я например нахожу очень мало книг на русском языке с таким языком как бы объяснить чтобы он был понятен трехлетке
то есть нормальный русский очень трудно встретить по моему
то ли я накупила не посмотрев книг но у меня все сказки написаны на каком то сказочно прибауточно по типу старорусского наречия что я сама часто не понимаю кого они имеют в виду
например в моем детстве я помню
раз зайчик был так попрыгайчик
щас же я прочитала и чуть не упала
зайчик от земли отскатчик или что такое))))))))не запоминается вообще
так что теперь перед тем как книжку купить мало на название посмотреть еще надо посмотреть КАКИМ языком она написана хоть и книжка и название родные и знакомые с детства)))))щас куча разных изданий
Люка Лилия
(15.03.2006 Ср 14:25)
|