Нужна помощь

Не могу въехать в смысл фразы. Начинается она так: For monthly costumers, the due date is noon, and for weekly customers, the dute date is 3.00 p.m.
Это понятно. Дальше: All of the processing will begin on the third shift (at midnight) on the day that the records are due.

Помогите, пожалуйста, если несложно

СмороДинка © (06.06.2005 Пн 20:58)