| Форум > Архив "О Главном" > Июль 2013 года > Как люди произносят ваше имя |
Как люди произносят ваше имя
Помните, в фильме "Карнавал":
— Евдоксия Ардалионовна. Смотри, не перепутай, а то она даже разговаривать не станет.
— Евдо... Евдокия Арлионовна!!!
..Я встречала много людей, которые очень трепетно относятся к тому, чтобы их имя и фамилию произносили правильно и не дай-боже ошибиться ("я не Света, я Светлана"). А вы как относитесь к тому, что кто-то ваше имя исковеркает и продолжает коверкать?
clumsy snipe © (18.07.2013 12:07)
у меня простые очень
не исковеркаешь, даже если захочешь))
Лейка © (18.07.2013 12:07) Прямая ссылка
Лейка © (18.07.2013 12:07) Прямая ссылка
)))
лишь бы в печку не ставили)
теперь хотя бы фамилия простая стала для большинства наций)
marlen © (18.07.2013 12:07) Прямая ссылка
marlen © (18.07.2013 12:07) Прямая ссылка
меня не коверкают
elesha2112 © (18.07.2013 12:07) Прямая ссылка
elesha2112 © (18.07.2013 12:07) Прямая ссылка
Если кто-то ошибается случайно, то спокойно реагирую.
Не люблю фамильярного обращения, типа "Светка"
Кагги-Карр © (18.07.2013 12:07) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (18.07.2013 12:07) Прямая ссылка
я обажаю свое имя в любом сосусе))))
кроме Юляшииииии
Лолллипоп@ © (18.07.2013 12:07) Прямая ссылка
что характерно, ты не первая Юля, которая ненавидит "Юляшу"
clumsy snipe © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
нра Юльчик Юленька Юлия)
Лолллипоп@ © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Лолллипоп@ © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Юль прикольно)
Лолллипоп@ © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Лолллипоп@ © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
с приставкой -ша это амбец
итальянка © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
сотрудник по паспорту Артемий,обижается когда его Артемом называют
не я одна путаю
фросяя © (18.07.2013 12:07) Прямая ссылка
фросяя © (18.07.2013 12:07) Прямая ссылка
близкие не коверкают,а на остальных пофиг.
только вот не лю от посторонних и малознакомых слышать уменьшительно-ласкательные формы.прям брррр
Cat © (18.07.2013 12:07) Прямая ссылка
Cat © (18.07.2013 12:07) Прямая ссылка
с этим соглашусь, странно, когда малознакомые люди так называют
elesha2112 © (18.07.2013 12:07) Прямая ссылка
elesha2112 © (18.07.2013 12:07) Прямая ссылка
мое сложно исковеркать)
Зубастя © (18.07.2013 12:07) Прямая ссылка
Зубастя © (18.07.2013 12:07) Прямая ссылка
бывает
малознакомые и одноразово коверкают
а так у меня простое довольно сочетание
в офиц.письмах иногда коверкают - оч смешно ))
Я Мальвина © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Я Мальвина © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
... вот сразу видно, с китайцами большинство тут не общается...
marlen © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
marlen © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
имя у меня простое, его не коверкают, но я терпеть ненавижу фамильярности в виде уменьшительно-ласкательных и т п, прям бееее
фамилию коверкают ненамеренно (и с девичьей так же было) - спокойно отношусь, обычно в официальных ситуациях диктую по слогам с выделением безударных гласных))
Моталка © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Моталка © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
дорогая екатерина матвеевна)
Д © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
У меня дурацкое имя, его невозмозно исковеркать) меня все зовут одинаково, либо Ксюхой. Второй вариант ток для друзей
Ксанка © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Ксанка © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Вася, но друзья называют меня Айгуль )))
чёт навеяло
Я Мальвина © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Я Мальвина © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Аха))) что то в этом роде)) мужик пытался Ксенией называть, но я не в претензиях, меня крестили с этим именем
Ксанка © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
вот не люблю эту некрасивую форму Ксюха
ксюша еще куда не шло
но когда меня пытаются окликнуть ксюхой, аж передергивает
но меня вообще окончание ха раздражает
деля © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
деля © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
и меня тоже все это ксюха-танюха-натаха - раздражает.
хорошо, что здесь такого не услышишь))))))
Микроб © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Микроб © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Не знаю, меня не парит. Мне все равно. Ну нет пунктика на имени, потому что меня мое паспортное бесит больше
Ксанка © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Ксанка © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
вот надоело мне коверканье Татьяны и я записалась укороченным простым вариантом)))))
а бабушка моя была учительницей начальных классов, и бедные ее первоклашки начинали школьное образование с заучивания ее имени-отчества, которое не только сказать, а и писать замучишься правильно.
Микроб © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Микроб © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
вот если не секрет?)
ZanoZa © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
ZanoZa © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Цецилия Израйлевна ее звали)))))
Микроб © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Микроб © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
это как моя Флера Шариповна
..тратататата
в первом классе с моим клиническим Р я ее терпеть не могла, а она помоему меня
деля © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
деля © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
у бабушки осталась куча каллиграфических поздравлений от учеников с днем учителя - перышком, с завитушками и волосяными черточками.
в половине -есть исправления, аккуратно подчищенные лезвием)))))
Микроб © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Микроб © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
дааа)
ZanoZa © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
ZanoZa © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
бедненькие)
marlen © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
marlen © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
а как насчёт Махмудбека Нусупбековича? )))
Я Мальвина © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Я Мальвина © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
тоже зачотное имечко))))
Микроб © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Микроб © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Меня бы выгнали
итальянка © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
ну это шеф, один из
а учительница Анна Георгиевна ))
Я Мальвина © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Я Мальвина © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
у вас такие имена если не редкость - то люди привычные
а вообще это изощрённое издевательство, блюсти такое имя
Моталка © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
Моталка © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
ну некоторые реально труднопроизносимы
особенно в жару и в конце дня
Я Мальвина © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
Я Мальвина © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
)))
Моталка © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
Моталка © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
это михаил николаевич и не травмируйте мне моцк
если бы человек с таким именемобижался на его коверканье, я бы даже не парилась, это его проблемы уже
Моталка © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
Моталка © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
Имя простое
единственное что нра
это не присобачить
фамилярно-ка
если и делают,то получаецца почти ласкательно-задорно
че всегда выводило
так это как ток
не изгаляличсь над моей фамилией
в написании)))))
ZanoZa © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
ZanoZa © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
вот мне тоже нравится,что к моему имени ка не присобачить)
ФранцуЖЕНКА © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
ФранцуЖЕНКА © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
а Олька?
Я Мальвина © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Я Мальвина © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
ага)
ZanoZa © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
ZanoZa © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
У меня самой простое имя, отчество и фамилия, невозможно ошибиться.
Среди родни у нас много Татьян, про каждую говорят особенно: одна - Татьяна, другая - Таня, третья - Танька, четвертая - Танечка. Мне, как самой младшей из этой кучи, досталось - Танюшка. Так и говорят: надо возвонить Тане и Танюшке. Все сразу понимают, каким именно.
А вот с мужем и дочерью хуже: фамилия Довгань. Все вокруг называют эту фамилию с ударением на первый слог, а сам муж считает, что надо на второй и расстраивается.
Рокотова © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Рокотова © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
у нас в тольятти был такой предприниматель довгань. выпускал все , вплоть до водки Довгань, куда то слился. Не ваш родственник?)
Д © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Д © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Не не родственник.
Рокотова © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
я бы вот тоже на первый слог поставила ударение.
не исключаю, что из-за рекламы водки когда-то по тв.
marlen © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
marlen © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
имя не коверкают, иногда пытаются назвать Вероникой или Витой)
а вот фамилию в 9 случаев из 10 приходится диктовать по слогам) но я спокойно отношусь к этому.
ФранцуЖЕНКА © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
ФранцуЖЕНКА © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
с именем порядок, с фамилией приходится очень часто диктовать четко)) ну и вариаций я за жизнь наслушалась)))
Kedicik © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Kedicik © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
при произношении кто не коверкает
а вот на письме так и норовят приписать H в начале, на фр манер – у м еня оно начинается с Е, по-русски – и я пециально так оставили, мне больше нравятся инициалы с Е, чем с Н (аш)
Kosh © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Kosh © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
НИКТО не коверкает
Kosh © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Kosh © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
напомнило : "Детская секция карате (детки 4-5 лет).Ведут: Андрей Мстиславович и Геннадий Мирославович. Конечно, отчество Андрея детям не выговорить, поэтому его называют просто «Андрей», над чем потешается Геннадий, мол, не заслужил.
Сама история: открытое занятие. Перерыв. Один из малышей отделяется от толпы и направляется к «сенсеям». Помявшись, спрашивает:
— Геннадий Мимосралович, можно мне в туалет?
Когда утих смех Андрея, Геннадий собрал всех детей и сказал:
— С этого дня я для вас — просто Гена! И никак иначе!"
Лис © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Лис © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Фсеееее
итальянка © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Для меня пиндец всегда быстро сказать Всеволодович
итальянка © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Меня бесит, что почти все скатываются всегда на уменьшительно-ласкательные, хоть ругайся хоть нет
Имею ввиду не близких, посторонних людей, или коллег
Бесполезняк бороться
Видать я до пензии буду шуроЧКА
итальянка © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Терпеть не могу Шурочку и Люсеньку. Вот не знаю почему
Ксанка © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Ксанка © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Вот и я тоже, но это какой то пиндец
Не знаю почему меня так называют
итальянка © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
итальянка © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Люсю тоже не люблю
Людмила для меня только Мила, в крайнем случае Люда
шура вообще как что-то деревенское из позапрошлого века восапринимается
elesha2112 © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
elesha2112 © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Ну а если бы тебя все повально называли Леночка, как бы ты к этому относилась?
итальянка © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
итальянка © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
осаживаю, причем достаточно резко
для тех, с кем я на ты , я Лена
с кем на вы- Елена
варианты возможны только для близких, но это не Леночка точно
elesha2112 © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
elesha2112 © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Ленусик!! мужики любят
ну не идиоты?
я видимо так дёргаюсь от отвращения, что по их лицу заметно обычно
Моталка © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Моталка © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
ленусика ненавижу
elesha2112 © (18.07.2013 15:07) Прямая ссылка
elesha2112 © (18.07.2013 15:07) Прямая ссылка
Вот и я про то
Своего начальника тоже осадишь?;)
итальянка © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
итальянка © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
автомат мне в руки!!
почему-то мужиков так и тятет
ещё бываает что в начале общение человек тебя так расположить что ли старается, тоже не лю, но это хоть понятно
а с какого фига меня посторонние люди вдруг считают приемлемым называть уменьшительно-ласкательно.. чё у них в голове?
Моталка © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Моталка © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Угу
итальянка © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
итальянка © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
По мне лучше уж Ксюха, чем Оксаночка))))
Ксанка © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
А по мне лучше официально-Оксана, без всяких сю си-пуси
итальянка © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
итальянка © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
Аха) и на Вы))) не люблю я свое имя, ни в каких вариантах
Ксанка © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
Ксанка © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
Почему не любишь?((((
итальянка © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
итальянка © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
Ну оно слишком жесткое. Мне все время кажется, что оно сделало мой характер таким же
Ксанка © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
Ксанка © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
Мне кажется ты мягкая
Хотя все Оксаны которых я знаю жесткие на характер, удивилась сейчас
итальянка © (18.07.2013 15:07) Прямая ссылка
итальянка © (18.07.2013 15:07) Прямая ссылка
+100
БАБАйка © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
БАБАйка © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
ты Александра? :)) Мою бабулю так звали - но дома Шурой... помню, я мелкая была и не знала, что Шура и Александра - это одно и то же... звонит телефон - спрашивают Александру Ивановну, а я говорю - нету таких...
clumsy snipe © (18.07.2013 16:07) Прямая ссылка
у меня 1 вариант имени )
правда изредка умудряются называть похожим именем, но чужим )
МариКа © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
МариКа © (18.07.2013 13:07) Прямая ссылка
Полное или краткое мне не важно, не люблю когда уменьшительно-ласкательные от посторонних людей, но могу и промолчать. Обычно в фамилии ударение неправильно ставят - всегда поправляю
БАБАйка © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
БАБАйка © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
мне совершенно все равно, я свое имя сама адаптирую под другие языки на работе и давно привыкла что у меня много вариаций. Мне скорее странно когда люди очень обижаются и сильно реагируют на ошибки в их имени
Джейн Тлл © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
Джейн Тлл © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
вот у меня то же самое.
привыкаешь. да и странно серьезно обижаться в любом случае, имхо (ну кроме фамильярных варяций, без приглашения к тому)
marlen © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
marlen © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
С уменьшительно-ласкательным мне везет: только близкие кровные родственники называют Танюшкой. Все остальные - по имени-отчеству. Муж зовет Татьяной. Сын - Таня (это моя боль, но ничего сдалать не смогла, с детства так).
Рокотова © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
Рокотова © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
Как муж официально
итальянка © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
Меня почему-то вечно путают и называют Марина, хотя я Мария.
Не нравится)
Маша © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
Маша © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
от моего имени можно штук 15 производных придумать) самое ненавистное мне - Катя)
Радистка Кэт © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
Радистка Кэт © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
А ты Катя?)))
итальянка © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
итальянка © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
да) именно "Катя" меня называет муж, чем бесит невероятно)
из самых любимых производных - КатИ, Кэти, КатО и Кэт)
Радистка Кэт © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
Радистка Кэт © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
А Екатерина?
Ксанка © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
Ксанка © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
оно, конечно, царственно, но уж очень официально) Катерина - больше нравится)
Радистка Кэт © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
Радистка Кэт © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
Мне последнее время нравится именно Светлана, Евгения ну и т.д. По аналогии говорить
Ксанка © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
Ксанка © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
как-то вот именно Катю кроме Кати и называть мне странно)
elesha2112 © (18.07.2013 15:07) Прямая ссылка
elesha2112 © (18.07.2013 15:07) Прямая ссылка
один из друзей зовет меня "Катана", мне нравится страшно)
Радистка Кэт © (18.07.2013 15:07) Прямая ссылка
Радистка Кэт © (18.07.2013 15:07) Прямая ссылка
А ты Катрин могла бы быть, и Рина :)
Мышка с работы © (18.07.2013 15:07) Прямая ссылка
Мышка с работы © (18.07.2013 15:07) Прямая ссылка
и Катрин называют, и Кэтрин) и даже Катаро)
Радистка Кэт © (18.07.2013 15:07) Прямая ссылка
Радистка Кэт © (18.07.2013 15:07) Прямая ссылка
я двоюродную племянницу Катрина называю))
Kedicik © (18.07.2013 15:07) Прямая ссылка
Kedicik © (18.07.2013 15:07) Прямая ссылка
ага, и так тоже) и Катарина)
Радистка Кэт © (18.07.2013 15:07) Прямая ссылка
Радистка Кэт © (18.07.2013 15:07) Прямая ссылка
у эстов много своих производных от катерины - Рийн, Кадри, Катре, Трийн, Рийна, Рийн, Катрин, Кати, Кади, Каде - и все это производные от Екатерины, и все они являются самостоятельными именами и пишутся в документы :)
Мышка с работы © (18.07.2013 15:07) Прямая ссылка
Мышка с работы © (18.07.2013 15:07) Прямая ссылка
Рийна - классно)
Радистка Кэт © (18.07.2013 15:07) Прямая ссылка
Радистка Кэт © (18.07.2013 15:07) Прямая ссылка
в копилку? :)
Мышка с работы © (18.07.2013 15:07) Прямая ссылка
ага)
Радистка Кэт © (18.07.2013 15:07) Прямая ссылка
Радистка Кэт © (18.07.2013 15:07) Прямая ссылка
не разрешаю называть себя Танькой))
все остальные варианты приемлемы))
Кэрри_40 © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
а вот интересно, что некоторые имена с -ка приобретают унизительный оттенок, а некоторые наоборот какой-то ласкательный)
Танька, Ванька, Катька, Ленка - но Динка, Женька, Олька)
Радистка Кэт © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
Радистка Кэт © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
меня так всю жизнь и зовут
Джейн Тлл © (18.07.2013 14:07) Прямая ссылка
ужасно бесит, когда сестра сына Витькой называет. для меня это реально мрачно.
Kedicik © (18.07.2013 15:07) Прямая ссылка
Kedicik © (18.07.2013 15:07) Прямая ссылка
для меня Витька ужасно грубо
а Дениска?
бабушка звала так маленького любя)
фросяя © (18.07.2013 15:07) Прямая ссылка
фросяя © (18.07.2013 15:07) Прямая ссылка
