Вторник 11 июля.

Сообщение от Лии. Надеюсь, получилось скопировать:

"Всем привет. Вкусы у всех разные, я с клео никогда не совпадала в них. Поэтому не удивительно. Книга это почти никому не нравится, кстати, да и мало популярна она. Я совершенно случайно на нее наткнулась в магазине русской книги в Праге в 2000 году. И она произвела на меня мощное впечатление, она очень талантлива, но злая безумно, мрачная, безнадега и конечно это ГРОТЕСК. Если же убрать гротеск, то многое увы так и было в жизни СССР. Было конечно и много светлого, о чем автор умолчала, но автор - жена Андрея Битова, ярая анти анти анти...на это скидку делать надо. ИЗ когорты вот тех еще диссидентов (роман писался по моему в 70е годы). Но я прямо даже рада как обсуждают тут эту книгу и что всем не понравилось. Мне как раз так понравилось что я в самолете (вспомнив про нее) опять начала ее читать. Автор пишет так мрачно о СССР (от меня то трудно этого ждать, чтобы я СССР обсудила) ибо писала это в годы как раз когда диссиденты смотрели на Запад "ах рай" и на "совок" с обратными эмоциями (это не ваша приглаженная Москвина, конечно) но если убрать гротеск - все так и было, вспомните. Просто это все передано в дико негативном ключе, соглашусь и мало кому это нравится. Мне вот пошлО. Это вы еще до конца ее не дочитали. Где автор воспела немецкую педантичность, способность работать так как русские не могут ( в силу пьянства) и вообще у немцев одни плюсы. Главную героиню там в войну в плен угнали и в Германии "научили работать" и вернувшись в СССР она конечно в этом "ужасе" не прижилась))) дочитайте, вам понравится))) шучу! больше я ответить не могу, людей напрягать не буду, ник брать опять не хочу. Поэтому дискуссии со мной бессмысленные, дальше уже сами сами"

Faby © (11.07.2023 Вт 11:07)