| Форум > Архив "Школа жён" > Февраль 2004 года > есть кто-нибудь из немецкоговорящей |
есть кто-нибудь из немецкоговорящей
страны?
и чтоб немецкий свободно, и чтоб желание мне кто-что подсказать было?
изба © (09.02.2004 15:02)
кстати вот, у мня твой сайт и не открывается... то есть открывается главная страница и все... а там и проверять нечего... и где все то что надо было проверить то???? не могу я открыть? или не могу найти?
яга © (09.02.2004 16:02) Прямая ссылка
яга © (09.02.2004 16:02) Прямая ссылка
ну как это он не открывается?
а анкета? иди в анкету
и еще внизу написано "русский" - это русская версия
я седня пыталась спросить свои вопросы у препода по немецкому, он нихрена не объяснил, я ушла злая
изба © (09.02.2004 16:02) Прямая ссылка
изба © (09.02.2004 16:02) Прямая ссылка
ну че я русский чтоли твой проверять буду????? или именно анкету надо проверить на английском то????
яга © (09.02.2004 16:02) Прямая ссылка
яга © (09.02.2004 16:02) Прямая ссылка
ну там на двух языках анкеты!
хоть посмотри, все же понятно и станет
особенно меня волнует немецкая...
изба © (09.02.2004 16:02) Прямая ссылка
изба © (09.02.2004 16:02) Прямая ссылка
посмотрю)))) в анкеты то я и не заглядывала... я на кнопки сверху кликала же.
яга © (09.02.2004 16:02) Прямая ссылка
яга © (09.02.2004 16:02) Прямая ссылка
ну хоть бы сказала, что не нашла, а то я уж потеряла надежду
изба © (09.02.2004 16:02) Прямая ссылка
изба © (09.02.2004 16:02) Прямая ссылка
да ну тя))))) щас пойду смотреть.. ждите ответа)
яга © (09.02.2004 16:02) Прямая ссылка
яга © (09.02.2004 16:02) Прямая ссылка
все остальное я еще просто не писала, поэтапно надо идти
изба © (09.02.2004 16:02) Прямая ссылка
изба © (09.02.2004 16:02) Прямая ссылка
ааааа.... ято кликала на кнопки наверху... а ниче не открывается)))) тьфу млин)
яга © (09.02.2004 16:02) Прямая ссылка
яга © (09.02.2004 16:02) Прямая ссылка
и че бы ты там прочитала?
там бы франц.была версия
изба © (09.02.2004 16:02) Прямая ссылка
изба © (09.02.2004 16:02) Прямая ссылка
дык я то думала там все и написано же))))))) гы)))))
яга © (09.02.2004 16:02) Прямая ссылка
яга © (09.02.2004 16:02) Прямая ссылка
ну млин :))))
пить меньше надо :)))))))))))
я специально не пишу, т.к. я же еще не работаю официально
изба © (09.02.2004 16:02) Прямая ссылка
изба © (09.02.2004 16:02) Прямая ссылка
ты их сравнивай, англ. нем и русскую, там должны быть аналогичные термины, во всяком случае, я так старалась сделать
изба © (09.02.2004 16:02) Прямая ссылка
изба © (09.02.2004 16:02) Прямая ссылка
в русской версии и меню будет русское наверху
вроде никто не жаловался еще, что сайт такой не юзер-френдли
изба © (09.02.2004 16:02) Прямая ссылка
изба © (09.02.2004 16:02) Прямая ссылка
я че то кликала кликала на все кнопки а толку чуть... ну ланн еще раз попробую... дык мне надо найти то место где все по английски написано, русский то мне зачем проверять?
яга © (09.02.2004 16:02) Прямая ссылка
яга © (09.02.2004 16:02) Прямая ссылка
ееееее
там анкеты 3 (три) штуки, четвертую тебе не надо смотреть...
все они на двух языках (чтобы заполнять легче было)
анг-рус
франц-рус
нем-рус
во всех есть выпадающие списки, где можно выбирать, там только на англ, франц, нем.
так вот и надо эти слова проверить, в списках и в самих полях (названия граф)
изба © (09.02.2004 16:02) Прямая ссылка
изба © (09.02.2004 16:02) Прямая ссылка
