| Форум > Архив "Школа жён" > Июнь 2003 года > всем женам... |
всем женам...
и не-женам большой привет.
я себе сегодня нашла болгарскую книжку, одну из любимых, переведенная на английски.
отдам кое кому, пусть обучается :)))
Tochka © (26.06.2003 18:06)
что за книжка? У меня есть подозрение, что не знаю ни одного болгарского писателя...:)
veruska © (26.06.2003 18:06) Прямая ссылка
veruska © (26.06.2003 18:06) Прямая ссылка
Не уверена как перевести название по русски но по английски звучит так
<"Iron candlestick"> а автор Димитр Талев
Tochka © (26.06.2003 18:06) Прямая ссылка
Железный подсвечник?
veruska © (26.06.2003 18:06) Прямая ссылка
ну по болгарски светильник... и это не совсем точно подсвечник.
да ладно это не главное. главное что хандра прошла и теперь довольная хожу... с книжкой.
Tochka © (26.06.2003 18:06) Прямая ссылка
Точка - ты в Америке живёшь? в Ню йОрке?
snoock © (26.06.2003 19:06) Прямая ссылка
snoock © (26.06.2003 19:06) Прямая ссылка
в Америке но не в Ню Йорке.
а что?
Tochka © (26.06.2003 19:06) Прямая ссылка
prosto ya dumala ti v Ню Йорке. Zdes' kto-to eschyo iz Ню Йоркa.. ya v Ню Йорке zhivu, dumala poobschyaemsya..
snoock © (26.06.2003 19:06) Прямая ссылка
snoock © (26.06.2003 19:06) Прямая ссылка
:( увы. я в Балтиморе.
а ты как там оказалась? учишься небось?
Tochka © (26.06.2003 19:06) Прямая ссылка
отучилась усже ;-) работаю.. я уже давно здесь, с 90-го года, уехала из москвы с родителями почьти сразу после школи.... очень очень хочется в Москву съездить, ещё ни разу не была обратоно.. а ты давно в Балтиморе? Я на в Аннаполис ёздила, красота!
snoock © (26.06.2003 19:06)
Прямая ссылка
snoock © (26.06.2003 19:06)
а я только что обнаружила. что моя бывшая сокурсница, которая тоже приехала в Киев, потом залетела не знаю от кого, уехала домой к родителям. теперь собирается замуж в Северной Каролине!!!
Kedicik © (26.06.2003 19:06) Прямая ссылка
Kedicik © (26.06.2003 19:06) Прямая ссылка
