| Форум > Архив "О Главном" > Январь 2007 года > Помогите перевести, пожалуйста! |
Помогите перевести, пожалуйста!
Может, кто подскажет в инете транслейтеры или поможет перевести на англ. Срочно надо, а я не умею...
Вот текст
открытое акционерное общество "Интеграл"
...Одним из основных направлений работы является промышленное и жилищное строительство. Начиная с 2001 года «Интегралом» было построено и введено в эксплуатацию 122 164 квадратных метров, т.е. 18 многоквартирных жилых домов и 3 торгово-офисных помещения. Населению реализовано в рассрочку более 1 600 квартир.
Второе направление - это инвестиционная деятельность. ОАО «Интеграл» вкладывает средства в развитие производственных предприятий, заводов.
В структуре холдинга работают предприятия, специализирующиеся на производстве и поставке спецтехники и оборудования для нефтяной отрасли; строительстве и эксплуатации автозаправочных станций; производстве железобетонных изделий; деревообработке и строительстве; проектировании, поставке и монтаже вентиляционного оборудования и кондиционеров; фармацевтической торговле; производстве хлебобулочных изделий; ресторанном бизнесе и многом другом. В 2006 году произведено и реализовано продукции более чем на 2,6 млрд. рублей.
Спасибо!
Чупа © (30.01.2007 09:01)
Опен еинт-сток сомпаны " Интеграл "... Оне оф тхе бейсик директионс оф ворк из индустрял анд хоусинг сонструктион. Синце 2001 ин “Интеграл” ит хас беен сонструктед анд пут инто оператион оф 122 164 сяуаре метерс, и. е. 18 мултироом апартмент хоусес анд традинг-оффисе 3 премисес. То тхе популатион ит из реализед бы инсталменты море тхан 1 600 апартменты. Тхе сецонд директион из ан инвестмент активиты. Опен Социеты " Интеграл " пуц меанс ин девелопмент оф тхе индустрял энтерприсес, факториес. Ин
Грациозная © (30.01.2007 09:01) Прямая ссылка
Грациозная © (30.01.2007 09:01) Прямая ссылка
Тьфу ты. Вот ссылка. http://www.translate.ru/text.asp#tr_form
Грациозная © (30.01.2007 09:01) Прямая ссылка
Грациозная © (30.01.2007 09:01) Прямая ссылка
точно тьфу), или клавиатуру на транслит переключить
ли © (30.01.2007 09:01) Прямая ссылка
ли © (30.01.2007 09:01) Прямая ссылка
Публиц корпоратион “Интеграл”
Оне оф тхе маин воркинг директион из индустрял анд хоусе-буилдинг. Синце 2001 “Интеграл” хас буилт анд плацед ин оператион 122 164 сяуаре метрес, и. е. 18 тенемент хоусес анд 3 оффисе-традинг фацилитиес.
ли © (30.01.2007 09:01) Прямая ссылка
ли © (30.01.2007 09:01) Прямая ссылка
Большое всем спасибо!
Чупа © (30.01.2007 09:01) Прямая ссылка
Чупа © (30.01.2007 09:01) Прямая ссылка
