век живи - век учись

только стот узнала, что в немецком восклицательный знак ПО ОПРЕДЕЛЕНИЮ только в повелительной форме употребляется, в литературе - когда крики обозначиваются....
а в русском всё такое положительно-радостное: изумления, экпрессия, ржу))

П. С. писала только что важное письмо, поставила этот знак, хорошо, его увидели коренные, объяснили, так как в письме малознакомому человеку (ладно лучшим друзьям - поймут) - это сплошной негатив... вот так чуть не лоханулась)))))))

Bastet © (23.10.2007 Вт 16:58)

Автоматический перевод с транслита выполнен Цифирицей. Правила перевода.

Данное сообщение находится в архиве форума. Ответы на него уже не принимаются.