Форум > Архив "Школа жён" > Июль 2003 года > Девочки, помогите пожалуйста |
Девочки, помогите пожалуйста
Как по-русски правильно сказать - страхователь или страхуемый (персона, которая берет страховку), а то по-латышски знаю, а вот с русским напряженка получилась :)
Янчик © (08.07.2003 15:07)
Прямая ссылка
Янчик © (08.07.2003 15:07)
страхователь - тот человек, который страхует, страхуемый - тот, которого страхуют
домовенок © (08.07.2003 15:07) Прямая ссылка
домовенок © (08.07.2003 15:07) Прямая ссылка
а кто тогда страховщик?
Янчик © (08.07.2003 15:07) Прямая ссылка
Янчик © (08.07.2003 15:07) Прямая ссылка
правильно мыслишь!!!
CJка © (08.07.2003 15:07) Прямая ссылка
CJка © (08.07.2003 15:07) Прямая ссылка
а страховщик и страхователь одно и то же, а вот кто берет точно страхуемый, над которым действие совершают (страхуют)
домовенок © (08.07.2003 15:07) Прямая ссылка
домовенок © (08.07.2003 15:07) Прямая ссылка
нет такого слова страхуемый))))
Лизавета © (08.07.2003 15:07) Прямая ссылка
Лизавета © (08.07.2003 15:07) Прямая ссылка
все, молчу :)
хотя страхователь как-то не вписывается под определение
домовенок © (08.07.2003 16:07) Прямая ссылка
домовенок © (08.07.2003 16:07) Прямая ссылка
а хуемый не вписывается в литературный русский)))
Лизавета © (08.07.2003 16:07) Прямая ссылка
Лизавета © (08.07.2003 16:07) Прямая ссылка
айяйяй!!!ц-ц-ц
стыдно вам,девушка © (08.07.2003 16:07) Прямая ссылка
стыдно вам,девушка © (08.07.2003 16:07) Прямая ссылка
совсем не стыдно)), я много слов знаю
Лизавета © (08.07.2003 16:07) Прямая ссылка
Лизавета © (08.07.2003 16:07) Прямая ссылка
опять же в моем договоре, тот, кто страхует обозначен "страховщик".
Белка © (08.07.2003 15:07) Прямая ссылка
Белка © (08.07.2003 15:07) Прямая ссылка
Ну, наверное страхуемый. (Хотя звучит как то...)Страхователь - это тот кто его собственно и страхует. Я так понимаю.
Алинка © (08.07.2003 15:07) Прямая ссылка
Алинка © (08.07.2003 15:07) Прямая ссылка
страхуемый
inna © (08.07.2003 15:07) Прямая ссылка
inna © (08.07.2003 15:07) Прямая ссылка
точно-страхователь!
CJка © (08.07.2003 15:07) Прямая ссылка
CJка © (08.07.2003 15:07) Прямая ссылка
у меяня в моей страховке - вот передо мной лежит - значится ( как пример) - "ФИО Застрахованного"... но это уже совершенное действие. а не совершенное - скорее всего страхуемый; страхователь - это ТОТ, кто страхует.
Белка © (08.07.2003 15:07) Прямая ссылка
Белка © (08.07.2003 15:07) Прямая ссылка
кто страхует, тот страховщик!
Сaprice © (08.07.2003 18:07) Прямая ссылка
Сaprice © (08.07.2003 18:07) Прямая ссылка
страхуемый....
Яга © (08.07.2003 15:07) Прямая ссылка
Яга © (08.07.2003 15:07) Прямая ссылка
Янчик, я работаю в страховой компании и говорю тебе как знающий человек - страхователь!!!!
CJка © (08.07.2003 15:07) Прямая ссылка
CJка © (08.07.2003 15:07) Прямая ссылка
Спасибко, так и запишем, у меня латышско-русский словарь то же самое выдал, вот я засомневалась, потому что не сталкивалась раньше. В латышском проще - берущий и дающий страховку :)
Янчик © (08.07.2003 15:07) Прямая ссылка
Янчик © (08.07.2003 15:07) Прямая ссылка
Из указа:
Настоящие Правила разработаны в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации о страховании, содержат условия, на которых страховая организация (Страховщик) заключает договоры страхования объектов нежилого фонда (зданий, сооружений, нежилых помещений), относящихся к государственной муниципальной собственности г. Москвы, с юридическими лицами и дееспособными физическими лицами (Страхователями), и предназначены для определения содержания этих договоров.
Лизавета © (08.07.2003 15:07) Прямая ссылка
Лизавета © (08.07.2003 15:07) Прямая ссылка
я могу весь указ прислать))), слово "страхуемый" не встречается нигде)))
Лизавета © (08.07.2003 15:07) Прямая ссылка
Лизавета © (08.07.2003 15:07) Прямая ссылка
вот и я говорю страхователь!!!
CJка © (08.07.2003 15:07) Прямая ссылка
CJка © (08.07.2003 15:07) Прямая ссылка
ты права была с самого начала, только тебя не слушали и я решила помочь документом)))
Лизавета © (08.07.2003 16:07) Прямая ссылка
Лизавета © (08.07.2003 16:07) Прямая ссылка
короче анекдот вы мне напомнили :)
Один альпинист кричит другому:
- Подстрахуй!
- Сам подстрахуй!
- От подстрахуя слышу!
да простит меня редакция Клео :)
домовенок с анекдотом © (08.07.2003 16:07) Прямая ссылка
домовенок с анекдотом © (08.07.2003 16:07) Прямая ссылка