| Форум > Архив "Школа жён" > Январь 2004 года > давно мучает меня вопрос... |
давно мучает меня вопрос...
вот Токареву зовут Виктория САмойловна... а как тода звали ее папу???? а???????? прям туплю я ужасно...
Яга © (23.01.2004 22:01)
Прямая ссылка
Самуил... в болгарии есть такое имя.
Belyj Tarakanchik © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
И в Израиле кажется тоже:)
Capa © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
Самуил и будет... с ударением на И.
Belyj Tarakanchik © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
может им не звучало Самуиловна и поменяли немножко...
просто эта версия у меня единственная... увы.
Belyj Tarakanchik © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
А вот тогда почему сын Маршака Самуилович?
ninelle © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
Я думаю, это просто изменение ради удобства, такое же встречается в языке!
А как вы вот объясните: рисовать, но РИСУЮ!?? не рисоваю ведь:))) Это так сказанула однажды моя знакомая 5 лет, выросшая за границей:)
Capa © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
помню этот прикол с уроков русского в школе:)
Capa © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
Отменить вообще все эти отчества нафиг! Людей путать еще!!!!! Приветы)))
тигра © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
некстати вот... спасибо тебе за кулинарные примудрости) Мы подсели основательно на картифельный супец сос сливками который.... просто прелесть как вкусно, быстро и дешево!))) Уже дважды готовила! И рулет мясной с шампиньенами и ветчиной не УРА прошел!))))
тигра © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
угумсь!))))))))))) давай, делись когда не жалко))) Я люблю учиться готовить)))) Но и заморачиваться с готовкой слишком не люблю) Знаешь, я за полтора года как в Таллинне живу весь свой "кулинарный репертуар" почти поменяла..... Продукты тут другие, вкусы, традиции, привычки). Вот и учусь в основном здесь, на Клео.))))
тигра © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
ууууууууу!!!!! буржуи!!!!!!!!
тигра завидует т.к. посуду мыть не лю © (23.01.2004 23:01) Прямая ссылка
Это как Саныч вместо Александроваич)
тигра © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
Яга © (23.01.2004 22:01)
Самуил... в болгарии есть такое имя.
Belyj Tarakanchik © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
И в Израиле кажется тоже:)
Capa © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
ну это болгарский вариант.а по русски как будет?
лейли © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
лейли © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
Самуил и будет... с ударением на И.
Belyj Tarakanchik © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
наверное так и есть)))другое никак не складывается)))
лейли © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
лейли © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
дык тогда б она была самуиловна же!!!!! выч е?????
Яга © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
Яга © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
ну а как тогда будет???не выходит же по другому!!!
лейли © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
лейли © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
дык не знаю...
Яга © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
Яга © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
дык тода бы она была САмуиловна же!!!!!
Яга © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
Яга © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
Тогда наверное было бы Самуиловна...
МариКа © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
МариКа © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
может им не звучало Самуиловна и поменяли немножко...
просто эта версия у меня единственная... увы.
Belyj Tarakanchik © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
ну у тебя и вопросики на ночь глядя))))
лейли © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
лейли © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
А вот тогда почему сын Маршака Самуилович?
ninelle © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
вот не знаю.... а она САмойловна...
Яга © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
Яга © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
Я думаю, это просто изменение ради удобства, такое же встречается в языке!
А как вы вот объясните: рисовать, но РИСУЮ!?? не рисоваю ведь:))) Это так сказанула однажды моя знакомая 5 лет, выросшая за границей:)
Capa © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
самое интересное, это первое лицо единственное число настоящее время от глагола "живописать" :)))
breeze © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
breeze © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
Или от слова "победить" - я ...(будущее время)
МариКа © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
МариКа © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
помню этот прикол с уроков русского в школе:)
Capa © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
да, а кстати, как это правильно будет? я победю? или я побежду?
snoock sovsem zabyla russkii yzyk © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
snoock sovsem zabyla russkii yzyk © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
Только "смогу победить"!
МариКа © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
МариКа © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
хмм, понятно.. я бы в жисны не догадалась ;-))
snoock © (23.01.2004 23:01) Прямая ссылка
snoock © (23.01.2004 23:01) Прямая ссылка
ну глаголы же часто изменяются кода они в инфинитиве то...
Яга в любом языке такое знает © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
Яга в любом языке такое знает © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
полЯГлот ты наш ;-))
snoock © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
snoock © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
и не гри.... удавиьтся б мне!
Яга © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
Яга © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
да ты что так резко ;-)) не надо, мы тя тут все любим
snoock © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
snoock © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
я вас тоже.... и собаку тожа...
Яга © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
Яга © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
Яг, это одно и то же.. от одного имени 2 отчества. зависит от традиций и региона
breeze © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
breeze © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
ну раньше в русском языке было имя САмойло... неужто у нее папу так ховут? это русское имя...
Яга © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
Яга © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
мне кажется, Самойло - это просторечное, как Михайло.. Самойло-Самуил
Михайло-Михаил
breeze © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
breeze © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
Нашла, русский вариант - Самоил - в церковном списке имен два варианта
МариКа © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
МариКа © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
во!!!!!!!!!!!!! вот оно!!!!!!
Яга благодарит © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
Яга благодарит © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
Свои люди - сочтемся! :)))
МариКа филолог по образованию © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
МариКа филолог по образованию © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
кстати филолг))))) ты по татарски гришь?
Яга © (23.01.2004 23:01) Прямая ссылка
Яга © (23.01.2004 23:01) Прямая ссылка
Неее, учили нас в институте 1 год, понимаю отдельные слова (немного), чуть грамматику знала. А вот дочь учит успешно! А что?
МариКа © (23.01.2004 23:01) Прямая ссылка
МариКа © (23.01.2004 23:01) Прямая ссылка
так просто)))))) я тож кода то понималал слова отдельные)))) а щас токо кая барасым))))
Яга © (23.01.2004 23:01) Прямая ссылка
Яга © (23.01.2004 23:01) Прямая ссылка
ну раньше в русском языке было имя САмойло... неужто у нее папу так ховут? это русское имя...
Яга © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
Яга © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
И еще есть актриса - Самойлова, тоже от этого имени!
МариКа © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
МариКа © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
Отменить вообще все эти отчества нафиг! Людей путать еще!!!!! Приветы)))
тигра © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
првиеты мать))))
Яга © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
Яга © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
некстати вот... спасибо тебе за кулинарные примудрости) Мы подсели основательно на картифельный супец сос сливками который.... просто прелесть как вкусно, быстро и дешево!))) Уже дважды готовила! И рулет мясной с шампиньенами и ветчиной не УРА прошел!))))
тигра © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
ну сла те... я рада))))) если че новое у мня появится быстрое легкое и вкусное то я т дам тожа)))) правда же легко готовить? раз раз и все..
Яга рада что понравилось © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
Яга рада что понравилось © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
угумсь!))))))))))) давай, делись когда не жалко))) Я люблю учиться готовить)))) Но и заморачиваться с готовкой слишком не люблю) Знаешь, я за полтора года как в Таллинне живу весь свой "кулинарный репертуар" почти поменяла..... Продукты тут другие, вкусы, традиции, привычки). Вот и учусь в основном здесь, на Клео.))))
тигра © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
да я свой репертуар меняю уж который раз.... ничего... зато все запоминаю и все в дело идет... я люблю еще готовить оч сложные блюда... а такие вот как супчик это кода мне лень...
Яга © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
Яга © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
а какие у тебя любимые рецепты? я тоже люблю разнообразить мои репертуар
snoock © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
snoock © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
ой да их много токо я щас в таком настроении что прости но дать щас немогу...
Яга в депрессиях © (23.01.2004 23:01) Прямая ссылка
Яга в депрессиях © (23.01.2004 23:01) Прямая ссылка
вообще важно, чтобы кухня хорошо оборудована была))) А у меня вот микроволновка есть, а плита - это БЯДА!!!!! Она электрическая и еще советского производства... Духовка - вообще работает так как ЕЙ хочется...Никак мы с печкой общий язык не найдем на блюда сложной выпечки или зажарки.... Там попалит, а там сырое...
А мне когда лень готовить, то заезжаем в маркет какой-нить и покупаем готовую еду.... Выбор вкуснятин всяческих - немеряный)))
тигра © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
тигра © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
не я готовую еду покупаю токо в ресторанах))))) а так дома готовлю че то быстрое очень... полчаса этож немного)))))
да на кухне важно оборудование это точно... я вот пока с вами болатал у мнея хлеб испекся и посуда помылась гык)
Яга © (23.01.2004 23:01) Прямая ссылка
Яга © (23.01.2004 23:01) Прямая ссылка
ууууууууу!!!!! буржуи!!!!!!!!
тигра завидует т.к. посуду мыть не лю © (23.01.2004 23:01) Прямая ссылка
гыыы))))))
Яга © (23.01.2004 23:01) Прямая ссылка
Яга © (23.01.2004 23:01) Прямая ссылка
А как вот отчество для Никиты?
Никитович или Никитич. У нас была одна Никитична.
ninelle © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
ninelle © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
Это как Саныч вместо Александроваич)
тигра © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
Почему же, а Ильич, не ильевич же
ninelle © (23.01.2004 23:01) Прямая ссылка
ninelle © (23.01.2004 23:01) Прямая ссылка
Никитич!
МариКа © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
МариКа © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
женское Никитична, но мужское - Никитович.
MGG © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
MGG © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
Папу зовут Самуил. Имя это библейское и везде (и у христиан и у иудеев) звучит одинаково. Отчества же различаются потому, что у христиан принято Самойлович, а у евреев Самуилович.
Также и в отношении славянской фамилии Самойлов.
MGG © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
MGG © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
просто и ясно)))))
тигра © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
тигра © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
Папу зовут Самуил. Имя это библейское и везде (и у христиан и у иудеев) звучит одинаково. Отчества же различаются потому, что у христиан принято Самойлович, а у евреев Самуилович.
Также и в отношении славянской фамилии Самойлов.
MGG © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
MGG © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
спасибо....
Яга © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
Яга © (23.01.2004 22:01) Прямая ссылка
