| Форум > Архив "Школа жён" > Апрель 2004 года > а ваще надо сказать идиш |
а ваще надо сказать идиш
прикольный язык... щас вот че то послушала, полоивна на немцком.. полоивна бог знает на чем.. и слова таки идут. типа КАБАК)))) гы)))))))))
Яга © (26.04.2004 02:04)
Прямая ссылка
ага))))))))))))) пусть будет мой четвертый язык))))) интерсно есть ли курсы/??????
Яга © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
в данный момент я и маюсь этим красивым и непонятным)))))))
лучше б спала)))))))
luka © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
я привыкла уже наверное
слышу часто
а раньше вообще понять не могла че в нем красивого то)))))))
luka © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
фто фто
сейчас валерянки напюсь и баинки))
чмок!!!
luka © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
Яга © (26.04.2004 02:04)
дык это же адская смесь многих языков, там всего намешано
snoock © (26.04.2004 02:04)
Прямая ссылка
snoock © (26.04.2004 02:04)
дык еще немного и я заговорю на идишь)) ка попугай)
Яга © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
Яга © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
гы;-) попугай Яша ;-))
snoock © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
snoock © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
в смысле Кеша ;-))
snoock © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
snoock © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
ага))))))))))))) пусть будет мой четвертый язык))))) интерсно есть ли курсы/??????
Яга © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
Идиш прикольный, но иврит- красивый :) И вообще не похож на идиш
СмороДинка © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
СмороДинка © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
дык иврит то зато и не понятный))))) при всей его красоте))))) по мне так фарнц лучче)))))) тоже оч красивый и тоже непонятный) гы))
Яга © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
Яга © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
Что такое фарнц? Французский?
СмороДинка © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
СмороДинка © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
ага)))
Яга © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
Яга © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
Я когда не знала ни иврита, ни французского, часто их не могла отличить, особенно в песнях, они по звучанию очень похожи- гортанные такие переливистые звуки. Красиво :)
СмороДинка © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
СмороДинка © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
ну уж ......... фару то можно отличить от любого языка имхо)
Яга © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
Яга © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
Ну вот я по радио не могла, не казалось, что французский :)
СмороДинка © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
СмороДинка © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
в данный момент я и маюсь этим красивым и непонятным)))))))
лучше б спала)))))))
luka © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
зато ак заговоришь))))))))) мрррр))))))))) у мня муж как грит на нем то я просто обмираю)))) так красиво)
Яга © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
Яга © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
я всегда умирала хотела выучить французский
snoock © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
snoock © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
я привыкла уже наверное
слышу часто
а раньше вообще понять не могла че в нем красивого то)))))))
luka © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
ты фто))))))))))) ваще так звучит красиов))))))))) тыт фто)
Яга © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
Яга © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
фто фто
сейчас валерянки напюсь и баинки))
чмок!!!
luka © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
привет! ты говоришь на обоих?
snoock © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
snoock © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
Нет, откуда :) Только знаю некоторые ругательства, поговорки и песни :) Мои прабабушка и прадедушка говорили между собой на идиш, это их родной язык был, дедушка понимает полностью, а мама немного понимает, немного говорит. А я уж совсем почти не знаю. Да он тут и не нужен
СмороДинка © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
СмороДинка © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
дык а например культура и музыка тоже азные как и язык??????? или?
Яга © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
Яга © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
Да, это уже совсем другая культура. Ну, скажем, как в России деревенские и городские традиции. К "местечковым" традициям относятся не то, что с пренебрежением, а типа как к чему-то, чей век уже вышел. Иногда приятно какие-то элементы из кухни, языка, культуры вплести, но скорее как для колорита. А для евреев из восточных стран вообще всё это непонятно кажется и нудно
СмороДинка © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
СмороДинка © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
дык кто тада местечковый то? из восточныйх с идишем или из израиля с ивритом?
Яга © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
Яга © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
для меня местечковые - это из маленьких деревень или городов в восточной европе
snoock © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
snoock © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
Из восточной Европы и с идишем :)
СмороДинка © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
СмороДинка © (26.04.2004 02:04) Прямая ссылка
