Форум > Архив "Школа жён" > Май 2004 года > Договор на англ.яз

Договор на англ.яз

Девчат, может кто выручит- мне надо срочно договор на англ.перевести, нечто судоходное, а времени в обрез, может у кого есть какие типовые договора на англ., чтобы хотя бы общие условия можно адаптировать было? Буду очень благодарна .
Плюшка © (28.05.2004 17:05)

Оцените автора материала.

0.00 из 5.

Прямая ссылка

о чем там договор? у меня есть типовой на аудит услуги, но точно не судоходное. Еще знаю ссылку на законы Эстонии на эстонском + параллельный перевод, там есть и судоходные акты, можно термины посмотреть http://www.legaltext.ee/en/andmebaas/ava.asp?m=022
Jane-Kulinarka © (28.05.2004 17:05)

Прямая ссылка

сиб огромный за ссылку:) давай хотя бы на услуги, а то у меня ничегошеньки нету, с нуля над сочинять, хоть что-то пригодится
Плюшка © (28.05.2004 17:05)

Прямая ссылка

счас кину! у тебя красивая фотка на личной страничке, прическа отличная и этот костюм тебе так идет (я ж в реале видела)
Jane-Kulinarka © (28.05.2004 17:05)

Прямая ссылка

Сиб:)Меня с тех пор стало на 5 кг. больше (если весы у родителей не врут), но в костюм еще влезаю:)
Плюшка © (28.05.2004 17:05)

Прямая ссылка

Привтки, Плюш)))) Как ты? Жизнь входит в нормальное русло?)))
тигра © (28.05.2004 17:05)

Прямая ссылка

Привет! В жутком завале, аудит по изо 8 числа, гору всего проверять надо и изменять. Еще халтуры гору набрала, так что скучать некогда. Суд по алиментам назначили на 19 августа:) И по выселению на 23 ноября. Уже продвижка:) Живу все так же у родителей с Макой. А муж в квартире один, платит хорошо если половину за коммунальные. Грозится мне всячески устроить веселую жизнь с выселительным судом. Ну да поживем- увидим. Остаось еще только дождаться чтоб дату суда по брачному договору назначили, а то от решения по нему зависит судьба моего выселительного иска. А так все гуляла по дням рождения, у подруги 30 лет было недавно. На детском с Макой одном отгуляли, еще одно на носу. Вот 1 июня с группой садиковской поедем с малышами на природу, на Ягала. А 14 садик в отпуск идет, так что будем дома, Мака с бабушкой-дедушкой будет, я отпуск деньгами хочу взять, не отгуливать. Повезло очки не стали выписываь, спазм сняли, теперь снова почти как белый человек за компом сижу и глаза меньше болят. Тока вот за год 5 кг.прибавила. Ремень вроде на ту же дырочку застегиваю, и влезаю во все, но морально давит. Не знаю как похудеть, до правильного питания не добраться никак, поздно домой прихожу. Вот такие пирожки. А вы как? Уже профи наверное в разъездах по городу?
Плюшка © (28.05.2004 17:05)

Прямая ссылка

ОХ, держу за тебя кулачки, желаю от всей души, чтоб бывшего твоего ктото уму разуму научил... а если и нет... то ЖИЗНЬ его научит!!!! Хорошо, что вместе не живете! Я думаю что суд все правильно сделает!!! Удачи вам много-много с сынишкой! держитесь))) Лишний все не проблема, сбросишь если захочешь))) Я в последние пару месяцев здорово исхудала (как говорит муж). Просто не ем мысного, бутербродов, кортошек-каш. Питаюсь овощами-рыбкой-творожком. Ещевот вызарапала наконец из семейного бюджета 800 крон и месяц целый на спорт проходила каждый день по одно-две тренировки... А так все по-прежнему) Работаю, блюду сына, мужа... Бибика уже - как сестра родная. Езжу ведь 8 месяцев каждый день и помногу) Ниче не боюсь уже) Получаю истиное наслаждение за рулем) Удачи тебе в работе тоже!))) рада тебя "видеть")))
тигра © (28.05.2004 17:05)

Прямая ссылка

Спасибо:) Вам тож удачки:)
Плюшка © (28.05.2004 18:05)

Прямая ссылка

а очки точно не нужны? Если есть проблема со зрением, то лучше не рисковать! ТТТ ты следи за своим здоровьем. И чтобы Маке все было ОК у бабушки. Они на даче будут?
Jane-Kulinarka © (28.05.2004 17:05)

Прямая ссылка

Да мне вроде сказали что очков пока не надо, просто приходить спазм снимать, когда снова "нарастет". А Мака у моих родителей будет, в городе. Дачи у нас нет. Разве что сами по выходным будем выбираться к подруге моей. А свекровь не знаю, будет ли Маку брать к себе на дачу. Если только муж когда его туда свозит.
Плюшка © (28.05.2004 18:05)

Прямая ссылка

Договор на англ.яз

Партнерам

конкурсы

Для тебя

Что не так с этим комментарием ?

Договор на англ.яз

Подпишись на журнал Kleo.ru в социальных сетях:

Партнерам

конкурсы

Для тебя

Что не так с этим комментарием ?