Тем, кто немецкий знает:))

> Бриеф еинес Строхвитверс ан сейне Фраю
>
>
> Аллес ин Орднунг, хиер, лиебе Герда! - Херзличен Данк фü р Дейнен лиебен
> Бриеф. Ду браучшт Дир вирклич кейне Сорген ум мич зу мачен. Дас Эссен
> коче ич селбст, унд ич стауне тä глич, вие гут ес дочь клаппт.
> Миттлервейле канн ич ес эссен охне дасс мир аншлыеß энд им Кранкенхаус
> дер Маген аусгепумпт верден мусс.
>
> Да ес офт щнелл гехен мусс (вие бейм Секс), хабе ич мир гестерн
> Браткартоффелн гемачт. Мü ссен дие Картоффелн еигентлич гещä лт верден?
> Звищендурч вар ич Биер ... ä х ... Брö чен холен. Нач мейнер Яü сккехр
> вар дие Емаилле ин дер Пфанне гещмолзен. Ич хабе ние геглаубт, дасс сие
> со вениг видерстандсфä хиг ист. Дер Рауч ин дер Кü че ист щон выедер
> абгезоген, абер дие Катце ист щварз вие еин Рабе унд хустет. Сейщер
> эргреифт сие паникартиг дие Флучт, венн ич нур день Херд анщалте одер
> мит день Пфаннен клаппере. Да ич венигстенс еинмал ам Тэг вас вармес зу
> Эссен брауче, вие ду я веиß т, лäß т сич дие Катце миттлервейле ничт
> мехр бликен!
>
> Саг мал, Лиебес, вие ланге мусс ман еигентлич Еер кочен? Ич хабе сие
> звеи Стунден гекочт, абер сие варен ничт вейч зу криеген. Щреиб мир
> дочь мал, об ман ангебраннте Милч ночь вервенден канн. Солл ич сие
> ауфхебен, бист Ду выедеркоммст? Хатте лейчте ауч Проблеме мит дем
> Гулащ, хабе мир еине Досе вармгемачт. Дочь лейдер ист сие ин дер
> Микровелле эксплодиерт.
>
> Дие Тü р дер Микровелле вурде дурчьи Фенстер гешлеудерт унд унсер
> щö нес Гевä щаус ист этзт лейдер капуть . . . дас Фенстер ауч. Да ес
> гешлоссен вар (мусс ич иммер, венн ич коче, сонст рü скт выедер дие
> Феуервехр аус), вурде ес мит дем Рахмен комплеть раусгериссен, дие
> Друцквелле вар гевалтиг. Дие Досе дагеген гинг аб вие еин Зä пфчен,
> сенкречт нач обен, дурчшлуг дие Децке унд траф дие клейне 13-яä хриге
> Точтер вон Херрн Бауер, дер ü бер унс вохнт, генаю звищен дие Бейне. Сие
> вар гераде бейм Клавиерспиелен. Ихр ись них пассиерт, абер дем
> Клавиерлехрер хатьи выер Фингер абгериссен!
>
> Ист бей Дир ауч щон мал щмутзигес Гещирр верщиммелт? Вие ист дас
> нур ин со курзер Зейт мö глич? Ду бист дочь каум выер Вочен форт. Хинтер
> дем Спü лстейн лебт аллес, да каннсте “БРЕХМЫ ТИЕРЛЕБЕН” дрехен. Во коммт
> диесес Краббелгетиер денн блоß хер? Хаст ду дие да этвас депониерт?
>
> Хабе мич данн дочь эндлич дазу хинреиß ен лассен унд дас Гещирр
> геспü лт. Битте щимпф ничт, мейн Щац, абер дас гуте Порзеллан вон Ома
> из хин. Хä тте дас ние гедачт, сах дочь со стабил аус. Вар вохл еин бискен
> вилле, дие 1000 Умдрехунген дер Ващмащине. Дие ист ü бригенс ауч
> хинü бер, дас гроß е Шлачтермессер хат бейм Шлеудерн лейдер дие Троммел
> еин вениг бесчä дигт, ес стецкт этзт ин дер Ванд, дас Мессер - ничт дие
> Троммел ! Денн дие хат дие 300-ер Зиегелванд дурчшлаген унд лиегт этзт
> иргендво драюß ен синнлось херум!
>
> Бейм Эссен хабе ич лейдер день Вохнзиммертеппич еингесают, мит
> Томатенсоß е. Ду сагтест мир иммер, дасс Томатенсоß е ничт мехр раусгэт.
> Да хаст ду дич гейррт, мейн Лиеблинг, дие гинг вундербар раус, дие Хааре
> дес Теппичы ü бригенс ауч. Ич хä тте евентуелл кейне Нитровердü ннунг
> нехмен соллен!
>
> День Кü хлщранк хабе ич ауч абтауен мü ссен. Ду бист да иммер со
> унгещикт, Лиеблинг. Дас Еис гэт мит еинер Мауреркелле вундербар аб.
> Нур комищервейсе хейзт дер Кü хлщранк этзт - мачт них. Ауф жеден Фалл
> ист дас Флейщ гут дурч. - Йогхурт, Сект унд Минералвассер ауч, аллес
> эксплодиерт!
>
> Мейн Лиеблинг! Ам Доннерстаг хабе ич вергессен, дие Вохнунг
> абзушлыеß ен. Ес мыß жеманд дагевесен сейн, денн ес фехлен еиниге Сачен.
> Абер Гелд аллейн мачт я ничт глü склич, вие Ду иммер сагст. Дер
> Клейдерщранк ист ауч леер, абер ес канн я ничт выел дрин гевесен
> сейн, денн Ду хаст Дич я иммер беклагт, дасс Ду ничты зум Анзиехен
> хаст.
>
> Алс ич гестерн абенд дие Канинчен фü ттерн воллте, ист мир лейдер дие
> Керзе умгефаллен. Им Ну станд аллес ин Фламмен. Ич хатте Мü не, дие
> Футтернä пфе зу реттен. Дие Хä щен синд алле щö н браун гебратен. Вир
> воллтен сие я совиесо шлачтен. Хоффентлич халтен сие сич, бис Ду
> зурü сккоммст!
>
> Тя, мейн Лиеблинг, вие ду дир ворстеллен каннст, сах данач дие Вохнунг
> ничт мехр со аус вие ду сие ин Ериннерунг хаст. Ич муссте алле Зиммер
> неютапезиерен. Вар “не Сауарбейт, звищен день Тапетенбахнен еинен
> Реиß вершлюß еинзунä хен. Да ич абер ничт совиел Реиß вершлü ссе хатте,
> бессер гесагт: ду ничт ин дейнем Нä хкä стчен хаттест, хабе ич сие
> курзерханд ангенагелт - дие Тапетен, ничт дие Реиß вершлü ссе!
>
> Ач со, дие Нä хмащине ист ауч Щроть. Ич хä тте дие Тапетен вохл дочь
> лиебер эрст нач дем Аннä хен дер Реиß вершлüß е еинклейстерн соллен. Бейм
> Тапезиерен ист мир лейдер дие Лейтер умгефаллен унд хат дас
> 4000-Литер-Аяуариум зертрü ммерт. Дадурч ист дие Вохнунг унтер унс, дие
> вир эрст неюреновиерт хабен, комплеть абгесоффен.
>
> Жедер Депп веиß, дасс Вассер дем Электро-Стром ничт вохл тут. Бей день
> Вассерспиелен энцтанд лейдер еин Куржчлуß, трагищервейсе станд унсер
> щö нес Хаус данн ин Фламмен. Бейм Лö щен сов дие Партерревохнунг
> воллкоммен аб, дер Келлер ебенфаллы. Дорт станд дас Вассер щон ü бер
> еинен Метер хочь. Да дие Сичерунгскä стен алле ауснахмслось им Келлер синд:
> Куржчлуß - дие Буде браннте личтерлох!
>
> Дие Феуервехр мейнт, дасс сич лö щен ничт мехр лохнт унд лиеß дие Буде
> комплеть абфацкелн. Лейдер хаттен дие день Гасаншлюß им Келлер вергессен.
> Дочь ич хатте Глü ск им Унглü ск: дие гевалтиге Эксплосион пустете дас Феуер
> иннерхалб кü рзестер Зейт выедер аус - дие Хä усер ум унс ü бригенс ауч!
>
> Со сице ич хиер ин дем гроß ен Лочь, дасс мал унсер Хаус вар, унд
> щреибе дир диесен Бриеф. Хоффе ду мачшт дир кейне Сорген ум мич, хиер
> ист сонст аллес клар унд ес гэт мир гут. Да ич бей дер ганзен Хектик
> лейдер иргендвие вергессен хабе, дие Версичерунг зу безахлен, захлт диесе
> этзт ничт. Вир мü ссен халт еин вениг спарен, ум унс еин неуес Хä ускен
> лейстен зу кö ннен. Ду вирст путзен гехен мü ссен, мейн Щац!
>
> Дамит вилл ич шлыеß ен, морген мехр. Ич хоффе, дасс Ду Дейне Кур
> вейтерхин ин сорглосер Рухе унд Фреуде гениеß ен каннст.
>
> Выеле херзличе Грüß е вон Дейнем Эрвин!
>
>
> П. С.: Дейне Муттер хат, алс сие вон дем Унглü ск эрфухр, дер Шлаг
> гетроффен. Дие Беердигунг вар гестерн. Хабе ес дир ничт гесагт, ум дич
> ничт уннö тиг зу беунрухиген. Ду бист я ауф Кур унд соллст дич эрхолен!

Create (13.02.2003 Чт 14:18)

Данное сообщение находится в архиве форума. Ответы на него уже не принимаются.