Как вы относитесь ко вранью?

Как вы относитесь, когда вас обманывают? Мне лично, учитывая все прелести виртуального общения, наплевать, когда обмануть пытаются меня. Можно сразу раскусить человека, когда он хочет выглядеть умнее всех и удачливее всех, сочиняя небылицы. Как говорится, за державу обидно, когда остальные люди верят этим сказкам и сами поощряют на выдумывание еще следующих. Речь идет о нашей всеобще известной Яге. На протяжении многих дней идет постоянный спор, который ничем не может закончиться. Цитирую. Фраза для Валентины, которая кстати тоже в Германии живет: ну короче муж у меня немец, из умниц... ему 42. мне 34... здесь 3 года... до этого мы с ним жили я в сша он в канаде... тута я работаю переводчиком, но только по пол дня... машину водить обожаю, особенно по автобанам... музыку люблю, а муж у меня вообще музыколюбитель.... короче мне европа нрацца.... по специальности я здесь работать не могу... тут это не считается... ну вот... так и живем... семья зато у него хорошая и большая.... 33 человека вместе со мной 6))))) Яга (24.10.2002 Чт 22:55) Хочется добавить, что человек, например, приезжает в другую страну и должен подтвердить свой диплом, например, института иностранных языков, со знанием немецкого и английского. Чтобы работать по специальности, переводчиком, надо еще проучиться 2 года, сдать экзамен и получить лицензию, соответствующую статусу судебного переводчика, который за свою работу может отчитываться перед судом (в России любой перевод заверяет нотариус), в Германии переводчик имеет право заверять свой перевод печатью и имеет силу в любых судебных органах. Другого не дано. В нашем случае с Ягой. Образования языкового она не имеет - это раз, (то что жила в Сша ни о чем не говорит, что она имеет такое образование) Подтверждать ей нечего. Чтобы работать здесь переводчиком минимум пять лет она должна была учиться в университете- это два. Человек, который живет здесь 3 года и посещает вечерние курсы ( как в России кружок немецкого языка) раз в неделю, после курсов получит ни к чему обязывающую бумажку, не может работать переводчиком, тем более на фирме, для этого она недостаточно хорошо знает язык и не имеет право соответственно там работать. Просто человек хочет выглядеть не так как на самом деле есть, например весить не 88 кг, а на двадцать меньше. Но желания остаются желаниями. Мы же не живем во времена Достоевского, его произведение "Село Степанчиково и его обитатели", где один старичок запорошил всем мозги свом враньем, а ему чуть ли не ноги лизали, так он себя преподнес. По-моему речь идет о болезни, которую нам преподносят на блюдечке, а мы должны ее глотать и еще хвалить и поощрять. Что скажете?
Сорока © (25.10.2002 14:10)

Оцените автора материала.

0.00 из 5.

Прямая ссылка

---