Всем хорошего дня!

дочка участвовала в конкурсе чтецов, поехали в библиотеку, а она как раз недалеко от танцев.
пока ждали очереди - записались.
нашла там книги, которые долго не могла найти, ну и вообще очень понравилась атмосфера, теперь 2 раза в неделю железно я в библиотеке.
последний раз было мало времени, я книги сдала, а взяла как-то наобум. Попалась среди прочего книжка, которая лежала на стойке. Я её схватила и побежала оформлять.
муж посмотрел и говорит: "Я думал, что ты такое не читаешь"

Книга, кстати, оказалась довольно интересной.
Но вот представьте, оригинальное название "The Lies We Told".
Название на русском такое: "Муж напрокат, или откровения верной жены".

На обложке написано: "Он готов пожертвовать всем ради ребенка. Даже женой"

Ничего общего с содержанием ни название русское, ни вот эта хрень не имеет вообще.
Не скажу, что шедевр. Но книга нормальная, написанная нормальным языком. В книжном я бы даже в руки не взяла, а в библиотеке знаю, что откровенного хлама нет.

коза))) © (30.01.2018 Вт 12:41)

Данное сообщение находится в архиве форума. Ответы на него уже не принимаются.