вот ты понимаешь
мой старший классическая билингва по книжкам
и был с самого начала и до сих пор
а вот с остальными все очень затейливо
и я честно и искренне думала, что это моя вина с Эмилькой, что он не хочет, что я упустила
а сейчас понимаю - да ничего подобного, просто на тот момент он не созрел
ибо потом дозрел
пусть не на том же уровне, что Этьен, но понимает, объясниться может и фильмы смотрит
писать правда не умеет и читает только вывески и меню
а младший феноменальный в этом плане
я с ним ВООБЩЕ практически не занималась, потому что и лень уже и некогда и вижу я его редко, чтобы еще что-то там учить
но он при этом понимает прекрасно (убедилась когда в России были), и говорит когда понимает, что надо
и порой как выдаст-выдаст что, причем не знаю ОТКУДА слова и выражения
но он вообще все сечет, когда хочет
он и из англ и даже из испанского иногда выдает что-то - отирается рядом с Эмилькой, когда тот ДР слушает, песни поет на испанском
при этом если он не хочет - он даже здороваться даже на фр отказывается
стыдобища, а ничего не поделать
так и говорит - мол не буду
Kosh
© (03.12.2018 Пн 22:25)
|