Тут чуть ниже разговор зашёл о детях, нахватавшихся различных ругательств на разных языках, но смысла не понимающих. Недавно один знакомый карапуз ругался на тётю, которая (корова вообще) сильно, но не нарочно, ударила его локтем по голове и не извинилась.
Скажу сразу, тётя ничего не услышала. Начал он со слова "лошадь!", потом перешёл к други словам, часть из которых я не могу привести здесь из-за цензуры. Причём, слова были из венгерского, русского, английского и немецкого языков. "Термины" шли по нарастающей, а закончил он внезапно словом "дура!" И вот именно это безобидное слово после каскада отборных ругательств вызвало такой гомерический хохот у родителей, которые до этого собирались ему "задать" за поведение, что малыш остался ненаказанным.
А что делать, не объяснять же ему значение каждого слова?!
Mangust
© (15.06.2005 Ср 17:14)
|