Форум > Архив "Школа жён" > Февраль 2004 года > а седня пока мы там брату то |
а седня пока мы там брату то
пмогали переезжаит, забежала я навестить свекровь свою, они в одном горде живут то... дык вот... терь у нее домработница с проживанием, из Каунаса... Регина... зашла я , со свекровью то на немецком грю, здороваюсь, то се, регина эта стоит улыбается так прям сладко мне, а потом свекровь мне грит, Ника познакомся это Регина... ну я ей руку протянула и по русски грю Здрасти мол)))) у нее глаза на лоб полезли а улыбка сразу пропала)))) гы))))
Яга © (14.02.2004 21:02)
Прямая ссылка
MoulinRouge © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Яга © (14.02.2004 21:02)
MoulinRouge © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
ага.... токо она мне не оч понарвилась если честно... глаза бегают туда сюда, и на немецком грит ну оч плохо, свекрови же больше компаньонка как бы нужна, поболтать то се... как с ней болтать то???? надо присскать че другое
Яга так думает © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Яга так думает © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
ТАк надо было ей сразу объявление написать, что ищет с хорошим немецким
MoulinRouge © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
MoulinRouge © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
дык свекровь вобще ниче не писала... это ей дочка нашла старшая... вроде как рекомендовали ей...
Яга © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Яга © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
ааа, ясно )) а ты с ней по-русски говорила?
MoulinRouge © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
MoulinRouge © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
по русски... онаж по немецки то молчит больше... а по русски тож плохо грит... то ли притворяется то ли на самом деле..
Яга © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Яга © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Фиг знает, может и притворяется..
MoulinRouge © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
MoulinRouge © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
наверное.... и глазки бегают...
Яга © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Яга © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
аха, я из-за глазок и сказала ))) хитрая...
MoulinRouge © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
MoulinRouge © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
ну видать по ней что хитрая...
Яга © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Яга © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
А в Прибалтике все теперь или очень плохо или вообще никак по-русски (даже если знают)
Nana © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Nana © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
аха, у меня есть подружка из Прибалтики. Мы с ней познакомились на одной вечеринке, когда муж ей сказал, что я по русски говорю (до того, как мы с ней познакомились) , она сказала, что не знает русский...
а потом как заговорила ))
MoulinRouge © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
MoulinRouge © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
До абсурда доходит... Пациентка какая-нибудь Иванова Мария, а обратишься по-русски, дык на тебя так зыркнут, караул...
Но всяк по-своему с ума сходит.
Nana © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Nana © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
о, точно ))
MoulinRouge © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
MoulinRouge © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
дык не я у нее в гостях же)))
Яга © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Яга © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Интересных персонаж у вас там. Что-то в этом есть, я помню, как у Тургенева вычитала что-то вроде “не дай Бог встретить за границей соотечественника”:)))) как хошь, так вот и понимай:) Но мне кажется, народ действительно бывает нерад.
Korolek s privetom © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Korolek s privetom © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Нашли соотечественницу...)
шторм © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
шторм © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Ну тем более из Прибалтики))) ХОТЯ: вот у меня тут смесь такая, то русские, то эстонцы, так ничего, нормально вроде. Я думала, к ним финны лучше относятся, а они говорят ' вроде так же, как и к русским, потому что все из Союза бывшего.
Korolek © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Korolek © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
От человека зависит, хотя и от региона тож...
шторм © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
шторм © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
она мне сооотечествинница чтоли???? она ж из Литвы или Латвии ( вечно путаю) а ято из России ))))) и вообще... я ей зарплату плачу как бы))))) могла б порадоваться)))
Яга ржет © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Яга ржет © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Если ей около 45, вы всяко родились в одной стране:)))) Союзом звалась:)))) Я это имела в виду)))
Korolek © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Korolek © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
ааааа.... ну я отряхнула прах союза со своих туфлей давно уже ))))))
Яга ржет © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Яга ржет © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Классно выразилась))))))))))))))))))))))))))))
Korolek © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Korolek © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
ноты то пришли????
Яга © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Яга © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Ты платишь или свекровь=?
MoulinRouge © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
MoulinRouge © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Сначала муж Яге, а потом Яга прислуге...)))
шторм © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
шторм © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Так как Яга по русски говорит, чтобы договориться )))
MoulinRouge © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
MoulinRouge © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Дык прислуга не говорит...)
шторм © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
шторм © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
у мня своя зарплата есть пардон))))
Яга ржет © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Яга ржет © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Яга, а ты совсем там заелась, в своей Германии... Ты чего, в натуре, хотела еще и прислугу из немок???????...))))))
шторм © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
шторм © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
яяяяя??????? у мня нет прислуги н данный момент)))) а немки тож есть прислуги ты что???? скоко угодно)
Яга ржет © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Яга ржет © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
дети платят, свекровь на пенсии откуда у нее деньги то???? а в числе детей мой муж, значит и мои денежки тама есть)))
Яга © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Яга © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Во какой оборот получается...) Хотя логично...)
шторм © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
шторм © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Чё ты хошь от нее она ж с Каунаса...) Понимать надо..)
шторм © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
шторм © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
а че Каунас то??? ей на вид лет 45 ... неуж не знает русского?
Яга © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Яга © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Вполне может не знать. Потому что Каунас...) Там по русски спросишь чего - мимо пройдут, даж не оглянутся..) А тут такая встреча...) Человек ехал к немецкой бабушке, а тут опять кругом русские...)))
шторм © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
шторм © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Какой облооооооооом))))))))))
Korolek © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Korolek © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
ну седня ей пришлось на русксом грить))) хотелось или нет)))) гы)))))
Яга ржет © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Яга ржет © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Яга, прив, знаешь многие в Литве не знают русского, там и в советские времена русских меньше было, чем скажем у нас в Латвии или в Эстонии
Янчик © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Янчик © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Смотря где.
шторм © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
шторм © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Ну в Вильнюсе или Паланге, где туристов много так и знают, а вот в Паневежисе мы разок спросили дорогу, так пришлось человек 5 останавливать, пока кто-то по-русски объяснил
Янчик © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Янчик © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Вильнюсский край собственно меньше литовский, чем польский..)
шторм © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
шторм © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Ну как же славный город Вильно
Янчик © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Янчик © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
ну не знай... она мне седня грила что 70 процентов населения было у них русского...
Яга не знает же © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Яга не знает же © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
В квартире у них???...))) Похоже она точно по русски ни бум-бум...)
шторм © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
шторм © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
в литве то.... или в латвии... где каунас то????
Яга © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Яга © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
В Литве...)
шторм © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
шторм © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
млин вечно я путаю)))))) аж стыдно)
Яга ржет © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Яга ржет © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Да и хрен с ним...)
шторм © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
шторм © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
ну вот ниче ж не путаю больше кроме латвии и литвы))))) а это у меня рям мозги не включаются вообще чего то))))) кода речь идет и литве или латвии ))))
Яга ржет © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Яга ржет © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
да нуууу, по всей Литве (как они сами в статистике грят) - 10% русских, неужто почти все они в Каунасе :)
Янчик © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Янчик © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
я то ваще не знаю.... вот она сказала и все))))) может она и сама то не знает толком))))
Яга ржет © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Яга ржет © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
тожа может быть
Янчик захихикала © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Янчик захихикала © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Как же ты так... иззя по-русски.
привет, с прашдником!
Nana © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Nana © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
првиет))))) а че шепелявишь то???? ))) гы)))))) дык по немецки она не может, а по латышски или литовски я не могу)))) пришлось на русском )))))
Яга © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка
Яга © (14.02.2004 21:02) Прямая ссылка