| Форум > Архив "Школа жён" > Май 2004 года > Девы, из Латвии кто-нить проснулся? |
Девы, из Латвии кто-нить проснулся?
Надо бы текстик с латышского перевести, а вот... никак... или может существует в природе онлайн-переводскик с латышского на какой-нить другой, более близкий? :) Помогите, подалуйста, а? Это такая старая новость, а мне она нужна...
Rīgas pilsētas Dzemdību nama Atbalsta fonds saņem dāvinājumu no Mayeri
2003.gada 25.februārī, sporta un atpūtas centrā "Bowlero", Rīgas pilsētas Dzemdību nama Atbalsta fonda prezidentei Ievai Bondarei, firmas "Mayeri" izplatītājs Latvijā a/s "Jungent" valdes priekšsēdētājs Ēriks Laake-Červinskis pasniedza dāvanu - 450 pakas veļas mazgājamā pulvera.
Atbalsta fonda prezidente Ieva Bondare teica, ka pateicoties apjomīgajam veļas pulvera dāvinājumam, Rīgas pilsētas Dzemdību namā būs iespējams nodrošināt vēl drošākas, gaišākas un patīkamākas vides radīšanu jaundzimušajiem un viņu māmiņām.
Dāvana tiks lietota Rīgas pilsētas Dzemdību nama Bērnu intensīvās terapijas nodaļas veļas mazgāšanai.
Мышка © (04.05.2004 11:05)
Прямая ссылка
это умляуты не отобразились :)
Изба-читальня © (04.05.2004 11:05) Прямая ссылка
не, особенности алфавита :)))
Горгона © (04.05.2004 11:05) Прямая ссылка
Спасибо :) Ну и мерзко же выглядят нелатинские буквы в передаче тутошней :))))))))
Мышка © (04.05.2004 11:05) Прямая ссылка
Мышка © (04.05.2004 11:05)
это так пишется??? ну ничего себе...
Котя © (04.05.2004 11:05) Прямая ссылка
Котя © (04.05.2004 11:05) Прямая ссылка
это умляуты не отобразились :)
Изба-читальня © (04.05.2004 11:05) Прямая ссылка
понятно:) а я уж подумала, что почти иероглифы:)
Котя © (04.05.2004 11:05) Прямая ссылка
Котя © (04.05.2004 11:05) Прямая ссылка
не, особенности алфавита :)))
Горгона © (04.05.2004 11:05) Прямая ссылка
он-лайн переводчик точно есть, я искала для сак в яндексе - посмотри или тут поиском или опять же на яндексе. У меня страшные глюки с инетом, я боюсь счас вылететь
Jane-Kulinarka © (04.05.2004 11:05) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (04.05.2004 11:05) Прямая ссылка
Спасибо :) Ну и мерзко же выглядят нелатинские буквы в передаче тутошней :))))))))
Мышка © (04.05.2004 11:05) Прямая ссылка
давай переведу
katrin © (04.05.2004 12:05) Прямая ссылка
katrin © (04.05.2004 12:05) Прямая ссылка
