))
ты приезжай к нам)) тут недорого оне)
Яга © (27.05.2004 22:05) Прямая ссылка
Яга © (27.05.2004 22:05) Прямая ссылка
года через два-три :) когда уже поуверенней буду :) Я знаю, что у вас дешевле - у меня Мыш когда на Даймлер-Крайслер работал, грит, ездил на главный завод в командеринг и там всем сотрудникам какие-то ну просто дикие льготы на их покупку предоставляют. Эх :)))))) И что ж это я не на Даймлере работаю ))))) Мыш ездил на них, тоже самое говорил - снаружи маленький, а внутри вполне просторный. Нравятся они мнеееее, ммммммммых!
Мышка © (27.05.2004 23:05) Прямая ссылка
Мышка © (27.05.2004 23:05) Прямая ссылка
да тут у нас можно и подержанный купить, года два чтоб было, ваще недорого)) а я рядом со штуттгартом и живу, и наша фирма с даймлером повязана как рыба с водой)))))
а смарт это наполовину мерс а наполовину фирма Свотч, которые часы делает))
Яга © (27.05.2004 23:05) Прямая ссылка
Яга © (27.05.2004 23:05) Прямая ссылка
век живи, как говорится :) лан, пошла чай пить :) с пирожком из ревеня!
Мышка © (27.05.2004 23:05) Прямая ссылка
Мышка © (27.05.2004 23:05) Прямая ссылка
поки чмоки)
Яга © (27.05.2004 23:05) Прямая ссылка
Яга © (27.05.2004 23:05) Прямая ссылка
вот токо на наших дорогах зимой Смарт вообще не поедет, это не по нашему климату и слякоти
Jane-Kulinarka © (27.05.2004 23:05) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (27.05.2004 23:05) Прямая ссылка
Да я смарт и не хочу, как выяснилось! я а-мерс хочу, вот! а они еззззззззззьдят)))
Мышка © (27.05.2004 23:05) Прямая ссылка
Мышка © (27.05.2004 23:05) Прямая ссылка
Дааа,дорогой он ,зараза:)))
Hexe © (27.05.2004 23:05) Прямая ссылка
Hexe © (27.05.2004 23:05) Прямая ссылка
Curly Sue © (27.05.2004 22:05)
ага. Спасибо. Я по предложению смысл понала, да вот в особенносте - не поняла совсем.
Bonita © (27.05.2004 22:05)
Прямая ссылка
Bonita © (27.05.2004 22:05)
Словарь говорит, что - поэтика или
компонент слова, указывающего на период времени
Curly Sue © (27.05.2004 22:05)
Прямая ссылка
Curly Sue © (27.05.2004 22:05)
ок. ПОнятно. А я через пыталась переводить. Не перевел совем.
Bonita © (27.05.2004 23:05)
Прямая ссылка
Bonita © (27.05.2004 23:05)
У меня электронный.
Попробуй зайди на Там есть раздел "словари" неплохо перевод дает. Глянь, может там есть.
Curly Sue © (27.05.2004 23:05)
Прямая ссылка
Curly Sue © (27.05.2004 23:05)