| Форум > Архив "Школа жён" > Сентябрь 2002 года > Латышкам и литовкам |
Латышкам и литовкам
Настолько я знаю, ЛАТ и ЛИТ - мужского рода. Тогда почему вы склоняете его по правилам женского рода? Ведь правильно тогда 15 литОВ, а не лит. Один лит, два лита, 10 литов! Если же 15 лит, то в единственном числе была бы литА. По правилам русского языка во всяком случае. А в Литве и Латвии русские поголовно склоняют местную валюту по каким-то непонятным правилам и говорят 15 ЛАТ, 15 ЛИТ... Почему?
Мышка © (30.09.2002 20:09)
Прямая ссылка
Вот, блин, ну ты и задала вопросик! :) Мне вот даже самой интересно стало.
svetlachok © (30.09.2002 22:09) Прямая ссылка
Мышка © (30.09.2002 20:09)
это так же как и слово интернет, которое писали с большой буквы и не склоняли долгое время, считают иностранным словом
домовенок © (30.09.2002 20:09) Прямая ссылка
домовенок © (30.09.2002 20:09) Прямая ссылка
Но в разговоре-то склоняем... Крона по-эстонски Kroon, а мы говорим - крона, кроне, кроны... А вот литы-латы какие-то странные, прямо порой не знаешь, как и сказать. Вроде надо бы "латов", а родственники говорят - десять лат... ну и сомневаешься...
Мышка © (30.09.2002 23:09) Прямая ссылка
Мышка © (30.09.2002 23:09) Прямая ссылка
Кстати - а как правильно - 10 носков или 10 носок?:)))
ЗЫ Я обычно говорю "латов".
Ли © (01.10.2002 10:10) Прямая ссылка
Ли © (01.10.2002 10:10) Прямая ссылка
А почему тебя это так волнует? У нас нормы языка просто другие
Кот © (30.09.2002 20:09) Прямая ссылка
Кот © (30.09.2002 20:09) Прямая ссылка
У кого у нас??? Я спрашиваю РУССКОЯЗЫЧНЫХ прибалтов, к коим и я отношусь, между прочим, только из Эстонии. Мы - эстоноземельцы русскоязычные - свою крону склоняем по русским правилам, и меня не ВОЛНУЕТ, мне просто ИНТЕРЕСНО, по каким правилам склоняются ЛАТы и ЛИТы. Нельзя спросить? И если ты говоришь о нормах языка, то объясни пожалуйста. Если знаешь. :)
Мышка © (30.09.2002 23:09) Прямая ссылка
Мышка © (30.09.2002 23:09) Прямая ссылка
потому что так короче
не литовка © (30.09.2002 22:09) Прямая ссылка
не литовка © (30.09.2002 22:09) Прямая ссылка
Вот, блин, ну ты и задала вопросик! :) Мне вот даже самой интересно стало.
svetlachok © (30.09.2002 22:09) Прямая ссылка
а как на банкноте написано? (если это банкнота, конечно)))
Сaprice © (01.10.2002 10:10) Прямая ссылка
Сaprice © (01.10.2002 10:10) Прямая ссылка
