| Форум > Архив "О Главном" > Январь 2006 года > ой... а мне вот интересно... |
ой... а мне вот интересно...
часто слышу по телевизору наверно модное выражение.... или или что то в этом роде...
но никак не могу понять что же оно все таки значит и в каком котексте его употреблять??
Английский знаю в совершенстве, так как живу в англоязычной стране, бОльшую половину своей жизни..
Если можете, объясните пожалуйста...:)
ne o chem © (10.01.2006 15:01)
Прямая ссылка
Что такое Ноу Хау?
Ноу Хау, просто мрак!, -
Если спросите "Как сделал?" -
Вам отвечу: "- Знаю, как!"
Я свою работу знаю,
Но секрет не расскажу:
Если будете пытаться -
"Ноу Хау!" - вам скажу.
Ноу Хау - это тайна,
Ноу Хау - мой секрет.
То, что я умею делать,
Нигде в мире больше нет.
голос с Графоманов © (10.01.2006 15:01) Прямая ссылка
Алекс? :)))))))
Шушенька © (10.01.2006 17:01) Прямая ссылка
Не, Это не я. Даже почерк не мой...Это опять какой-нибудь дух Пушкина прилетел.
avia-allex © (10.01.2006 17:01) Прямая ссылка
Это чисто, русское выражение(так же как и "менеджер"), а означает оно: собственный секрет приготовления, или изготовления чего-либо, что другим не разглашается...
avia-allex © (10.01.2006 17:01) Прямая ссылка
ne o chem © (10.01.2006 15:01)
"Ноу Хау" - Новое изобретение, новое внедрение
Вжик © (10.01.2006 15:01) Прямая ссылка
Вжик © (10.01.2006 15:01) Прямая ссылка
это перевод с какого то языка...
или свежепридуманное Русское Слово???
ne o chem © (10.01.2006 15:01) Прямая ссылка
ne o chem © (10.01.2006 15:01) Прямая ссылка
пер. с англ. означает "знаю как". Производственный (изобретательский) секрет.
)) © (10.01.2006 15:01) Прямая ссылка
)) © (10.01.2006 15:01) Прямая ссылка
Это совсем не русское слово. Дословно с английского - это "знаю как", т.е. знаю, как это сделать. Подразумевается новая идея, изобретение.
ARI © (10.01.2006 15:01) Прямая ссылка
ARI © (10.01.2006 15:01) Прямая ссылка
ну я так и подумала..... вот только ни разу за 12!! лет проживания в Англии я не слышала чтоб это словосочетание употребляли в этом контексте...
ne o chem © (10.01.2006 15:01) Прямая ссылка
ne o chem © (10.01.2006 15:01) Прямая ссылка
оно прекрасно там употребляется и может являться, например, одним из активов компании вместе с лицензиями, патентами и тп
Jane-Kulinarka © (10.01.2006 16:01) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (10.01.2006 16:01) Прямая ссылка
Что такое Ноу Хау?
Ноу Хау, просто мрак!, -
Если спросите "Как сделал?" -
Вам отвечу: "- Знаю, как!"
Я свою работу знаю,
Но секрет не расскажу:
Если будете пытаться -
"Ноу Хау!" - вам скажу.
Ноу Хау - это тайна,
Ноу Хау - мой секрет.
То, что я умею делать,
Нигде в мире больше нет.
голос с Графоманов © (10.01.2006 15:01) Прямая ссылка
Алекс? :)))))))
Шушенька © (10.01.2006 17:01) Прямая ссылка
Не, Это не я. Даже почерк не мой...Это опять какой-нибудь дух Пушкина прилетел.
avia-allex © (10.01.2006 17:01) Прямая ссылка
незапатентованное изобретение
это © (10.01.2006 15:01) Прямая ссылка
это © (10.01.2006 15:01) Прямая ссылка
как много вам открытий чудных..
какое ж оно модное..
киса... © (10.01.2006 15:01) Прямая ссылка
киса... © (10.01.2006 15:01) Прямая ссылка
Пример конкретный:
Баба Маня делает пироги. Пироги с яблоками. Ни у кого не получается такая начинка, как у бабы Мани, хотя все делают ее из того же набора продуктов. Баба Маня никому не говорит, как она делает начинку. Начинка для яблочного пирога - "ноу хау" бабы Мани.
Мышка © (10.01.2006 16:01) Прямая ссылка
Мышка © (10.01.2006 16:01) Прямая ссылка
Это чисто, русское выражение(так же как и "менеджер"), а означает оно: собственный секрет приготовления, или изготовления чего-либо, что другим не разглашается...
avia-allex © (10.01.2006 17:01) Прямая ссылка
это не просто выражение, а теперь уже термин и даже в юрисппреденции используется давным давно
милана-радистка © (10.01.2006 17:01) Прямая ссылка
милана-радистка © (10.01.2006 17:01) Прямая ссылка
