| Форум > Архив "Школа жён" > Январь 2003 года > Девчонки!!! Вопрос! |
Девчонки!!! Вопрос!
Как по русски называется книга ДОнны Кроуз про Папу Ойханеса первого, который на самом деле был женщиной Йоханной???? А???? Кто знает????
Яга © (29.01.2003 16:01)
Прямая ссылка
ну и вопросики, опять видать кино насмотрелась ?
Murka © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
папесса, привет, кстати
Бобочка © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
ПРивет БОбочка!!!!! УРА!!!! ТОЧНО!!!!
Папесса:))))))
Ну как дела то , колись???? как с работой, с кваритрой? сто лет тя не видела:)))))
Яга © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
Я только из отпуска вернулась. Ездила одна в Питер. Пообщалась со своими, с подружками своими встретилась. Так хорошо.
А в квартиру мы уже давно въехали. Я разве не рассказывала? Только у меня не хватает ума ее украсить по-человечески. Вот поедем сегодня мебель смотреть в ванную.
С работой пока ничего, как это ни грустно.
А как твои дела? Закончилась твоя депрессия ностальгическая?
Бобочка © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
Не, когда я ездила, в Питере было почти тепло -1...-2
А в кухню я купила новую стиральную машину и теперь балдю.
А так там бы тоже нужно что-то сделать. Я вот в раздумьях: покупать кухонную мебель и вешать ее или этажерок всяких напридумывать и полочек? Зато у меня просыпается тяга к кулинарии. Я правда жуткий плагиатор, ищу рецепты в Интернете.
Бобочка © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
давай привет, а то как-то при имени "с приветом" неоднозначно звучит:)))
Марья © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
про вопрос не знаю, а вообще привет!!!
куда пропадала?
давно тебя не видела тута))
Люка (Лилия) © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
ууууух ты))
художник! молодец!
у меня тож все нормально, ждемс, может уже через недели полторы две, надеюсь дотяну))
пока мои ведут себя спокойно, молодцы!))
Люка (Лилия) © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
отвечаю сразу и Яге и Мурке:
весят хорошо, на их *возраст* это норма даже когда один ребеночек, а двойняшки вообще то поменьше обычно бывают - врач все меня нахваливает, грит, не знаю, как вы это делаете но продолжайте))
ходить да, тяжело, я уже редко куда выхожу или на машине или на такси, задыхаюсь, ноги уже устают быстро, в общем все как надо и должно быть))
но пока еще ползаю
женихов береги!!! класс))
мама уже с 16 числа тут, очень много нам помогает
выскочу конечно же, все напишу, сообщу, обязательно))
Люка (Лилия) © (29.01.2003 17:01) Прямая ссылка
Murka © (29.01.2003 17:01) Прямая ссылка
угу))
давай не очень пропадай!))
Люка (Лилия) © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
привет Яга!
Ну ты завернула!
Я про такую книгу даже и не слышала:)))
ОК! © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
Оригинально:)))
Это худ. литература?
ОК! © (29.01.2003 17:01) Прямая ссылка
Яга © (29.01.2003 16:01)
ну и вопросики, опять видать кино насмотрелась ?
Murka © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
НЕт, не кино:)))))
просто мне посоветовали ее прочесть, коллега по работе... если на русском не найду, то придется на немецком читать:)))) а лень:)
Яга © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
Яга © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
а я с собой триллеров на немецком напривозила, читается очень легко.
Murka © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
Murka © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
Дык триллеры то это одно дело... а это ж сурьезная лит-ра :)))))
МНого исторических терминов, церковных и т.д.... просто не охота со словарем читать...
Яга © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
Яга © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
а я поначалу со словарём читала тоже, а сейчас словарный запас ого-го, так что помогает.
Murka © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
Murka © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
Дык я начинала тож со словарем...это уж само собой :)))
Просто не охота еще раз начинать то же самое :))))) я думаю там много спец слов, которые без словаря никак...
ну ладно... если на русском не найду, то придется уже на немецком ее читать... хны..
Яга © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
Яга © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
Мурка!!!! ну хоть скажи как Папа будет женского рода на русском??? есть такой слово то?????
по немецки это Die Päpstin
Яга © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
Яга © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
папесса, привет, кстати
Бобочка © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
ПРивет БОбочка!!!!! УРА!!!! ТОЧНО!!!!
Папесса:))))))
Ну как дела то , колись???? как с работой, с кваритрой? сто лет тя не видела:)))))
Яга © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
Я только из отпуска вернулась. Ездила одна в Питер. Пообщалась со своими, с подружками своими встретилась. Так хорошо.
А в квартиру мы уже давно въехали. Я разве не рассказывала? Только у меня не хватает ума ее украсить по-человечески. Вот поедем сегодня мебель смотреть в ванную.
С работой пока ничего, как это ни грустно.
А как твои дела? Закончилась твоя депрессия ностальгическая?
Бобочка © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
Депрессия закончилась, настроение прекрасное, про квартиру ты мне рассказывала уеж, я просто думала мож че новенькое ты в нее купила и как ты сделала кухню то??? про кухню ты не говорила:)))
Рада что отпуск прошел хорошо, замерзла ты поди там???? там то поди холоднее чем тут:))))
А с работой так и ниче??? :(((( жаль:((((
Яга © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
Яга © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
Не, когда я ездила, в Питере было почти тепло -1...-2
А в кухню я купила новую стиральную машину и теперь балдю.
А так там бы тоже нужно что-то сделать. Я вот в раздумьях: покупать кухонную мебель и вешать ее или этажерок всяких напридумывать и полочек? Зато у меня просыпается тяга к кулинарии. Я правда жуткий плагиатор, ищу рецепты в Интернете.
Бобочка © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
Мы все плагиаторы в этом плане:))))сначала плагитируй:)))) потом сама начнешь выдумывать:))))) кулинарию-эт дело хорошее:))))
Яга © (29.01.2003 17:01) Прямая ссылка
Яга © (29.01.2003 17:01) Прямая ссылка
есть слово "папесса", вопрос в том, КАК переводчик обозвал в русском варианте:))
Приветик:)
Марья © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
Марья © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
ПРивет:))))
Ой ну хоть слово напомнили, у меня вылетело оно из башки совсем:)))
Да я думаю переводчик так и обозвал...:))))
Яга с приветом © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
Яга с приветом © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
давай привет, а то как-то при имени "с приветом" неоднозначно звучит:)))
Марья © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
Дык енто моя фишка:))))))
Яга с приветом © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
Яга с приветом © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
:)))) приветственная фишка
Марья © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
Марья © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
дак оно не изменяется в русском, Папа и будет. Слушай, а Пепстин это ты где выдрала ? Есть дер Папст - папа, Пепстлихь -папский,
Murka © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
Murka © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
Это я выдрала с заглавия этой книги... она так и называется.. Пэпстин...
Яга © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
Яга © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
про вопрос не знаю, а вообще привет!!!
куда пропадала?
давно тебя не видела тута))
Люка (Лилия) © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
ПРивет:)))
да я и седня не надолго:)))) вся в книгах закопалась :)))) читаю днями...:))))) у нас таокй снежище :))))) огромные хлопья пушистые летают, самая погодка для чтива:)))))
ПОтомс подругой начала заниматься акварелью, она у меня оч худ образрованная, прекрасно рисует, вот я к ней примазалась, освоить акварель :))))
Как у тя дела у самой ??? когда???
Яга © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
Яга © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
ууууух ты))
художник! молодец!
у меня тож все нормально, ждемс, может уже через недели полторы две, надеюсь дотяну))
пока мои ведут себя спокойно, молодцы!))
Люка (Лилия) © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
Лиль, привет, скажи сколько кг. ты с двойняшками набрала уже ? А то я тут на 5 этаж сумку 10 кг. тащила, аж вспотела и думаю, это ведь и при беременности наверное так тяжело будет.
Murka © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
Murka © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
у меня скоро срок, так за все время я набрала 18 кг))
весь вес в животе, сзади никто не скажет что беременна))
а прибл границы нормы это 15-20 кг с двойняшками
вообще это очень индивидуально, я моего врача долго пытала пока он мне цифры выдал
иногда женщина наберет много, а малыш маленький и наоборот бывает
так что они больше ориентируются на рез ты УЗИ, где показывается вес ребенков))
Люка (Лилия) © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
Люка (Лилия) © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
тяжело тебе наверное ходить, уж жду не дождусь как ты девчаток своих назовёшь.... надеюсь выскочишь к нам, расскажешь. А мама уже с вами ?
Murka © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
Murka © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
отвечаю сразу и Яге и Мурке:
весят хорошо, на их *возраст* это норма даже когда один ребеночек, а двойняшки вообще то поменьше обычно бывают - врач все меня нахваливает, грит, не знаю, как вы это делаете но продолжайте))
ходить да, тяжело, я уже редко куда выхожу или на машине или на такси, задыхаюсь, ноги уже устают быстро, в общем все как надо и должно быть))
но пока еще ползаю
женихов береги!!! класс))
мама уже с 16 числа тут, очень много нам помогает
выскочу конечно же, все напишу, сообщу, обязательно))
Люка (Лилия) © (29.01.2003 17:01) Прямая ссылка
Murka © (29.01.2003 17:01) Прямая ссылка
ООоо, на УЗИ можно даже все ребенков узнать???? и скоко они у тя весят???
Кстати женихов ихних я ивдела на фотке.. такие мальчишки симпатюшные растут:))))
Яга © (29.01.2003 17:01) Прямая ссылка
Яга © (29.01.2003 17:01) Прямая ссылка
Ну я то не художник, это она художник, у меня просто акварель никак не получается, вот она мне там технику показывает:))))) типа как и что:)))
твои молодцы, дотягивайте давайте до победного, уж недолго осталось :))))) пусть сият как мышки спокойно:))))
Яга © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
Яга © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
угу))
давай не очень пропадай!))
Люка (Лилия) © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
Дык вся в делах заботах :)))))) как же не пропасть то????? :))))))
Яга © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
Яга © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
привет Яга!
Ну ты завернула!
Я про такую книгу даже и не слышала:)))
ОК! © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
Дык вот:)))) седня на работе меня просветили.... я правда эту книгу видела в магазине, но моя коллега оч советовала...
Яга © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
Яга © (29.01.2003 16:01) Прямая ссылка
Она о чем?
ОК! © (29.01.2003 17:01) Прямая ссылка
ОК! © (29.01.2003 17:01) Прямая ссылка
Дык о папе римском который был женщиной на самом деле... и умер от выкидыша...
Яга © (29.01.2003 17:01) Прямая ссылка
Яга © (29.01.2003 17:01) Прямая ссылка
Оригинально:)))
Это худ. литература?
ОК! © (29.01.2003 17:01) Прямая ссылка
