Реальная история. В семидесятых приехал в Москву товарищ из Южной Африки. Поселился в отеле. Из русских слов знал "пажалуста" и "пасиба". Захотелось ему вечером пойти погулять. Вышел из здания, посмотрел на надпись над входом и старательно её записал, чтоб потом доргоу назад найти. Нагулялся. Тормозит такси и показывает бумажку. Таксист ржёт и уезжает. и так три раза товарищ ничё понять не молжет... Приехала милиция, он показал бумажку, его в отделения отвезли. Там нашёлся один человек со знанием английского. От смеха писалось всё отделение... Представьте себя на месте таксиста, которого тормозит афр и протягивает бумажку с надписью: КОММУНИЗМ - НАШЕ БУДУЩЕЕ!!!
Эльнорда
© (09.03.2006 Чт 19:28)
|